-
61 marca de fábrica
сущ.общ. фабричная марка, фабричное клеймо, фабричный знак, фирменный знак -
62 marca registrada
сущ.1) общ. товарный знак (de fábrica)2) тех. заводская марка3) экон. зарегистрированный товарный знак -
63 marcar
гл.1) общ. (высечь клеймо) заклеймить (a fuego), (обозначить; поставить метку) наметить, (обозначить; поставить метку) намечать, (пометить) отметить, (разместить, разметить) распланировать, (разметить, распланировать) разбить, (ставить знак, метку) метить, класть клеймо, накладывать (выжигать) тавро, нанести, наносить, обозначать, обозначить, отбивать, отбить, показать, пометить, помечать, предназначать, разметить, ставить знак, таврить, отчёркивать (con una raya), отчеркнуть (con una raya), переметить (todo, mucho), перемечать (todo, mucho), перемечивать (todo, mucho), выбить (клеймо), клеймить (товары), набирать (номер телефона), набрать (номер телефона), отмечать, применять2) мор. брать пеленги, пеленговать3) тех. выбивать, делать отметку, кернить, клеймить, клеймо, производить разбивку, ставить метку, ставить цену, делить, метить, размечать, ставить клеймо, таксировать, показывать (о стрелке, о приборе)4) экон. делать разметку, маркировать (напр. товар)5) неодобр. отфутболить -
64 nota
сущ.1) общ. (звук, знак) нота, балл, выноска (примечание на полях или под текстом), докладная записка, замечание, записка, знак, слава, сноска (подстрочное замечание), ссылка, пояснение (в книге и т.п.), приписка (заметка), вписка (заметка, запись), помета (отметка), заметка, известность, отметка, оценка, предисловие, сообщение, счёт2) разг. докладная3) тех. символ4) юр. авизо, донесение, извещение, рапорт5) экон. краткая запись6) дип. демарш, примечание, нота7) акуст. тон -
65 saludar
гл.1) общ. (Д.)(передавать поклон) кланяться (en nombre de alguien), (в знак приветствия) кивать, (в знак приветствия) кивнуть, отдавать честь, отсалютовать, поклониться, приветствовать, раскланиваться, раскланяться, поздороваться (a), расшаркаться (haciendo reverencias), расшаркиваться (haciendo reverencias), здороваться, лечить путём заговора, салютовать2) разг. откозырять (отдать честь), перездороваться (a todos, a muchos)3) воен. отдать честь -
66 señal
-
67 señal de tráfico
-
68 señal del cielo
сущ.общ. знак с небес, знак свыше -
69 signo diacrìtico
-
70 término
сущ.1) общ. (граница) грань, выражение, выражения, граница, землевладение, исход, обороты речи, округ (муниципальный) городская черта, срок, термин (palabra o frase hecha), земельный участок, конец, конечный пункт, межевой знак, понятие, предел, район, цель2) мед. кризис3) перен. потолок4) матем. член (в многочленах, прогрессиях и т.п.)5) юр. окончание, округ, пограничный знак, положение, установление (конституции), отбытие (меры наказания)6) экон. задача7) жив. план8) муз. нота, тон -
71 amagamiento
m1) Ам. при́знак, симпто́м2) Ю. Ам. у́зкое и глубо́кое уще́лье3) при́знак бли́зости исто́чника к пове́рхности земли́ -
72 homenaje
-
73 manguear
I vt; Арг., Ч.загоня́ть ( стадо)II vt; Арг., Ч.вспу́гивать ( дичь во время охоты)III vt; Ч.; нн.зама́нивать, соблазня́ть, искуша́ть; прельща́тьIV см. manguarear; vi; Вен., Кол., П.-Р. V vi; Вен., Кол., П.-Р.; нн.шата́ться, шля́ться, слоня́тьсяVI vi; Вен., Дом. Р., Кубаде́лать знак руко́й (кому-л.); маха́ть руко́й кому-л. ( в знак приветствия) -
74 atributo
m1) de uno; algo принадле́жность, атрибу́та) ( непременное) ка́чество, сво́йство кого; чегоб) при́знак, черта́, знак чегов) си́мвол, эмбле́ма кого; чего2) лингв определе́ние; атрибу́т -
