-
1 избор
1. choice(алтернативна възможност) option, alternativeno избор at o.'s choiceнямам друг избор I have no choice, I have no other alternative2. (чрез гласуване) ballotмн. ч, electionsместни/градски избори local/municipal electionsизбори за народни представители parliamentary electionsдопълнителни избори by-electionsизбор с тайно гласоподаване secret ballot* * *ѝзбор,м., -и, (два) ѝзбора 1. choice; ( алтернативна възможност) option, alternative; голям \избор large selection, wide choice; малък \избор poor/limited choice; нямам друг \избор have no option; по \избор at o.’s choice; по собствен \избор of o.’s own choosing/choice;2. ( чрез гласуване) ballot; мн. elections; в деня на \изборите on election day; допълнителни \избори by-elections; \избор с тайно гласоподаване secret ballot; \избори за народни представители parliamentary elections; общи \избори general elections; предсрочни \избори early election.* * *alternative; choice: Do I have a избор? - Имам ли избор?; election; option* * *1. (алтернативна възможност) option, alternative 2. (чрез гласуване) ballot 3. choice 4. no ИЗБОР at o.'s choice 5. no собствен ИЗБОР of o.'s own choosing/choice 6. ИЗБОР с тайно гласоподаване secret ballot 7. ИЗБОРи за народни представители parliamentary elections 8. в деня на ИЗБОРите on election day 9. голям ИЗБОР a large selection, a wide choice 10. допълнителни ИЗБОРи by-elections 11. малък ИЗБОР a poor/limited choice 12. местни/градски ИЗБОРи local/municipal elections 13. мн. ч, elections 14. нямам друг ИЗБОР I have no choice, I have no other alternative 15. общи ИЗБОРи general elections -
2 избор
и́збор м., -и, ( два) ѝзбора 1. Wahl f, -en; 2. ( разнообразие) Auswahl f o.Pl.; одобрявам избора му ich billige seine Wahl, heiße seine Wahl gut; Правя своя избор seine Wahl treffen; провеждам избори wahlen abhalten; Богат избор eine reiche Auswahl, ein reiches Assortiment, ein reiches Warenangebot; имам право на избор ich bin wahlberechtigt. -
3 избор
изч.accessselection -
4 избор
выбор* * *изби́ране с, и́збор мвыбор -
5 избор м
Auswahl {f} -
6 избор м
Wahl {f} -
7 избор
-
8 избор на адрес
изч.address selectionизч.address selections -
9 избор на дума
изч.word selectionsизч.word selection -
10 избор на извадка
samplingБългарски-Angleščina политехнически речник > избор на извадка
-
11 избор на кадри
кфт.viewing -
12 избор на оптимални параметри
optimization of parametersoptimizations of parametersБългарски-Angleščina политехнически речник > избор на оптимални параметри
-
13 избор със съвпадение на много токове
изч.multicurrent selectionизч.multicurrent selectionsБългарски-Angleščina политехнически речник > избор със съвпадение на много токове
-
14 избор м на партньор
Partnerwahl {f} -
15 анализ на компромисен избор
trade-off analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на компромисен избор
-
16 дума по избор
optional wordoptional words -
17 изпитване по избор
odd testodd testspercentage testpercentage testssampling testsampling testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване по избор
-
18 крива, получена при компромисен избор на параметри
trade-off curvetrade-off curvesБългарски-Angleščina политехнически речник > крива, получена при компромисен избор на параметри
-
19 линеен избор
изч.linear selectionизч.linear selectionsword selectionsword selection -
20 линия за избор
изч.selection lineизч.selection lines
См. также в других словарях:
Избор — легендарный основатель города Изборска. В «Иоакимовской летописи» (XVIII в.) назван сыном князя Вандала, жившем по летописи примерно в VI VII вв., братом Столпосвята и Владимира, правивиших в других городах владений отца. После смерти Избора… … Википедия
избор — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. 1) выбор, избрание; 2) избранный плод … Словарь церковнославянского языка
избор — същ. отбор, подбор, отделяне същ. асортимент същ. предпочитание същ. изобилие същ. алтернатива, друга възможност същ. селекция … Български синонимен речник
из изборов избор — отборный Словарь русских синонимов. из изборов избор прил., кол во синонимов: 1 • отборный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
по избор — словосъч. незадължителен, факултативен, изборен словосъч. по желание, както искам … Български синонимен речник
изборяне — избор яне, ян, ед. ч. янин, а (от Изб орск) … Русский орфографический словарь
изборянин — избор янин, а (от Изб орск) … Русский орфографический словарь
Навь (группа) — Навь Жанр Блэк метал Трэш метал Годы с 1996 по настоящее время Страна … Википедия
Вандал (князь) — Вандал Новгородский (Словенский) князь ? ? Предшественник … Википедия
отборный — См … Словарь синонимов
асортиман — (фр assortiment) 1. избор на разни облици и видови стока во трговско или во стопанско претпријатие, избор на еднакви предмети од различни видови, 2. избор, избирање … Macedonian dictionary
