-
41 Rollwelle
сущ.океан. мёртвая зыбь, прогрессивная волна -
42 Schwell
гл.1) общ. вздутие, опухоль, отёк, припухлость2) ВМФ. волнение, зыбь -
43 Schwellung
сущ.1) общ. вздутие, вздутость, припухлость, опухоль, (тк.sg) опухание2) геол. набухание, слабая зыбь, раздав (пласта, жилы), раздув (пласта, жилы)3) мед. набрюшник набухание, отёчность4) тех. вспучивание, разбухание5) хим. размачивание7) архит. выпуклость, утолщение8) дор. дистилляция, сухая перегонка9) кож. бучение, нажор10) АЭС. распухание (ядерного топлива)11) океаногр. выпучивание -
44 Seegang
-
45 Swell
сущ.ВМФ. волнение, зыбь -
46 Todeswelle
сущ.океаногр. мёртвая зыбь -
47 Wallung
сущ.1) мед. (pl) прилив крови2) тех. кипение3) психол. аффект (бурная кратковременная эмоция)4) высок. бурление, возбуждение, волнение, вспышка, (тк.sg) перен. кипение, (тк.sg) кипение5) ВМФ. зыбь -
48 Wanderwellen
сущ.общ. зыбь -
49 Woge
сущ.1) геол. вал, зыбь2) высок. волна (тж. перен. напр. энтузиазма)3) судостр. колебательная волна -
50 alte Wellen
прил.океаногр. "старые" волны, зыбь -
51 ausgewachsene See
прил.воен. мёртвая зыбь -
52 die See rollt
арт.общ. на море зыбь -
53 durcheinanderlaufende See
Универсальный немецко-русский словарь > durcheinanderlaufende See
-
54 krause See
прил.общ. морская зыбь, морская зябь -
55 toter Seegang
прил.океаногр. мёртвая зыбь -
56 wandernde Wellen
прил.океаногр. зыбь, распространяющиеся волны -
57 Schwellung
набуханиераздув (пласта, жилы)слабая зыбьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schwellung
-
58 Woge
валзыбьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Woge
-
59 Dünung
f мор. -
60 Deining
высокая волназыбь
См. также в других словарях:
зыбь — зыбь, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
зыбь — зыбь/ … Морфемно-орфографический словарь
Зыбь — на Лифьорде в Норвегии У этого термина существуют и другие значения, см. Зыбь (значения). Зыбь волны на поверхности жидкости (главным образом, воды на поверхности … Википедия
ЗЫБЬ — ЗЫБЬ, зыби, мн. зыби, зыбей, жен. 1. только ед. Мелкое волнение без ветра на водной поверхности (моря, рек, озер). Озеро подернулось зыбью. Мертвая зыбь. (см. мертвый). 2. Волны, преим. морские (поэт.). «Зыбь ты великая, зыбь ты морская!» Тютчев … Толковый словарь Ушакова
зыбь — и; ж. 1. Незначительное колебание водной поверхности, рябь. З. на озере. Лёгкая з. / О волнообразном колебании растительности. З. осеннего поля. Рожь подёрнулась зыбью. 2. мн. род. зыбей. Трад. поэт. Волны. * Смиренный парус рыбарей... Скользит… … Энциклопедический словарь
зыбь — волна, рябь, волнение Словарь русских синонимов. зыбь см. волнение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗЫБЬ — ЗЫБЬ, и, жен. Лёгкая рябь на водной поверхности, а также слабое волнообразное колебание верхушек растений на большом пространстве. З. на озере. Мёртвая з. По верхушкам берёз прокатилась лёгкая з. Ржаное поле подёрнулось зыбью. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЗЫБЬ — (Swell, surge, after tossing) волнение без ветра, достигающее иногда крупных размеров. Наблюдается или после продолжительного ветра, когда море еще не успокоилось, или перед ветром, когда последний с силой дует по соседству и гонит перед собой… … Морской словарь
зыбь — ЗЫБЬ, и, ж Небольшое легкое движение на поверхности воды, вызываемое ветром, а также мелкие волны от такого движения; Син.: рябь. Потом побрел к морю, глядя на мелкую зыбь его сиреневого простора, на раковины облаков, таявших над ним в бездонном… … Толковый словарь русских существительных
зыбь — Волны на поверхности океанов и морей, образующиеся из ветровых волн после полного прекращения воздействия на них ветра (обычно зыбь длиннее ветровых волн и более правильна). Syn.: плоская волна … Словарь по географии
зыбь — длинные (до 300 400м) и пологие морские волны высотой до 10 15м, распространяющиеся и при полном безветрии (мёртвая зыбь). Возникает в результате действия отдалённого шторма или после продолжительного ветра. Может распространяться на расстояние в … Морской биографический словарь