-
101 προέρχομαι
{с.гл., 9}1. идти вперед, продвигаться;2. предшествовать, идти впереди.Ссылки: Мф. 26:39; Мк. 6:33; 14:35; Лк. 1:17; 22:47; Деян. 12:10; 20:5, 13; 2Кор. 9:5.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προέρχομαι
-
102 marschieren
vi (s)1) маршироватьim Gléíchschritt marschíéren — маршировать в ногу
2) двигаться, идти впередdrei Stúnden marschíéren — идти три часа
3) разг двигаться к цели4) воен совершать марш, совершать поход -
103 be in advance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in advance
-
104 slog
slɔɡ
1. сущ.
1) сильный удар
2) тяжелая, утомительная работа
2. гл.
1) сильно ударять
2) разг. упорно работать (тж. slog at;
slog away;
slog on) Jane at last passed the examination by slogging( away) at her studies for months. ≈ Джейн наконец засела по-серьезному за занятия и сдала экзамен. (разговорное) сильный удар (разговорное) тяжелая утомительная работа - to have a * on много и упорно работать (разговорное) длительная ходьба;
марш на длинную дистанцию - we had quite a * мы отмахали добрый кусок пути( разговорное) ломоть, большой кусок( торта) (разговорное) сильно ударять;
колотить, тузить, дубасить( разговорное) наносить сильный удар (бокс) (разговорное) много и упорно работать (также * away, * on) - to * at one's work нажимать на работу - Nick's been *ging away at his multiplication tables all morning Ник все утро зубрил (долбил) таблицу умножения упорно идти вперед с трудом тащиться, пробираться - he *ged through the snow он шел, все время проваливаясь в снег > to * it out доводить до победного конца > the boxers *ged it out in the final round победа одного из боксеров определилась в последнем раунде > to * it out in an intellectual rough-and-tumble одолеть противников в интеллектуальной схватке slog сильно ударять ~ сильный удар ~ тяжелая, утомительная работа ~ упорно работать (тж. slog at one's work;
slog away;
slog on) -
105 march ahead
march ahead идти вперед -
106 walk on
-
107 гигантский
-
108 гигантский
прил.gigantesco, gigante; titánicoгига́нтские уси́лия — esfuerzos gigantescos (titánicos) -
109 гигантский
-
110 шаг
м.1) passoускоренный шаг — passo accelerato / forzatoпервые шаги — i primi passi тж. перен.быстрым / тихим шагом — di buon passo, aзамедлить шаг — rallentare il passoприбавить шагу, ускорить шаг — affrettare / allungare il passoчерепашьим шагом — a passo di tartaruga / lumaca тж. перен.направить шаги — dirigere i (propri) passi, incamminarsi ( verso)сбиться с шага — perdere il passo2) ( поступок) passo, azione f; gestoнеобдуманный / неосторожный шаг — mossa incautaпредпринять рискованный шаг — intraprendere un'azione rischiosaпредпринять необходимые шаги — fare / intraprendere i passi necessariшаги, направленные на... — iniziative volte a...3) тех. passoв <нескольких / двух / трех> шагах — apassi (da) идти вперед семимильными / гигантскими шагами — andare avanti gigante / con gli stivali delle sette leghe>ни на шаг не отступать — non cedere un passo; non mollare ( di un centimetro)ни на шаг не отходить (от кого-л.) — essere cucito / attaccato / incollato a qd -
111 inoltrare
inoltrare (-òltro) vt подавать; продвигать; bur пускать по инстанции (прошение, ходатайство и т. п.) inoltrarsi 1) продвигаться, идти вперед; углубляться inoltrarsi nel bosco -- углубиться в лес 2) fig углубляться inoltrarsi nelle letture -- погрузиться в чтение -
112 progredire
progredire (-isco) vi 1) (a) прогрессировать, делать успехи progredire nello studio -- делать успехи в учебе 2) (e) прогрессировать, идти вперед, продвигаться -
113 Impavide progrediāmur
Будем идти вперед без колебаний.Девиз немецкого естествоиспытателя Эрнеста Геккеля, направленный против формулы Дюбуа-Реймона Ignorabimus.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Impavide progrediāmur
-
114 Sub specie aeternitātis
= Sub specie aeterni"Под видом вечности, под формой вечности"; с точки зрения вечности.Выражение заимствовано из "Этики" Спинозы, доказывающего, что "природе разума свойственно постигать вещи под некоторой формой вечности" ("Этика", ч. V, 29-31).Мой список опечаток к "Брюмеру" скоро заплесневеет; если бы я только знал об этом, я употребил бы уже потраченные деньги на то, чтобы оплатить Вам расходы на пересылку. Но, как учит Спиноза: утешайся, глядя на вещи sub specie aeterni... (К. Маркс - Адольфу Клуссу, 30.VII 1852.)Возьмите выражение [ Мартынова ]: "окончательная ликвидация всего сословно-монархического режима". На русском языке окончательная ликвидация монархического строя называется учреждением демократической республики. Но нашему доброму Мартынову и его поклонникам такое выражение кажется слишком простым и ясным. Они непременно хотят "углубить" и сказать "поумнее". Получаются смешные потуги на глубокомыслие, с одной стороны. А с другой стороны, вместо доброго призыва идти вперед получается какой-то меланхолический взгляд назад. Перед нами точно не живые люди, которые вот теперь же, сейчас хотят бороться за республику, а какие-то одеревеневшие мумии, которые sub specie aeternitatis рассматривают вопрос с точки зрения plusquamperfectum. (В. И. Ленин, Две тактики социал-демократии в демократической революции.)