Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

изкуство+и

  • 61 outgeneral

    {,aut'dʒenərəl}
    v (-ll-) побеждавам чрез по-голямо военно изкуство, показвам по-изкусна тактика от
    * * *
    {,aut'jenъrъl} v (-ll-) побеждавам чрез по-голямо военн
    * * *
    v (-ll-) побеждавам чрез по-голямо военно изкуство, показвам по-изкусна тактика от
    * * *
    outgeneral[¸aut´dʒenərəl] v побеждавам благодарение на по-доброто си военно майсторство; показвам по-изкусна техника от.

    English-Bulgarian dictionary > outgeneral

  • 62 statecraft

    {'steitkra:ft}
    вж. statesmanship
    * * *
    {'steitkra:ft} statesmanship.
    * * *
    n държавническо изкуство;statecraft; statesmanship.
    * * *
    вж. statesmanship
    * * *
    statecraft[´steit¸kra:ft] n държавническо изкуство.

    English-Bulgarian dictionary > statecraft

  • 63 diplomatics

    {,diplə'mætiks}
    1. дипломатическо изкуство
    2. дипломатика
    * * *
    {,diplъ'matiks} n pl с гл. в sing 1. дипломатическо изкус
    * * *
    1. дипломатика 2. дипломатическо изкуство

    English-Bulgarian dictionary > diplomatics

  • 64 histrionics

    n pl театрално представление, сценично изкуство
    * * *
    n pl театрално представление; сценично изкуств
    * * *
    n pl театрално представление, сценично изкуство

    English-Bulgarian dictionary > histrionics

  • 65 kitchen sink

    {'kitʃinsiŋk}
    1. кухненска мивка
    2. прен. груб реализъм (в драма, изкуство и пр.)
    3. attr грубо реалистичен
    KITCHEN SINK drama английска социално-битова драма от 50-те и 60-те години на XX в.
    everything but the KITCHEN SINK всичко възможно, всичко, което можеш да си представиш, какво ли не
    * * *
    {'kitshinsink} n 1. кухненска мивка; 2. прен. груб реализ
    * * *
    1. attr грубо реалистичен 2. everything but the kitchen sink всичко възможно, всичко, което можеш да си представиш, какво ли не 3. kitchen sink drama английска социално-битова драма от 50-те и 60-те години на xx в 4. кухненска мивка 5. прен. груб реализъм (в драма, изкуство и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > kitchen sink

  • 66 theatrics

    n pl сценично изкуство
    * * *
    n pl сценично изкуств
    * * *
    n pl сценично изкуство

    English-Bulgarian dictionary > theatrics

  • 67 Popart

    Popárt a.: Pop-Art f o.Pl. направление в модерното изобразително изкуство, характеризиращо се с предпочитание и изобразяване на популярното, тривиалното и реалното. a.: Pop-Art f o.Pl. направление в модерното изобразително изкуство, характеризиращо се с предпочитание и изобразяване на популярното, тривиалното и реалното.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Popart

  • 68 Schauspielkunst

    Schauspielkunst f театрално изкуство, драматично изкуство.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schauspielkunst

  • 69 Typographie

    Typographie a.: Typografie f, -n типография, печатарско изкуство. a.: Typografie f, -n типография, печатарско изкуство.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Typographie

  • 70 Vortragskunst

    Vórtragskunst f o.Pl. изпълнителско изкуство; рецитаторско изкуство.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Vortragskunst

  • 71 lìrica

    f 1) оперно изкуство: Italia и insuperabile nel campo della lìrica Италия е ненадмината в областта на оперното изкуство; 2) лирика.

    Dizionario italiano-bulgaro > lìrica

  • 72 figurativo,

    a adj 1) символен, символичен, преносен; 2) конкретен, предметен; no figurativo, абстрактен (за изкуство; за лице, което създава абстрактно изкуство).

    Diccionario español-búlgaro > figurativo,

  • 73 japonisme

    m. (de japonais) 1. преклонение пред японското изкуство; 2. влияние на японското изкуство върху западното.

    Dictionnaire français-bulgare > japonisme

  • 74 mudejar(e)

    n. et adj. (arabe mudayyan "pratiquant") ист. испански мюсюлманин, станал поданик на християните след Реконкистата; art mudejar християнско изкуство, повлияно от мюсюлманското изкуство в освободената от арабите Испания (ХII - ХVI век).

    Dictionnaire français-bulgare > mudejar(e)

  • 75 mudejar(e)

    n. et adj. (arabe mudayyan "pratiquant") ист. испански мюсюлманин, станал поданик на християните след Реконкистата; art mudejar християнско изкуство, повлияно от мюсюлманското изкуство в освободената от арабите Испания (ХII - ХVI век).

