-
21 seeable
-
22 viewable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > viewable
-
23 visible
ˈvɪzəbl прил.
1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся
2) очевидный, явный Syn: evident, obvious ∙ visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом обыкн. pl видимый предмет (the *) все видимое, видимый мир видимый, зримый - * at 100 feet видимый на расстоянии ста футов - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - the house was * in the distance дом виднелся вдали - the lights are no longer * огней уже не видно( специальное) визуальный, видимый - the * horizon видимый горизонт явный, очевидный - he spoke with * impatience он говорил с явным нетерпением - without any * cause без всякой видимой причины - it serves no * purpose это не служит никакой определенной цели принимающий посетителей - is the manager *? директор может принять меня? (коммерческое) имеющийся в наличности, реальный (экономика) видимый - * items видимые статьи( платежного баланса) ;
экспорт и импорт товаров - * trade видимая торговля( экспорт и импорт товаров) ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины visible видимый, очевидный, явный ~ видимый;
visible image видимое изображение ~ видимый ~ вчт. видимый ~ имеющийся в наличности ~ реальный ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины ~ явный, очевидный;
the trends became visible выявились (скрытые) тенденции;
without any visible cause без всякой видимой причины -
24 ocular
1. [ʹɒkjʋlə] n1. окуляр ( оптического инструмента)2. шутл. глаз; окуляр2. [ʹɒkjʋlə] a1. глазной, окулярный2. наглядный; зримый; видимый; наблюдаемый, визуальныйocular demonstration [proof, testimony] - наглядная демонстрация [-ое доказательство, свидетельство]
3. выражаемый, передаваемый глазами, с помощью глазthe ocular dialect needs no dictionary - образн. язык глаз не нуждается в переводе
-
25 optical
[ʹɒptık(ə)l] a1. оптический; зрительныйoptical axis - спец. оптическая ось
optical disk - тех. стробоскоп
optical exposure - фото экспозиция, выдержка
optical range - спец. дальность прямой видимости
2. видимый, зримыйoptical galaxy - астр. оптически наблюдаемая галактика
3. относящийся к оп-искусству -
26 outward
1. [ʹaʋtwəd] n1. 1) внешний вид; внешность2) экстерьер2. внешний, материальный, объективный мир2. [ʹaʋtwəd] a1. внешний, наружныйoutward form /appearance/ - внешность
outward influences - воздействие /влияние/ среды
2. направленный наружуthe outward and the homeward voyages - поездки за границу и возвращения домой
3. видимый, зримый; показной, напоказ4. посторонний, несвойственный5. диал. рассеянный, беспорядочный ( о человеке)♢
the outward man - а) тело, бренная плоть (тж. амер. шутл. one's outward Adam); б) шутл. одежда3. [ʹaʋtwəd] advto outward seeming - судя по внешности; по виду, по всей видимости
1. 1) наружу; в сторону; за пределы2) снаружи2. из порта, от станции и т. п. -
27 seeable
[ʹsi:əb(ə)l] aвидимый, зримый -
28 viewable
[ʹvju:əb(ə)l] a1. видимый, зримый2. (более или менее) достойный внимания, сносный; ≅ смотреть можно (о фильме и т. п.) -
29 visible
1. [ʹvızəb(ə)l] n1. обыкн. pl видимый предмет2. (the visible) всё видимое, видимый мир2. [ʹvızəb(ə)l] a1. 1) видимый, зримый2) спец. визуальный, видимый2. явный, очевидный3. принимающий посетителейis the manager visible? - директор может принять меня?
4. 1) ком. имеющийся в наличности, реальный2) эк. видимыйvisible items - видимые статьи ( платёжного баланса), экспорт и импорт товаров
-
30 visual
1. [ʹvıʒʋəl] n1. человек с преимущественным развитием зрительной памяти4. обыкн. pl фото, кинофильм, видеозапись и т. п.5. 1) рекламный ролик2) агитационный ролик (перед выборами и т. п.)2. [ʹvıʒʋəl] a1. зрительный, относящийся к зрениюvisual organ [acuity, disturbance] - орган [острота, расстройство] зрения
2. зрительный, воспринимаемый зрением3. наглядный4. визуальный, осуществляемый с помощью зренияvisual reconnaissance - воен. визуальная разведка
5. оптический6. 1) видимый, зримый, ощутимый (в противоп. нереальному)2) образныйvisual epithets - яркие /образные/ эпитеты
7. спец.1) беглый, наружный ( об осмотре)2) непосредственный ( об отсчёте) -
31 sichtbar
adjsichtbar machen — показывать; обнаруживать; перен. сделать явным ( очевидным); вскрыть, выявитьsichtbar sein — виднеться; перен. быть явным ( очевидным)sichtbar werden — показываться, появляться; перен. выявляться, становиться ясным ( явным, очевидным) -
32 visibel
adjвидимый, зримый -
33 sensible
