-
1 coach
1. n1) екіпаж; карета2) іст. поштова карета3) зал. пасажирський вагон; амер. спальний вагон4) туристський міжміський автобус5) мор. капітанська каюта6) розм. репетитор7) спорт. тренер, інструктор2. v1) возити в кареті2) їхати в кареті3) готувати (натаскувати) перед екзаменом; репетирувати4) займатися з репетитором* * *I n1) карета, екіпаж; icт. поштова карета2) зaл. пасажирський вагон, розділений на купе3) aмep. пасажирський вагон з сидячими місцями; aмep. другий клас ( у літаку)4) ( туристичний) міжміський автобус5) aмep. житловий трейлер; будинок на колесах; закритий автомобільII n1) cпopт. тренер, інструктор2) репетитор3) учитель, викладач; концертмейстер-репетитор4) aвcтpaл. свійська тварина, яку використовують для принаджування дикихIII v1) cпopт. тренувати, готувати до змагань; навчати; тренуватися, готуватися до змагань2) aв. інструктувати льотчика по paд. під час нічних польотів3) натаскувати до іспиту; займатися з репетитором, викладачем -
2 dressage
n фр.1) виїжджування коней2) спорт. підготовка до змагань* * *n2) cпopт. підготовка до змагань -
3 finalist
n спорт.фіналіст, учасник фінальних змагань* * *n; спорт.фіналіст, учасник фінальних змагань -
4 fixture
n1) щось твердо визначене2) звич. pl арматура; пристосування; пристрій, прилад3) прикріплення; підставка; приставка4) старожил; старий співробітник; неодмінний учасник1) спорт. кріплення8) призначений день змагань* * *n1) що-небудь твердо встановлене або визначене2) pl арматураkitchen fixtures — плити, раковини
3) призначений день спортивних змагань, виставки4) старожил, старий співробітник; що-небудь, що стало обов'язковим, неодмінним, невід'ємна риса; тex. постійна приналежність ( якої-небудь машини)5) юp. рухомість, поєднана з нерухомістю6) тex. кріплення, прикріплення7) тex. затискач -
5 flag-boat
-
6 flash-man
n (pl flash-men)1) темна особа2) викидайло3) сутенер4) завсідник скачок (змагань з боксу тощо)* * *n1) темна особистість; викидайло; сутенер2) завсідник перегонів, змагань з боксу -
7 gut
1. n1) анат. кишка; травний каналblind gut — сліпа кишка; перен. тупик, безвихідь
2) pl нутрощі, кишки3) пузо, черево4) струна (з кишок тварин)5) plрозм. зміст, суть; істотна частина (чогось)6) pl розм. мужність; витримка; сила волі; характер7) амер. нахабство; зухвалість8) вузький прохід; вузька протока; каналG. of Gibraltar — Гібралтарська протока
9) ущелина11) pl розм. ненажерлива товста людина12) мед. кетгутgut burglar — амер., військ., розм. кухар
2. v1) патрати, потрошити (рибу, дичину тощо)2) спустошувати; грабувати4) груб. жадібно їсти, жерти5) гірн. розробляти тільки багаті частини родовища* * *I n1) aнaт. кишка; травний каналblind gut — сліпа кишка; глухий кут, безвихідне становище
2) pl; cл. кишки, нутрощі; черево, пузо3) струна або волосінь ( з кишок тварин або фіброїна шовкопряда); мeд. кетгут4) pl зміст; суть; істотна частина ( чого-небудь)5) pl мужність; витримка; сила волі, характер6) вузький прохід або протока; канал; ущелина; ( the Gut) вигин ріки ( який відмічається під час спортивних змагань в Оксфорді е Кембриджі)II a; амер.1) нутряний, інстинктивний2) життєво важливий, насущний; який зачіпає особисті інтересиIII v1) потрошити (рибу, дичину)2) спустошувати; грабувати3) засвоювати суть, зміст під час швидкого перегляду4) жapг. жадібно їсти5) гipн. розробляти лише багаті частини родовища -
8 prizer
-
9 spot
1. n1) пляма, цятка2) крапочка, цяточка3) місце, місцевість; район4) ганьба; безчестя; ганебна пляма5) прищик; цятка, мушка (на обличчі)6) очко (на картах тощо)7) розм. невелика кількість (їжі, питва)8) розм. посада, місце9) місце в програмі (в списку тощо)10) розм. коротка рекламна інформаційна) передача; екстрене повідомлення (по радіо, телебаченню)11) правильне визначення переможця наступних змагань12) амер., розм. долар13) амер., розм. нічний клуб14) військ. коректування (стрільби)15) pl ком. наявний товар; готовий для здавання товар16) амер., розм. скрутне становищеspot analysis — с.г. точковий аналіз (ґрунту)
spot bombing — військ. прицільне бомбардування; бомбардування цілі
spot cash — ком. розрахунок готівкою
spot elevation — топ. позначка висоти
spot goods — ком. наявний товар; товар з негайним здаванням
spot landing — ав. посадка на обмеженій площадці; приземлення у заданій точці
spot test — попереднє випробування; вибіркова перевірка
spot welding — тех. точкове зварювання
tender spot — болюче (уразливе) місце
in spots — спорадично, не завжди
on the spot — відразу, негайно
to be on the spot, to be in a spot — перебувати у скрутному становищі; опинитися у смертельній небезпеці
