-
1 золотисто-жёлтый
jalne aurate\золотисто-жёлтыйистый aureeauratejalne aurate\золотисто-жёлтый ить aurar\золотисто-жёлтыйо auro\золотисто-жёлтыйой de auroaureeaurate (обыкн. перен.)\золотисто-жёлтыйых дел мастер aurifice\золотисто-жёлтыйоносный aurifere -
2 goldgelb
-
3 алдын-сарала
золотисто-жёлтый. -
4 hema-piñgala
-
5 шышталге-шӧртнялге
золотисто-восковой, золотисто-жёлтый. (Мардеж лышташым) эше торашке пӧ рдыкта, мландым шышталге-шӧ ртнялге тӧ шак дене леведеш. Ю. Артамонов. Ветер уносит (букв. крутит) листья ещё дальше, укрывает землю золотисто-жёлтой периной.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шышталге-шӧртнялге
-
6 jantarově žlutý
-
7 aranysárga
золотисто-жёлтый; (lóról) каурый;\aranysárga lesz — золотиться\aranysárga kalász — золотистый колос;
-
8 golden-yellow
Англо-русский словарь по сварочному производству > golden-yellow
-
9 gold-yellow
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > gold-yellow
-
10 gold yellow
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > gold yellow
-
11 yellow
1. жёлтый (о красителе); 2. жёлтый (о цвете); 3. желтеть; 4. желтить @acetate yellow G ацетатный жёлтый G (краситель для ацетатного и синтетического волокна) @acid yellow кислотный желтый (моноазокраситель для шерсти и натурального шёлка) @acid yellow S кислотный жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @alizarin yellow ализарин жёлтый (краситель) @anthracene yellow антраценовый жёлтый (азокраситель) @azoamin yellow O азоамин жёлтый О, орто-хлоранилин (диазосоставляющая при холодном крашении) @chrome yellow хромовый жёлтый, жёлтый крон (краситель) @gold yellow @golden yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @helindon yellow гелиндон жёлтый (краситель) @helios yellow гелиос жёлтый (пигмент из смеси хлорида и окиси свинца) @Leipzig yellow хромовый жёлтый (краситель) @lemon yellow 1. хромовый жёлтый (о красителе); 2. лимонно-жёлтый (о цвете) @metanil yellow метанил жёлтый, фениламидобензолметасульфонат натрия (краситель) @milling yellow валочный жёлтый (краситель); антрацен жёлтый (краситель) @mineral yellow минеральный жёлтый (краситель из смеси хлорида и окиси свинца) @Nanking yellow нанкинский жёлтый (минеральный краситель для хлопка, образующийся на волокне при осаждении гидрата окиси железа) @naphthol yellow нафтол жёлтый (кислотный краситель) @naphthol yellow S нафтол жёлтый S (краситель) @Paris yellow парижский жёлтый (краситель) @pink yellow розово-жёлтый (о цвете) @solid yellow прочный жёлтый (кислотный азокраситель) @Spanish yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @straw yellow соломенно-жёлтый (о цвете) @sulphur yellow S сернистый жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @Victoria yellow виктория жёлтый (краситель для шерсти) @ -
12 yellow
1. жёлтый (о красителе); 2. жёлтый (о цвете); 3. желтеть; 4. желтить @acetate yellow G ацетатный жёлтый G (краситель для ацетатного и синтетического волокна) @acid yellow кислотный желтый (моноазокраситель для шерсти и натурального шёлка) @acid yellow S кислотный жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @alizarin yellow ализарин жёлтый (краситель) @anthracene yellow антраценовый жёлтый (азокраситель) @azoamin yellow O азоамин жёлтый О, орто-хлоранилин (диазосоставляющая при холодном крашении) @chrome yellow хромовый жёлтый, жёлтый крон (краситель) @gold yellow @golden yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @helindon yellow гелиндон жёлтый (краситель) @helios yellow гелиос жёлтый (пигмент из смеси хлорида и окиси свинца) @Leipzig yellow хромовый жёлтый (краситель) @lemon yellow 1. хромовый жёлтый (о красителе); 2. лимонно-жёлтый (о цвете) @metanil yellow метанил жёлтый, фениламидобензолметасульфонат натрия (краситель) @milling yellow валочный жёлтый (краситель); антрацен жёлтый (краситель) @mineral