Если вместо свободы восторжествует антиматериальное начало и монархический принцип, тогда укажите нам место, где нас не то что не будут беспокоить, а где нас не будут вешать, жечь, сажать на кол, как это теперь отчасти делается в Риме и Милане, во Франции и России. Кому же следует бояться? Оно, конечно, смерть не важна sub specie aeternitatis, да ведь с этой точки зрения и все остальное неважно. (А. И. Герцен - В. С. Печерину, 4.V (22.IV) 1853.)Полное и ясное познание мы можем иметь единственно о том, что обще внешним предметам и нашему телу. А так как наиболее общее есть верховное начало всего сущего, Бог, который составляет основу всякого бытия, то наиболее совершенное понятие разум имеет о Боге. Это понятие содержится в представлении каждого отдельного предмета, и им объясняется все остальное. Восходя к нему, разум созерцает все предметы под видом вечности (sub specie aeternitatis). Таково учение Спинозы. (Б. Н. Чичерин, Наука и религия.)В - эпопее ["Иеремия" С. Цвейга ], рассказывающей о разрушении Иерусалима, мы находим заботы и треволнения нашего времени, но примерно так, как верующие минувших веков каждодневно находили в своей библии свет, озарявший их путь, - sub specie aeternitatis. (Ромен Роллан, Vox clamantis.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sub specie aeternitātis
-
115 be in advance
опередить, обогнатьидти вперед, спешитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in advance
-
116 להתקדם
прогрессировать
продолжить
продолжать
продвигаться* * *להתקדם
הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]1.продвигаться, прогрессировать 2.делать успехи 3.наступать; идти вперед -
117 מתקדם
скороспелый
идущий вперёд
прогрессивный
постепенный
продвинутый
передовой
назойливый
преждевременный
передний* * *מתקדםед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]1.продвигаться, прогрессировать 2.делать успехи 3.наступать; идти вперед -
118 אתקדם
אתקדםед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]1.продвигаться, прогрессировать 2.делать успехи 3.наступать; идти вперед -
119 הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]
הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]1.продвигаться, прогрессировать 2.делать успехи 3.наступать; идти вперед -
120 התקדם
התקדםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִתקַדֵם [לְהִתקַדֵם, מִ-, יִ-]1.продвигаться, прогрессировать 2.делать успехи 3.наступать; идти вперед
См. также в других словарях:
идти вперед на свой страх и риск — Неэтичные действия брокера по ценным бумагам, когда он проводит операции за свой счет, прежде чем выполнит приказы своих клиентов. Брокеры, поступающие таким образом, нарушают Правила добросовестной конкуренции (Rules of Fair Practice)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
вперед! — Ср. Могу ли приказать кому нибудь идти вперед, если сам не буду впереди всех? Петр I при взятии Нарвы. Ср. Vorwärts! (Blücher.) Ср. Go ahead! (Forward.) Ср. En avant … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ИДТИ — (То sail, to steam, to go) передвигаться по воде. Водою или морем плавают и ходят, идут (не ездят). Идти бакштаг идти так, чтобы угол между направлением ветра и диаметральной плоскостью судна был бы более 90 и менее 180°. Идти бейдевинд идти так … Морской словарь
идти́ — иду, идёшь; прош. шёл, шла, шло; прич. прош. шедший; деепр. идя и (разг.) идучи; несов. 1. Передвигаться, перемещаться в пространстве. а) Передвигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке и животном). Спой мне песню, как девица За водой поутру … Малый академический словарь
Вперед! — Впередъ! Ср. Могу ли приказать кому нибудь идти впередъ, если самъ не буду впереди всѣхъ? Петръ I при взятіи Нарвы. Ср. Vorwärts! (Blücher.) Ср. Go ahead! (Forward.) Ср. En avant … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВРЕМЯ, ВПЕРЕД — «ВРЕМЯ, ВПЕРЕД!», СССР, МОСФИЛЬМ, 1965, ч/б, 158 мин. Оптимистическая драма. По одноименному роману хронике Валентина Катаева. Фильм снят к 50 летию Октябрьской революции и рассказывает об одном дне строительства Магнитостроя начала 30 х годов.… … Энциклопедия кино
walk on — идти вперед to walk with a hobble хромать при ходьбе; идти прихрамывая they took a walk before dinner они погуляли перед обедом to walk with a gymnastic step идти гимнастическим шагом to walk with a staff идти, опираясь на палку to walk with a… … English-Russian travelling dictionary
ладиться — идти на лад, идти вперед Ср. Дело идет на лад. Ср. Die Sache geht gut von Statten. Ср. L affaire va bon train. Ср. Не ладится, нет лада не клеится. См. клеится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
таранить чичей — идти вперед, напролом, не считаясь ни с чем. См. также чича … Словарь русского арго
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия