-
1 изваяния
Religion: habitacle -
2 изваяния
-
3 изваяния
marbles -
4 изваяния каменные
тас мүсіндерРусско-казахский терминологический словарь "История" > изваяния каменные
-
5 жылысайские каменные изваяния
жылысай тас мүсіндеріРусско-казахский терминологический словарь "История" > жылысайские каменные изваяния
-
6 lectisternium
ī n. [ lectus + sterno ]1) лектистерний, «божья трапеза» (род жертвоприношения, при котором изваяния богов попарно расставлялись на подушках лож — lecti — перед накрытым столом) L2) ( в христианскую эпоху) поминальная трапеза, поминки Sid -
7 spiro
spīro, āvī, ātum, āre1)а) дуть, веять ( venti a mari spirant QC)audire zephyros s. secundos V — слышать порывы попутных зефиров2) шуметь, клокотать, бурлить, волноваться (freta spirantia V; spirat e pectore flamma V); шипеть ( hydra spirat V)3) дышать (dum s. potero C); жить (spirat, adhuc amor H)s. querulum M — жалобно вздыхать4) выдыхать, извергать (ignem naribus Lcr, V; sulphur pectore CM); издавать, испускать ( divinum odorem V)5) быть воодушевлённым, быть полным вдохновенияquod spiro et placeo tuum est H — (лишь) благодаря тебе (Мельпомена) я полон вдохновения и нравлюсь (читателям)s. bellum Lcr — быть полным воинского духаs. majora QC — стремиться к большему7) благоухать, пахнуть (thymbra graviter spirans V; s. floribus St) -
8 habitacle
-
9 megalith
Общая лексика: м (древние культовые сооружения III-II тыс. до н.э. в виде огромных необработанных или частично обработанных каменных глыб. К мегалитам относятся менгиры, дольмены, кромлехи; каменные ящики и кавказские вишапы - каменные изваяния в форме рыб) -
10 Easter Island
остров Пасхи, вулканический остров в восточной части Тихого океана. Сами островитяне называют его Рапануи, или «Взгляд в небо». Островом Пасхи его назвал голландец Роггевен, который первым пришел туда со своими спутниками на двух парусниках в 1722 г. в день пасхи. Остров Пасхи — остров нераскрытых тайн: не установлено, откуда туда пришли первые поселенцы, кто создал грандиозные каменные изваяния (моаиты), что написано на ронго-ронго — дощечках с письменами.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Easter Island
-
11 ζωτικος
31) дающий жизнь, животворный(ἐπιθυμία Plat.; θερμότης, ὑγρόν Arst.)
2) живущий, живойζωτικὸν τοῦτο καὴ τῶν ἐμψύχων ἴδιον Arst. — это (самодвижение) есть нечто живое и свойственное существам одушевленным;
ζωτικοὺς φαίνεσθαι ποιεῖν τοὺς ἀνδριάντας Xen. — сделать (так), чтобы изваяния казались живыми3) жизненно важный(μέρη, sc. τοῦ σώματος Plut.)
-
12 κορη
эп.-ион. κούρη, Trag. тж. κόρα и κούρα, дор. κώρα ἥ1) девушка, дева(κόραι καὴ γυναῖκες Plat.)
ἐνάλιοι κόραι Arph. — морские девы, т.е. нимфы;ἁ πτερόεσσα κόρα Soph. — крылатая дева, т.е. Сфинкс2) невеста3) молодая женщина, жена(προσεῖπεν Ὀρέστας Λάκαιναν κόραν, sc. Ἑλένην Eur.)
4) дочьκ. Διός Hom. = Ἀθήνη;
Λητῴα κ. Soph. = Ἄρτεμις;κ. Ἰναχείη Aesch. = Ἰώ;Γῆς τε καὴ Σκότου κόραι Soph. — дочери Земли и Мрака, т.е. Эринии5) изваяние девушки, женская статуэткаκόραι τε καὴ ἀγάλματα Plat. — женские статуэтки и (другие) изображения или ( как hendiadys) женские изваяния
6) зрачок(ὀμμάτων κόραι Eur.)
7) глаз(κόραι στάζουσι δακρύοις Eur.)
8) ( в персидской одежде) длинный и широкий рукав -
13 λιθινα
-
14 τυπος
(ῠ) ὅ1) ударτ. ἀντίτυπος Her. — удар и ответный удар
2) знак, след(τύποι πληγῶν Plut.)
τύποι σφενδόνης Eur. — отпечаток (оттиск) перстня;τ. τοῦ καυτῆρος Luc. — выжженное клеймо;τύποι γραμμάτων Plut. — письменные знаки, письмена3) резьба, резное (скульптурное) изображениеαἱμασιέ ἐγγεγλυμμένη τύποισι Her. — ограда со скульптурными изображениями;
ἀσπίδος τύποις ἐπῆν γίγας Eur. — на щите была вырезана фигура гиганта;χρυσέων ξοάνων τύποι Eur. — золотые изваяния4) форма или образец, типτοῦ αὐτοῦ μετέχειν τύπου Plat. — иметь ту же форму, относиться к тому же типу;
Ἱππομέδοντος μέγας τ. Aesch. — громадного роста Гиппомедонт5) очерк, очертания, общий вид Isocr., Plat., Arst.τύπῳ и ἐν τύπῳ Plat., Arst. — в общем виде, в форме наброска;
τύπον τινὰ λαβεῖν τινος Plat. — постичь что-л. в общих чертах6) топот(ἵππων Xen.)