adj1) (a) чувствительный, восприимчивый ( к чему-либо)3) заметный, броский4) болезненный, мучительный5) сентиментальный, чувствительный7) тех. чувствительный ( о приборе) -
34 aspectabilis
-
35 cerno
crēvī, crētum, ere [одного корня с cribrum ]1) (без pf. и supin.) (тж. oculis c. L etc.) различать, разбирать, замечать, видетьnisi prope admōta non c. PM — видеть лишь самое близкое (т. е. быть близоруким)hic, quem cernimus, mundus C — этот, зримый нами мир2) иметь в виду, учитыватьhisce ego rebus exempla adjungerem, nisi, apud quos oratio haberetur, cernerem C — я добавил бы к этому примеры, если бы не учитывал, перед кем произносится речь3) познавать, узнаватьc. animo aliquid C etc. — (мысленно) представлять себеfortis animus et magnus duabus rebus cernitur C — мужественный и великий характер узнаётся по двум признакамjustitia in suo cuique tribuendo cernatur C — правосудие следует рассматривать, как воздаяние каждому должного (по заслугам)4) решать, определятьquodcumque senatus creverit, agunto C — что бы сенат ни определил, должно быть приведено в исполнениеc. inter se ferro V — решать споры мечом5) решаться (facere aliquid Vr etc.)c. hereditatem Pl, O — решиться на вступление во владение наследством (принять наследство)7) просеивать (farinam cribro PM, in cribris O, per cribrum Cato) -
36 näkyisä, näkyvä
видимый, зримый, заметный ~, riitoisa экономный, выгодный -
37 visible
1. прил.1) общ. видимый, видный, зримыйAnt:2) общ. очевидный, явныйAnt:3) межд. эк. видимый (о статьях платежного баланса, торговых операциях, доходах и т. д., связанных с экспортом и импортом товаров)Ant:See:2. сущ.мн., межд. эк. видимые статьи* (в платежном балансе: статьи импорта и экспорта товаров)See: -
38 visual
прил.1) общ. зрительный, визуальный (относящийся к зрению; воспринимаемый зрением; осуществляемый с помощью зрения)See:2) общ. видимый, зримый, ощутимый3) общ. изобразительный; наглядный4) общ. оптический -
39 visible
1) видимый
2) зримый
– visible by microscope
– visible image
– visible light
– visible radiation
– visible range
– visible spectrum
-
40 ocular
['ɒkjʊlə]1) Общая лексика: видимый, визуальный, глазной, зримый, наблюдаемый, наглядный (о доказательстве и т. п.), окуляр, окулярный, передаваемый глазами, окуляр (оптического инструмента)2) Медицина: линза, офтальмологический3) Шутливое выражение: глаз4) Лесоводство: глазомерный, глазомерный5) Картография: зрительный6) Макаров: окуляр (микроскопа)
См. также в других словарях:
зримый — видимый, видный, заметный, приметный, различимый; ощутимый, впечатляющий, осязательный, осязаемый, ощутительный, бросающийся в глаза, доступный. Ant. неприметный, незаметный, неразличимый Словарь русских синонимов. зримый 1. см. видимый. 2. см … Словарь синонимов
ЗРИМЫЙ — ЗРИМЫЙ, зримая, зримое; зрим, зрима, зримо (книжн., устар.). 1. прич. страд. наст. вр. от зреть2. 2. только полн. Доступный зрению, видимый. Зримый мир. «Всё зримое опять покроют воды.» Тютчев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗРИМЫЙ — ЗРИМЫЙ, ая, ое; зрим (книжн.). 1. Видимый, доступный зрению. З. мир. Зримое пространство. 2. перен. Вполне ощутимый, хорошо заметный. Зримые результаты. Зримые черты нового. | сущ. зримость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
зримый — ая, ое; зрим, зри/ма, книжн. 1) Доступный зрению, воспринимаемый зрением. Зримые очертания гор. От шпал струился зной стеклянный, зримый (Берггольц). Синонимы: ви/димый, различи/мый 2) перен. Заметный, значительный. Зримые перемены … Популярный словарь русского языка
Зримый — прил. 1. Доступный зрению; видимый. 2. перен. Хорошо ощутимый; явственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зримый — зримый, зримая, зримое, зримые, зримого, зримой, зримого, зримых, зримому, зримой, зримому, зримым, зримый, зримую, зримое, зримые, зримого, зримую, зримое, зримых, зримым, зримой, зримою, зримым, зримыми, зримом, зримой, зримом, зримых, зрим,… … Формы слов
зримый — незаметный незначительный неочевидный неприметный незримый … Словарь антонимов
зримый — зр имый … Русский орфографический словарь
зримый — … Орфографический словарь русского языка
зримый — Syn: видимый, видный, заметный, приметный, различимый Ant: неприметный, незаметный, неразличимый … Тезаурус русской деловой лексики
зримый — ая, ое; зрим, а, о. Книжн. 1. Видимый, доступный зрению; воспринимаемый зрением. Не иметь зримых границ. 2. Ощутимый, явственный, хорошо заметный. З ые результаты. З ые черты нового. ◁ Зримо, нареч. З. представлять себе. З. обозначиться из тумана … Энциклопедический словарь