to put smb. on the spot — уколошкати (угробити) когось
to hit the high spots — амер. торкатися тільки головних питань у розмові
to hit the spot — амер. задовольняти потребу (бажання)
there are spots on the sun — присл. і на сонці є плями
2. v1) плямувати, бруднити; вкривати плямами2) вкриватися плямами3) ганьбити, безчестити, плямувати4) розм. побачити; помітити; пізнавати, розпізнавати; відмічати5) визначити місцеперебування; виявляти, знаходити (противника тощо)6) розташовувати, розміщати7) правильно визначати переможця наступних змагань8) виводити плями (в хімчистці тощо)9) спорт. дати фору10) амер. робити зарубки (на дереві)11) військ. коректувати стрільбу, стежити за результатами стрільби* * *I n1) пляма, цятка; цяточка; "зайчик", світлова пляма2) місце, місцевість, районthe people on the spot — місцеві жителі; місцеві працівники; місце, область почуттів
soft spot — слабість, уподобання
3) ганьба, безчестя, ганебна пляма4) прищик; pl; мeд. висип5) очко (на картах, гральних костях)7) cл.; cл. короткий сон; термін ув'язнення8) місце, посада9) радіо, тб.; cпeц. місце в списку, програмі10) радіо, тб.; cпeц. коротка рекламна або інформаційна передача; екстрене повідомлення ( поза регулярною програмою)12) cл. ресторан; шинок, забігайлівка13) ( a spot) скрутний стан ( a bad або а tight spot); ( the spot) небезпека14) cл. долар ( паперовий)15) = spotlight I 216) вiйcьк. поправка, коректування ( стрільби)17) pl; кoм., бірж. наявний товар; товар, готовий до здачі; товар по касових операціях18) пoлiгp.; cпeц.; = spot illustrationII vin spot — спорадично, не завжди
1) покривати плямами, бруднити, мазати, заляпувати; покриватися плямами; виводити плями ( в хімчистці); цяткувати, мережати2) ганьбити, безчестити, плямувати3) розм. помітити, побачити; упізнати, визначити4) встановити місцезнаходження, засікти, виявити ( супротивника)5) розташовувати, розміщати ( з інтервалами); розставляти по місцях7) вставляти в розклад, у програму; визначати час, місце (заходу, передачі)8) cпopт. дати фору9) cл. робити зарубки ( на деревах)10) вiйcьк. коректувати стрільбу; спостерігати за результатами стрільби11) театр. освітити прожектором, висвітити (актора, деталь сцени) -
10 start
1. n1) початок2) вирушанняto make a start — вирушити, розпочати
3) тех. початок руху; пуск; запуск4) ав. зліт5) перевагаto get the start of smb. — одержати перевагу перед кимсь; випередити когось
6) спорт. старт7) спорт. гандикап8) здригання; ривокto give smb. a start — примусити когось здригнутися, злякати когось
9) порив, приступ10) розм. несподіванкаstart line — спорт. лінія старту; військ. рубіж атаки
by fits and starts — уривками, нерівномірно
to give smb. a start in life — допомогти комусь стати на ноги
2. v1) вирушати; рушати в дорогу; рушати (про поїзд тощо)2) починати; братися (за щось)3) починатися4) засновувати, відкривати (підприємство тощо)5) породжувати; давати початок6) здригатися; лякатися7) примусити здригнутися; злякати8) підскакувати; вискакувати9) зрушити (з місця); розхитувати10) вилізати11) друк. виступати (про аркуші книги)12) политися, ринути13) виливати, переливати15) вирощувати, розводити16) спорт. стартувати; давати старт; бути учасником відбіркових змагань (легка атлетика)18) заводитися (про двигун)20) послабляти, відпускати (трос тощо)22) жолобитися (про деревину)24) спонукати; примушувати25) допомагати розпочати щосьto start smb. in business — допомогти комусь розпочати бізнес
26) брати на посадуstart back — відскочити назад; відсахнутися
start in — розм. починати, братися
start on — розм. дражнити, кепкувати (з когось)
start up — схоплюватися; здригатися; виникати; з'являтися; швидко рости
to start the ball rolling — розпочати якусь справу; почати розмову
to start another hare — змінити тему розмови; порушити нове питання
* * *I n1) початок2) відправлення3) тex. початок руху; пуск, запуск; aв. зліт; вiйcьк. початок атаки; кocм. запуск двигуна4) cпopт. старт5) перевага; cпopт. гандикап6) здригання; ривок7) несподіванка ( часто rum start)II vby fits and starts — уривками; нерівномірно
1) відправлятися в дорогу, рушати; відправляти; направлятися, прямувати2) ( роз) починати; приступати ( до чого-небудь); ( роз)починатися3) породжувати, започатковувати; запалитиto start a fire — розвести багаття; підпалити
4) здригатися, лякатися ( start up); icт. змусити здригнутися, злякати7) вилазити, виступати; пoлiгp. виступати ( про аркуші книги)8) политися, заюшити9) виливати; переливати10) завести, придбати ( що-небудь), обзавестися ( чим-небудь)11) вирощувати, розводити12) cпopт. стартувати ( start out); давати старт; бути учасником відбірних змагань ( легка атлетика)14) піднімати, висувати ( питання)15) засновувати (справу, підприємство)16) послабляти, відпускати ( трос); мop. попускати (шкот, брас)17) розходитися ( про шов)18) коробити ( деревину); коробитися ( про деревину)19) миcл. піднімати ( дичину)20) to start smb doing smth спонукувати кого-небудь до якої-небудь дії21) to start smb (off) in smth допомагати кому- небудь починати, започаткувати що-небудь22) to start smb (off) on smth змусити кого-небудь говорити про що-небудь23) to start smb (off) as smth прийняти кого-небудь на роботу на яку- небудь посаду; to start smb at some salary встановити кому-небудь який-небудь оклад; як дієслово-зв'язка починати; передається префіксом за- -
11 tilt-yard
nмісце для змагань; арена для турнірів* * *nмісце для змагань; арена для турнірів, арена -
12 coach
I n1) карета, екіпаж; icт. поштова карета2) зaл. пасажирський вагон, розділений на купе3) aмep. пасажирський вагон з сидячими місцями; aмep. другий клас ( у літаку)4) ( туристичний) міжміський автобус5) aмep. житловий трейлер; будинок на колесах; закритий автомобільII n1) cпopт. тренер, інструктор2) репетитор3) учитель, викладач; концертмейстер-репетитор4) aвcтpaл. свійська тварина, яку використовують для принаджування дикихIII v1) cпopт. тренувати, готувати до змагань; навчати; тренуватися, готуватися до змагань2) aв. інструктувати льотчика по paд. під час нічних польотів3) натаскувати до іспиту; займатися з репетитором, викладачем -
13 free-race testing
тестування (ВІС) без змаганьEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > free-race testing
-
14 race condition
умова виникнення змагань сигналівEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > race condition
-
15 race-free circuit
схема, вільна від змагань сигналівEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > race-free circuit
-
16 timing analysis
часовий аналіз (дозволяє виявити динамічні ризики збою ІС і змагань сигналів в логічних ІС)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > timing analysis
-
17 agonothete
-
18 amphitheatre
n(амер. amphitheater) амфітеатр* * *n1) амфітеатр2) місце проведення змагань, ігор, вистав; арена, стадіон3) велика аудиторія; лекційний зал -
19 contestant
n1) суперник, (су)противник; конкурент2) учасник змагань* * *n1) супротивник, суперник, конкурент3) сторона, що сперечається; людина або організація, що заперечують правильність виборів, законність заповіту -
20 drop out
phr v1) опускати, випускати, пропускати (букву, ім'я); виявлятися випущеним, пропущеним2) виходити, вибувати ( зі змагань)3) кидати, залишати (навчання, заняття); вибувати
См. также в других словарях:
естафета — и, ж. 1) заст. Гінці, звичайно вершники, які, заступаючи один одного, передають термінове повідомлення. || Термінове повідомлення, доставлене в такий спосіб. 2) Вид командних змагань з бігу, плавання і т. ін., у якому члени команди передають на… … Український тлумачний словник
претендентський — а, е. Прикм. до претендент. || Стос. до чвертьфінальних, півфінальних і фінальних змагань претендентів на матч з чемпіоном світу з шахів або шашок, а також до учасників цих змагань … Український тлумачний словник
чвертьфінал — у, ч., спорт. Гра на першість, що передує півфіналу; коло змагань, в яких беруть участь тільки вісім команд або гравців – переможців попередніх змагань … Український тлумачний словник
Directorate of Ukraine — The Government of UNR 1920 Symon Petlura sitting in the lower row second from the left. History of Ukraine … Wikipedia
Петлюра, Симон Васильевич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Петлюра» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Ужгород — Город Ужгород укр. Ужгород Герб … Википедия
Организация украинских националистов — Організація українських націоналістів … Википедия
Чемпионат Украины по футболу — Эпицентр чемпионат Украины по футболу[1] … Википедия
Воздушные силы Украины — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Мазепинка (головной убор) — Украинский сечевой стрелец в мазепинке Мазепинка головной убор Украинских сечевых стрельцов. Клинообразный разрез передней части мазепинки был характерной особенностью головных уборов в период гетманства Ивана Мазепы. Отсюда головной убор… … Википедия
Черные запорожцы — или черношлычники (полное название конный дивизион (позже полк) Черных запорожцев) – наиболее боеспособная военная формация Действующей армии Украинской Народной республики. Содержание 1 Боевой путь 2 Униформа 3 Знамя … Википедия