-
15 τυποω
(реже med.) придавать форму, формироватьτὸ τυποῦν καὴ τὸ τυπούμενον Plut. — образующее и образуемое, т.е. форма и материя;
μιμήματα τυπωθέντα ἀπό τινος Plat. — изображения, воспроизведенные с чего-л.;τὰ τετυπωμένα Plat. — изваяния;τυπώσασθαι θῆρα Anth. — изваять животное;ἀέρ φθόγγοις τυπωθείς Plut. — звуковые колебания воздуха -
16 ελγίνεια
τα:ελγίνεια μάρμαρα — изваяния, похищенные английским лордом Элгиным с Акрополя
-
17 statues
изваянииизваяниюизваяниястатуестатуи -
18 Púkel-men
{Окончание "-men" здесь означает "люди", "народ".} Так в Рохане называли изваяния людей исчезнувшего племени. Название соответствует древнеанглийскому "púcel" (все еще сохранившемуся в слове "puckle" {Устаревшее слово, синоним к "puck", "Puck", означающий "эльф, злой дух-проказник, домовой, леший".}), одной из вариаций корня "puk-" (широко распространённого в Англии, Уэльсе, Ирландии, Норвегии и Исландии), который обозначает дьявола или одного из мелких домовых, леших и т.п. (например Puck), часто так называют безобразного урода. Описание внешности "púkel-men" вполне этому соответствует. Корень "púkel" можно сохранить, а можно заменить на аналогичный (желательно родственный) с таким же смыслом. В нидерландском переводе – "de Púkel-mensen", в шведском – "Pukel-männen". -
19 chimera
[kaɪ'mɪərə], [kɪ-]сущ.1) ( Chimera)Химера миф.; греч. (огнедышащее чудовище с головой льва, туловищем козла и хвостом дракона)2) архит. химера (в готике; изваяния фантастических чудовищ, составленные из частей разных животных)3) биол. химера (организм, состоящий из наследственно различных клеток или тканей)4) химера, несбыточная мечта, фантазияHer dream of sailing around the world alone is just a chimera. — Её мечты о кругосветном путешествии в одиночку - просто химера.
-
20 ithyphallic
[ˌɪθɪ'fælɪk] 1. прил.1) ист.; лит.а) итифаллический, относящийся к итифаллику, фаллическому стиху (особому стихотворному размеру, на котором слагались песни в честь бога Диониса)б) написанный итифалликом, фаллическим стихом2) ист.; иск. итифаллический, изображённый (на картине, в скульптуре) с фаллосом в состоянии эрекции3) ист. относящийся к торжественным процессиям или церемониям в честь бога Диониса4) уст.а) похотливый, развратныйб) непристойный, порнографический2. сущ.1) ист.; лит. итифаллик, фаллический стих2) ( ithyphallics) уст. непристойности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Изваяния — Статуи, увиденные во сне, означают разрыв с единственно любимым Вами человеком. Ваша слабость сделает невозможной осуществление Ваших желаний … Сонник Миллера
Каменные изваяния лошадей и баранов — … Википедия
Сура 6 АЛЬ-АН'АМ СКОТ, мекканская, 165 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Хвала Аллаху, сотворившему небеса и Землю и создавшему мрак и свет. И после этого равняют Его с другими неверные! 2. Он тот, кто сотворил их из глины, потом назначил жизненный срок до Дня Воскресения, а … Коран. Перевод Б. Шидфар
Каменная баба — Стела эпохи меди бронзы (3 2 тыс. до н. э.) с сакральными изображениями (Сватово Луганской области) … Википедия
Ваяние* — иначе скульптура или пластика в широком значении слова, искусство создавать из глины, воска, камня, металла, дерева, кости и др. материалов изображение человека, животных и иных предметов природы в осязательных, телесных их формах. Художник,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ваяние — иначе скульптура, или пластика в широком значении слова, искусство создавать из глины, воска, камня, металла, дерева, кости и др. материалов изображение человека, животных и иных предметов природы в осязательных, телесных их формах. Художник,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменные бабы — Стела эпохи меди бронзы (3 2 тыс. до н. э.) с сакральными изображениями (Сватово Луганской области) Каменные бабы антропоморфические каменные изваяния высотой от 1 до 4 м, изображающие воинов, иногда женщин. Ставились на курганах древними… … Википедия
Половецкая каменная баба — Стела эпохи меди бронзы (3 2 тыс. до н. э.) с сакральными изображениями (Сватово Луганской области) Каменные бабы антропоморфические каменные изваяния высотой от 1 до 4 м, изображающие воинов, иногда женщин. Ставились на курганах древними… … Википедия
Половецкий идол — Стела эпохи меди бронзы (3 2 тыс. до н. э.) с сакральными изображениями (Сватово Луганской области) Каменные бабы антропоморфические каменные изваяния высотой от 1 до 4 м, изображающие воинов, иногда женщин. Ставились на курганах древними… … Википедия
Украинские каменные стелы — Стела эпохи меди бронзы (3 2 тыс. до н. э.) с сакральными изображениями (Сватово Луганской области) Каменные бабы антропоморфические каменные изваяния высотой от 1 до 4 м, изображающие воинов, иногда женщин. Ставились на курганах древними… … Википедия
Фигура (археология) — Стела эпохи меди бронзы (3 2 тыс. до н. э.) с сакральными изображениями (Сватово Луганской области) Каменные бабы антропоморфические каменные изваяния высотой от 1 до 4 м, изображающие воинов, иногда женщин. Ставились на курганах древними… … Википедия
