-
1 изжитие
с книжн. см. изживание изжить сов. что1. барҳам додан, бартараф кардан, нест (нобуд) кардан, аз байн бардоштан; изжитие недостатки камбудиҳоро бартараф кардан2. уст. в сочет. со сл. «жизнь», «век», «дни» и т. п. умр дидан3. уст. (пережить, перенести) аз сар гузаронидан <> изжитие себя нодаркор шудан -
2 изжитие
-
3 изжитие
General subject: extinction (вражды), extirpation (пьянства) -
4 изжитие
likvidēšana, izskaušana -
5 изжитие
1) довікування, звікування;2) пережиття, перебуття, збуття чого. См. Изживать.* * *зжива́ння; викорі́нювання, ви́коренення, збува́ння -
6 изжитие
-
7 изжитие
elimination* * * -
8 изжитие
-
9 изжитие
-я ουδ.ξερίζωμα, εκρίζωση. -
10 изжитие многих старых предрассудков
General subject: emancipation from many old superstitionsУниверсальный русско-английский словарь > изжитие многих старых предрассудков
-
11 likvidēšana
изжитие; ликвидация; роспуск; изживание; уничтожение; упразднение; устранение; снятие; снятие; снятие -
12 emancipation
ɪˌmænsɪˈpeɪʃən освобождение;
предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation( историческое) манифест( Линкольна) об освобождении рабов (1863 г.) (from) освобождение, избавление от чего-л. - * from discriminative treatment освобождение от дискриминации - * from many old superstitions изжитие многих старых предрассудков эмансипация( преим. женщин) (юридическое) совершеннолетие, выход из-под родительской опеки emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабства ~ освобождение ~ юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки ~ совершеннолетие, выход из-под родительской опеки ~ эмансипация emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабства emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emancipation
-
13 extinction
ɪksˈtɪŋkʃən сущ.
1) тушение
2) потухание, угасание The sudden extinction of those hopes which she had so long cherished. ≈ Внезапное угасание всех надежд, которые она так долго лелеяла.
3) тех. гашение (извести)
4) вымирание( вида животных, племени и т. п.) An operation is beginning to try to save a species of crocodile from extinction. ≈ Началась операция по спасению некоторых видов крокодилов от полного вымирания. Many species have been shot to the verge of extinction. ≈ Многие виды животных отстреливаются до полного уничтожения.
5) исчезновение, отмирание The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales. ≈ Лесорубы говорят, что их специальность находится на грани исчезновения из-за уменьшения сбыта лесоматериалов.
6) юр. погашение( долга) тушение (огня) потухание, затухание, угасание прекращение, изжитие( вражды и т. п.) (специальное) погасание, затухание;
самоэкранирование;
экстинкция( излучения) вымирание (племени, вида животного и т. п.) пресечение( рода) - the * of the male line пресечение рода по мужской линии отмирание;
исчезновение (с лица земли) - * of a meteor исчезновение метеора (техническое) гашение (извести) (юридическое) погашение (долга) debt ~ погашение долга extinction аннулирование ~ вымирание (рода) ~ гашение (извести) ~ юр. погашение (долга) ~ погашение ~ прекращение (вражды) ~ прекращение ~ тушение ~ угасание, потухание ~ уничтожение ~ of fire тушение пожара ~ of purchase price аннулирование стоимости покупкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extinction
-
14 extirpation
ˌekstə:ˈpeɪʃən сущ.
1) полное уничтожение, удаление с корнем( растений, бурьяна, деревьев и т.п.)
2) мед. экстирпация( хирургическая операция полного удаления какого-л. органа) ;
удаление;
вылущение
3) уничтожение, истребление;
искоренение, ликвидация( народа, семьи;
религии, пороков) Syn: destruction, extermination( книжное) вырывание с корнем (книжное) искоренение (предрассудков и т. п.) ;
изжитие( пьянства и т. п.) (книжное) уничтожение, ликвидация (неграмотности, болезней и т. п.) (книжное) истребление (людей, животных) ;
выведение( насекомых и т. п.) (книжное) (медицина) удаление;
вылущение, экстирпация extirpation искоренение, истребление ~ мед. удаление;
вылущение, экстирпацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extirpation
-
15 emancipation
[ı͵mænsıʹpeıʃ(ə)n] n1. 1) освобождение; предоставление свободыthe emancipation of slaves [of serfs] - освобождение рабов [крепостных]
Emancipation Proclamation - ист. манифест ( Линкольна) об освобождении рабов (1863 г.)