yellow минеральный жёлтый (краситель из смеси хлорида и окиси свинца) @Nanking yellow нанкинский жёлтый (минеральный краситель для хлопка, образующийся на волокне при осаждении гидрата окиси железа) @naphthol yellow нафтол жёлтый (кислотный краситель) @naphthol yellow S нафтол жёлтый S (краситель) @Paris yellow парижский жёлтый (краситель) @pink yellow розово-жёлтый (о цвете) @solid yellow прочный жёлтый (кислотный азокраситель) @Spanish yellow 1. золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель); 2. золотисто-жёлтый (о цвете) @straw yellow соломенно-жёлтый (о цвете) @sulphur yellow S сернистый жёлтый S (краситель для натурального шёлка) @Victoria yellow виктория жёлтый (краситель для шерсти) @ -
13 jaune
1. adj••colère jaune — сильный гнев2. m2)jaune (d'œuf) — яичный желток3. m, f2) разг. член жёлтого профсоюза; штрейкбрехер4. advrire jaune — деланно смеяться; смеяться сквозь слёзы -
14 giallo
1. agg1) жёлтый2) перен. жёлтый; скандальныйstampa gialla — криминальная / скандальная пресса / печать2. m1) желтизна; жёлтый цвет, жёлтая краскаgiallo d'uovo — яичный желтокgiallo di Napoli — неаполитанский жёлтый (сурьмянокислый) свинец2) детектив•Syn: -
15 giallo
giallo 1. agg 1) жёлтый giallo dorato — золотисто-жёлтый giallo limone — лимонно-жёлтый giallo come un limone — жёлтый как лимон giallo paglierino — соломенного цвета, цвета соломы terra gialla — охра farina gialla — кукурузная мука febbre gialla — жёлтая лихорадка 2) fig жёлтый; скандальный stampa gialla — криминальная <скандальная> пресса <печать> 2. m 1) желтизна; жёлтый цвет, жёлтая краска giallo d'uovo — яичный желток rallentare al giallo — сбросить скорость <притормозить> при жёлтом сигнале светофора giallo di terra — охра giallo di Napoli — неаполитанский жёлтый (сурьмянокислый) свинец 2) детектив (о романе, фильме) romanzo [film] giallo — детективный роман [фильм] -
16 шышталге-шӧртнялге
шышталге-шӧртнялгезолотисто-восковой, золотисто-жёлтый(Мардеж лышташым) эше торашке пӧрдыкта, мландым шышталге-шӧртнялге тӧшак дене леведеш. Ю. Артамонов. Ветер уносит (букв. крутит) листья ещё дальше, укрывает землю золотисто-жёлтой периной.
-
17 jaune
mjaune orange — золотисто-жёлтый [оранжево-жёлтый] цвет побежалостиjaune paille — бледно-жёлтый [соломенно-жёлтый] цвет побежалости -
18 golden yellow
1) Химия: золотистый жёлтый2) Текстиль: золотисто-жёлтый (кислотный азокраситель) -
19 jauger orange
гл.маш. золотисто-жёлтый цвет побежалости, оранжево-жёлтый цвет побежалости -
20 couleur
f1. цвет; окраска 2. краскаcouleur codifiée — условный цвет (напр. для обозначения трубопровода)couleur d'identification — (условный) цвет маркировкиcouleur signalisatrice — предупредительная [сигнальная] окраска
См. также в других словарях:
золотисто-жёлтый — золотисто жёлтый … Словарь употребления буквы Ё
Золотисто-жёлтый груздь — ? Золотисто жёлтый груздь Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидио … Википедия
золотисто-жёлтый — золот исто жёлтый … Русский орфографический словарь
золотисто-жёлтый — … Орфографический словарь русского языка
золотисто-жёлтый — золот/ист/о/ жёлт/ый … Морфемно-орфографический словарь
Груздь золотисто-жёлтый — ? Груздь золотисто жёлтый … Википедия
тёмно-золотисто-жёлтый — прил., кол во синонимов: 1 • темно золотисто желтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ярко-золотисто-жёлтый — прил., кол во синонимов: 1 • ярко золотисто желтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Золотисто-желтый груздь — ? Золотисто жёлтый груздь Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидио … Википедия
золотисто-желтый — прил., кол во синонимов: 3 • золотисто жёлтый (1) • медовый (26) • ржаной (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Груздь золотисто-желтый — ? Золотисто жёлтый груздь Научная классификация Царство: Грибы Отдел: Базидио … Википедия