75 condecoración
f1) (отличи́тельный) знак (духовного; рыцарского; гражданского) о́рдена, бра́тства; о́рденский знак2) вруче́ние о́рденского зна́ка3) награ́да (орден; медаль)4) награжде́ние -
76 distintivo
1. adj (de uno, algo)отличи́тельный, характе́рный, специфи́ческий (для кого; чего)2. m1) характе́рная черта́, осо́бенность; отличи́тельный при́знак2) знак отли́чия; награ́да -
77 índice
m1) de algo знак, при́знак, приме́та, свиде́тельство чегоíndice expresivo — красноречи́вое свиде́тельство
2) указа́тель; и́ндекс; оглавле́ние3) (библиоте́чный) катало́г; алфави́тный указа́тель4)tb dedo índice — указа́тельный па́лец
5) стре́лка ( прибора)6) мат показа́тель (степени; корня)7) эк показа́тель, и́ндекс -
78 seña
f1) при́знак; приме́таseñas personales — осо́бые приме́ты
por las señas — су́дя по всему́; как ка́жется, представля́ется
por (más) señas — а) точне́е говоря́ б) прито́м; к тому́ же
dar las señas de uno; algo — подро́бно опи́сывать приме́ты кого; чего
2) сигна́л; (усло́вный) знак; жестhablar por señas — объясня́ться зна́ками, же́стами
hacer señas a uno ( con algo) — де́лать, подава́ть зна́ки кому ( чем)
3) pl а́дресponer las señas ( en algo) — написа́ть а́дрес ( на конверте и т п)
4) паро́льconvenir una seña — усло́виться о паро́ле
-
79 signatura
f1) знак; ме́тка; поме́та2) и́ндекс; шифр; регистрацио́нный знак4) удостоверя́ющая по́дпись ( на документе)5) тех сигнату́ра -
80 síntoma
См. также в других словарях:
знак — знак, а … Русский орфографический словарь
знак — знак/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗНАК — материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве представителя некоторого др. предмета, свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи сообщений (информации, знаний). Различают… … Философская энциклопедия
знак — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? знака, чему? знаку, (вижу) что? знак, чем? знаком, о чём? о знаке; мн. что? знаки, (нет) чего? знаков, чему? знакам, (вижу) что? знаки, чем? знаками, о чём? о знаках 1. Знаком называется… … Толковый словарь Дмитриева
ЗНАК — ЗНАК, знака, муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. || Клеймо, метка. Таможенный знак.… … Толковый словарь Ушакова
% (знак) — % % знак, чаще всего обозначающий проценты. Происхождение обозначения … Википедия
знак — Признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб … Словарь синонимов
ЗНАК — материальный объект (артефакт), выступающий в коммуникативном или трансляционном процессе аналогом другого объекта (предмета, свойства, явления, понятия, действия), замещающий его. 3. является осн. средством культуры, с его помощью… … Энциклопедия культурологии
ЗНАК — муж. признак, примета, отличие; предзнаменование; предвестие; чувственое доказательство, свидетельство; чувственое изъявление, обнаружение чего либо. Знак таможни, клеймо. отличия, орден. от раны, рубец. Подать знак рукой, шапкой, помаячить. Знак … Толковый словарь Даля
знак — предмет (явление), служащий представителем другого предмета, явления, процесса. Наука о З. семиотика, возникшая во второй половине XIX начале ХХ в., связанная с именами Ч. Пирса, Ч. Морриса, Ф. де Соссюра, Г. Фреге, Р. Карнапа и др. и традиционно … Большая психологическая энциклопедия
ЗНАК — ЗНАК, а, муж. 1. Пометка, изображение, предмет, к рыми отмечается, обозначается что н. Условный з. Дорожные знаки (на автомобильных дорогах, на улицах: информирующие об особенностях дороги, о правилах движения). Товарный з. (на товаре, изделии,… … Толковый словарь Ожегова