    Dictionnaire français-bulgare > mudejar(e)

  • 76 non-figuratif,

    ve adj. (de non et figuratif) изк. нефигуративен; art non-figuratif, нефигуративно изкуство ( което не отразява външния свят), абстрактно изкуство.

    Dictionnaire français-bulgare > non-figuratif,

  • 77 régence

    f. (de régent) 1. регентство, управляване чрез регенти; 2. ист. стил в архитектурата и декоративното изкуство на Франция по времето на Филип Орлеански (1715 - 1723); 3. ист. стил в мебелировката и декоративното изкуство в Англия по време на регентството на Джордж IV (1810 - 1820); 4. adj.inv. ост. с елегантни и изискани маниери, напомнящи за Стария режим във Франция.

    Dictionnaire français-bulgare > régence

  • 78 Parnassian

    {pa:'næsiən}
    I. 1. парнаски, посветен на музите
    2. парнасистки
    II. n поет. парнасист
    * * *
    {pa:'nasiъn} лит. I. a 1. парнаски; посветен на музите; 2.
    * * *
    парнаски;
    * * *
    1. i. парнаски, посветен на музите 2. ii. n поет. парнасист 3. парнасистки
    * * *
    Parnassian[pa:´næsiən] I. adj 1. парнаски; посветен на музите; 2. парнасистки; II. n лит. парнасец, поет от Парнаската школа, привърженик на чистото изкуство.

    English-Bulgarian dictionary > Parnassian

  • 79 absolute

    {'æbsɔlu:t}
    1. абсолютен, пълен, безусловен, неограничен
    2. грам. независим, самостоятелен
    3. пол. самовластен
    4. чист, неподправен, без примеси
    ABSOLUTE alcohol чист спирт
    5. положителен, несъмнен, безусловен
    ABSOLUTE truth несъмнена истина
    * * *
    {'absъlu:t} a 1. абсолютен, пълен, безусловен; неограничен;
    * * *
    безпрекословен; aбсолютен; безусловен; пълен; необусловен;
    * * *
    1. absolute alcohol чист спирт 2. absolute truth несъмнена истина 3. абсолютен, пълен, безусловен, неограничен 4. грам. независим, самостоятелен 5. пол. самовластен 6. положителен, несъмнен, безусловен 7. чист, неподправен, без примеси
    * * *
    absolute[´æbsəlu:t] I. adj 1. абсолютен; съвършен; пълен; безусловен; върховен, самовластен; \absolute art абстрактно изкуство; \absolute pitch муз. абсолютен тон; \absolute zero физ. абсолютна нула (-273,15°С = -459,67°F); \absolute dud невъзпламенен ядрен експлозив; \absolute address местонахождение на информация в компютърната памет; 2. чист, без примеси; \absolute alcohol абсолютен алкохол - етанол; чист спирт; II. n филос. the \absolute абсолют - безкрайната, съвършената, неизменната, вечната първопричина на Вселената; юрид. decree \absolute последна фаза при отсъждане на развод.

    English-Bulgarian dictionary > absolute

  • 80 age

    {eidʒ}
    I. 1. възраст
    of (full) AGE пълнолетен
    to come of AGE ставам пълнолетен
    under AGE непълнолетен
    to be over AGE for над възрастовата граница съм за
    middle AGE средна възраст
    old AGE старост
    to act/be one's AGE държа се както подобава на възрастта ми, не се вдетинявам
    twenty years of AGE двадесетгодишен, век, епоха, период
    The AGE of Reason епохата на рационализма/просвещението
    3. разг. вечност
    I haven't seen you for AGEs цяла вечност не съм те виждал
    dog's/ам. coon's AGE цяла вечност, много дълго време
    4. старост
    AGE before beauty старите имат предимство
    II. 1. старея, остарявам
    2. състарявам, правя да изглежда стар
    3. отлежавам, оставям да отлежи (вино и пр.)
    * * *
    {eij} n 1. възраст; of (full) age пълнолетен; to come of age става пълнолетен (2) v 1. старея, остарявам; 2. състарявам; правя да изглежда с
    * * *
    състарявам; отлежавам; остарявам; период; век; възраст; епоха;
    * * *
    1. age before beauty старите имат предимство 2. dog's/ам. coon's age цяла вечност, много дълго време 3. i haven't seen you for ages цяла вечност не съм те виждал 4. i. възраст 5. ii. старея, остарявам 6. middle age средна възраст 7. of (full) age пълнолетен 8. old age старост 9. the age of reason епохата на рационализма/просвещението 10. to act/be one's age държа се както подобава на възрастта ми, не се вдетинявам 11. to be over age for над възрастовата граница съм за 12. to come of age ставам пълнолетен 13. twenty years of age двадесетгодишен, век, епоха, период 14. under age непълнолетен 15. отлежавам, оставям да отлежи (вино и пр.) 16. разг. вечност 17. старост 18. състарявам, правя да изглежда стар
    * * *
    age[eidʒ] I. n 1. възраст; of ( full) \age пълнолетен; to come of \age ставам пълнолетен; under \age непълнолетен; this wine lacks \age това вино не е отлежало; \age before honesty прен. децата трябва да дават път на по-възрастните; to look o.'s \age изглеждам на толкова години, на колкото съм; to act (be) o.'s \age държа се, както подобава на възрастта ми, не се вдетинявам; middle \age средна възраст; the \age of consent брачна възраст; the awkward \age преходната възраст; the \age of discretion, ам. accountability юрид. възраст, на която човек може да отговаря за своите деяния (в Англия след 14 год., в САЩ след 18 год.); to bear o.'s \age well изглеждам добре за годините си, изглеждам по-млад от годините си, младея; dog's \age, ам. a coon's \age разг. цяла вечност, много дълго време; lawful \age гражданско пълнолетие; sixty years of \age шестдесетгодишен; 2. век, епоха, период; the Middle A.s средните векове; the A. of Reason векът на рационализма ( Просвещението); Augustan A. прен. златен век за литература и изкуство; Ice A. ледников период; 3. вечност; I haven't seen you for \ages не съм те виждал цяла вечност; 4. старост; 5. поколение; II. v 1. старея, остарявам; 2. състарявам; 3. отлежавам; оставям да отлежи; 4. съзрявам, достигам зрялост.