2) (from) освобождение, избавление от чего-л.emancipation from discriminative treatment - освобождение от дискриминации
emancipation from many old superstitions - изжитие многих старых предрассудков
3) эмансипация (преим. женщин)2. юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки -
16 extinction
[ıkʹstıŋkʃ(ə)n] n1. тушение (огня)2. 1) потухание, затухание, угасание2) прекращение, изжитие (вражды и т. п.)3. спец. погасание, затухание; самоэкранирование; экстинкция ( излучения)4. 1) вымирание (племени, вида животного и т. п.)2) пресечение ( рода)3) отмирание; исчезновение (с лица земли)5. тех. гашение ( извести)6. юр. погашение ( долга) -
17 extirpation
[͵ekstɜ:ʹpeıʃ(ə)n] n книжн.1. вырывание с корнем2. 1) искоренение (предрассудков и т. п.); изжитие (пьянства и т. п.)2) уничтожение, ликвидация (неграмотности, болезней и т. п.)3. истребление (людей, животных); выведение (насекомых и т. п.)4. мед. удаление; вылущение, экстирпация -
18 communist party
пол. коммунистическая партия (партия, представляющая интересы рабочего класса; согласно "Манифесту Коммунистической партии" средством достижения интересов рабочего класса может быть только изменение всех существующих социально-экономических условий (в том числе уничтожение частной собственности, изжитие буржуазных ценностей и др.); после прихода к власти в России партии большивиков, основывающейся на принципах централизации и дисциплины, большинство коммунистических партий в мире переняли данную модель; коммунистические партии являлись правящими в CCCР, Китае, странах социалистического лагеря, некоторых латиноамериканских и других странах; достаточно влиятельными были французская и итальянская коммунистические партии; после распада Советского Союза большинство коммунистических партий прекратило свое существование, хотя некоторые преемники коммунистов сохранили высокие показатели на выборах (напр., в России, Польше, Италии))See: -
19 emancipation from many old superstitions
Общая лексика: изжитие многих старых предрассудковУниверсальный англо-русский словарь > emancipation from many old superstitions
-
20 extinction
[ɪk'stɪŋkʃ(ə)n]1) Общая лексика: вымирание (рода), гашение (извести), изжитие (вражды), погашение (долга), потухание, прекращение, пресечение, самоэкранирование, тушение, угасание, экстинкция (излучения)2) Геология: прекращение (существования), угасший4) Техника: вырождение, затухание, ослабление, гашение (огня)5) Сельское хозяйство: исчезновение (организмов)6) Юридический термин: аннулирование, уничтожение7) Экономика: исчезновение (с земли)8) Статистика: угасание (процесса)9) Архитектура: искоренение, ликвидация10) Психология: торможение11) Телекоммуникации: подавление12) Вычислительная техника: вырождение (решения), прекращение (процесса)13) Биохимия: оптическая плотность (раствора)14) Специальный термин: погасание15) Экология: исчезновение16) Патенты: прекращение (напр. процесса)17) Авиационная медицина: угасание (условного рефлекса)18) Макаров: исчезновение метеора, отмирание, отсутствие колебаний, отсутствие света, пресечение рода по мужской линии, прекращение (вражды и т.п.), тушение (напр., огня), пресечение (рода), исчезновение (с лица земли)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изжитие — изживание, изничтожение, устранение, ликвидирование, истребление, искоренение, избавление, изведение, выкорчевывание, ликвидация, уничтожение Словарь русских синонимов. изжитие см. уничтожение Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
ИЗЖИТИЕ — ИЗЖИТИЕ, изжить, см. изживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ИЗЖИТИЕ — ИЗЖИТИЕ, изжития, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. изжить; полное искоренение чего нибудь. В целях быстрого изжития указанных недочетов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изжитие — ИЗЖИТЬ, иву, ивёшь; ил, ила, ило; итый ( ит, ита, ито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изжитие — изжитие, изжития, изжития, изжитий, изжитию, изжитиям, изжитие, изжития, изжитием, изжитиями, изжитии, изжитиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изжитие — изж итие, я … Русский орфографический словарь
изжитие — (2 с), Пр. об изжи/тии … Орфографический словарь русского языка
изжитие — см. изжить 1); я; ср.; книжн. В целях быстрого изжития указанных недочётов … Словарь многих выражений
изжитие — из/жи/ти/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
уничтожение — подавление, гашение, отмена, стирание, аннулирование, ликвидация, устранение, вычеркивание, стирание, удаление, исключение, истребление, упразднение; замор, уморение, стачивание, умерщвление, оскорбление, порушение, разваливание, вытаптывание,… … Словарь синонимов
выкорчевывание — истребление, ликвидация, изжитие, искоренение, уничтожение, изживание, выкорчевка, изничтожение, ликвидирование, удаление Словарь русских синонимов. выкорчёвывание см. уничтожение Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов