-
21 кроме того, что
General subject: except that, in addition to the fact that, save that, saving that -
22 кроме того, я хочу добавить
General subject: furthermore, I want to add (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > кроме того, я хочу добавить
-
23 кроме того, следует подчеркнуть, что
•An additional point to emphasize is that one cannot predict...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кроме того, следует подчеркнуть, что
-
24 кроме того, употребляется для
•The salicylates relieve minor aches and pains and have the added feature of reducing elevated temperatures.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кроме того, употребляется для
-
25 кроме того
идиом. by the same tokenДополнительный универсальный русско-английский словарь > кроме того
-
26 кроме того
in addition, besides, moreover -
27 кроме того
[син. наряду с; помимо]Apart from all this the cosmonaut performs other work specified in the flight program.In addition, a system of small jets is provided for attitude control of the spacecraft during manoeuvre.Besides, when the cabin atmosphere consists of a single gas the temperature control system becomes more complicated. -
28 кроме того
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кроме того
-
29 кроме того
besides, moreover, furthermore -
30 кроме того
besides (that), moreover -
31 кроме того
besides (that), moreover; what's more -
32 кроме того будучи
Русско-английский большой базовый словарь > кроме того будучи
-
33 а кроме того
А кроме того-- The other component is in spatial phase with the flap wave, and in temporal phase too.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а кроме того
-
34 а кроме того
General subject: and more, what is more -
35 и кроме того
General subject: and beside that -
36 и кроме того, я сомневаюсь, что ...
Makarov: and then again, I feel doubtful whetherУниверсальный русско-английский словарь > и кроме того, я сомневаюсь, что ...
-
37 и кроме того, я сомневаюсь, чтобы ...
Makarov: and then again, I feel doubtful whetherУниверсальный русско-английский словарь > и кроме того, я сомневаюсь, чтобы ...
-
38 но, кроме того, следует помнить
General subject: and again we must remember (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > но, кроме того, следует помнить
-
39 слишком поздно, и, кроме того, я устал
Makarov: it is too late. Besides, I am tiredУниверсальный русско-английский словарь > слишком поздно, и, кроме того, я устал
-
40 кроме
См. также в других словарях:
кроме того — См … Словарь синонимов
Кроме Того Что — союз 1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (в которой содержится поправка к предшествующей части предложения), соответствуя по значению сл.: за исключением того что. 2. Употребляется при присоединении … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кроме того — • кроме того, к тому же, сверх того, вдобавок, в придачу Стр. 0496 Стр. 0497 Стр. 0498 Стр. 0499 Стр. 0500 Стр. 0501 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Кроме того — КРОМЕ кого чего, предлог с род. п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кроме того что — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «кроме того, что», выделяются знаками препинания. При этом, если союз расположен не в начале предложения, запятая обычно ставится и перед словом «кроме», и перед словом «что». Девочкой она… … Словарь-справочник по пунктуации
кроме того / этого — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Из таких вагонных разговоров выяснилось, что кассир Притульев и торговый ученик Вася Брыкин – земляки,… … Словарь-справочник по пунктуации
кроме того — Неизм. Также, вдобавок. Самолеты перевозят миллионы людей. Кроме того, они доставляют различные грузы. Человеку мало понимать, что значит то или другое слово. Он, кроме того, желает знать, почему оно значит именно это, а не что нибудь другое. (Л … Учебный фразеологический словарь
кроме того — см. кроме; в зн. вводн. словосоч. К тому же. Это был добрый, умный человек и, кроме того, приятный собеседник … Словарь многих выражений
и(,) кроме того — союз + вводное выражение; союз + члены предложения 1. Союз + вводное выражение. Слова «кроме того» выделяются знаками препинания. Таким образом, к смертной казни, которая должна совершиться сегодня, приговорены трое разбойников: Дисмас, Гестас,… … Словарь-справочник по пунктуации
И кроме того — КРОМЕ кого чего, предлог с род. п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
FLEMINGIA GRAHAMIANA WIGHT ET ARN., ДАЮЩАЯ ОРАНЖЕВУЮ КРАСКУ ДЛЯ ШЕЛКА И ШЕРСТИ (ПИГМЕНТ ФЛЕМИНГИН) ИЗ СУШЕНЫХ БОБОВ. ФЛЕМИНГИН, КРОМЕ ТОГО, — Flemingia grahamiana Wight et Arn., дающая оранжевую краску для шелка и шерсти (пигмент флемингин) из сушеных бобов. Флемингин, кроме того, см. 484. Кустарник. F. macrophylla (Willd.) О. Ktze. ex Prain (=Mohania macrophylla O. Ktze.) вводится в… … Справочник растений