    English-Bulgarian dictionary > age

См. также в других словарях:

  • изкуство — същ. умение, опитност, вещина, сръчност, майсторство, майстория, способност, талант, похватност, ловкост, знание, леснота, майсторлък, мурафет същ. трик същ. съвършено владеене същ. изобретателност …   Български синонимен речник

  • БОЛГАРИЯ — (Республика Болгария; болг. Република България), гос во на Балканском п ове. Территория: 110994 кв. км. Столица: София (1310 тыс. чел. 2002). Крупнейшие города: Варна, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Плевен, Шумен, Русе. Гос. язык: болгарский.… …   Православная энциклопедия

  • Painting of the Tarnovo Artistic School — The painting of the Tarnovo Artistic School was the mainstream of the Bulgarian fine arts between 13th and 14th centuries named after the capital and the main cultural center of the Second Bulgarian Empire, Tarnovo. Although it was influenced by… …   Wikipedia

  • ИОАНН РИЛЬСКИЙ — [Рыльский; болг. Иван Рилски] (Х в.), прп. (пам. болг. 18 авг., 19 окт., 1 июля; пам. рус. 19 окт.), наиболее почитаемый святой в Болгарии и Республике Македонии, болг. отшельник, чудотворец, считается основателем Рильского мон ря. Исторические… …   Православная энциклопедия

  • Architecture of the Tarnovo Artistic School — The Architecture of the Tarnovo Artistic School is a definition for the development of architecture during the Second Bulgarian Empire (1185 1396). In the 13th and 14th centuries the capital Tarnovo determined the progress of the Bulgarian… …   Wikipedia

  • Bulgarians — Infobox Ethnic group group=Българи Bulgarians caption = The holy seven · Boris I Vasil Levski · Hristo Botev Hristo Stambolski . Georgi Rakovski Anna Maria Ravnopolska Dean . Veselin Topalov population = over 8 million region1… …   Wikipedia

  • Kaloyan of Bulgaria — Infobox Monarch | name =Kaloyan the Romanslayer Калоян Ромеоубиец title =Tsar of Bulgaria caption =Kaloyan s ring seal, found in the SS. Forty Martyrs Church in Veliko Tarnovo reign =1197 ndash;1207 coronation = predecessor =Peter IV successor… …   Wikipedia

  • Bogdan Filow — Bogdan Dimitrow Filow (auch Bogdan Dimitrov Filov geschrieben, bulgarisch Богдан Димитров Филов; * 9. April 1883 in Stara Sagora; † (Hinrichtung) 2. Februar …   Deutsch Wikipedia

  • Galería Nacional de Arte Extranjero (Bulgaria) — Национална галерия за чуждестранно изкуство Natsionalna galeriya za chuzhdestranno izkustvo Edificio del museo Información geográfica …   Wikipedia Español

  • Филов, Богдан — Богдан Димитров Филов (9 апреля 1883 2 февраля 1945) болгарский археолог, искусствовед и политик. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1938 г. занял должность министра народного просвещения, а с 1940 г. премьер министр. Под его… …   Википедия

  • Богдан Филов — Богдан Димитров Филов (9 апреля 1883 2 февраля 1945) болгарский археолог, искусствовед и политик. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1938 г. занял должность министра народного просвещения, а с 1940 г. премьер министр. Под его… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»