-
1 зимний сад
adjgener. wintertuin -
2 сад
м."Вишневый сад" — ("Il giardino dei ciliegi")зоологический сад — zoo m, giardino zoologicoдетский сад — giardino d'infanzia; scuola materna ( в Италии)разбить сад — piantare un giardino -
3 зимний
-
4 зимний
прил.зимний сад — giardino d'inverno -
5 сад
муж. garden фруктовый сад городской сад ботанический сад зоологический сад детский садм. garden;
ботанический ~ botanical gardens pl. ;
зоологический ~ zoological gardens pl., zoo;
зимний ~ winter garden, conservatory. -
6 зимний
прил.зи́мний день — día de inviernoзи́мняя оде́жда — ropa de inviernoзи́мнее помеще́ние — local de (para) inviernoзи́мняя спя́чка ( животных) — sueño invernal, letargo m, hibernación f, invernación fзи́мняя пора́, зи́мнее вре́мя — invernada fзи́мнее па́стбище — invernadero m; inverna f ( Перу)зи́мний сад — invernadero m, invernáculo m -
7 winter garden
-
8 winter garden
-
9 télikert
-
10 giardino d'inverno
Dizionario di costruzione italiana-russo > giardino d'inverno
-
11 zimní zahrada
-
12 vintr·o·ĝarden·o
зимний сад. -
13 kış bahçesi
зимний сад, ризалитİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kış bahçesi
-
14 Winter Garden, The
"Зимний сад"Один из самых больших театров Бродвея [ Broadway] - около 1500 мест - в г. Нью-Йорке. Открыт в 1911. На его сцене шли мюзиклы "Вестсайдская история" [ West Side Story], "Смешная девчонка" ["Funny Girl"], "42-я улица" ["42nd Street"], "Скрипач на крыше" [ Fiddler on the Roof], "Шалуньи Зигфелда" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)] и др. Принадлежит компании "Шуберт организейшн" [ Shubert Organization, The].тж WintergardenEnglish-Russian dictionary of regional studies > Winter Garden, The
-
15 talvipuutarha
-
16 jardin
m1) садjardin botanique — ботанический садJardin des plantes — Ботанический сад; Зоологический сад ( в Париже)jardin d'hiver — зимний садjardin de curé — небольшой садик, где вперемежку растут овощи, фрукты, цветыjardin public — общественный садjardin d'enfants — детский сад2)(côté) jardin театр — левая сторона сцены -
17 conservatory
kənˈsə:vətrɪ
1. сущ.
1) склад, хранилище Syn: repository, storehouse
2) уст. ледник, льдохранилище Syn: ice-house
3) уст. емкость, хранилище, резервуар (для воды) Syn: a reservoir of water
3) а) оранжерея, теплица Syn: greenhouse, hothouse б) зимний сад
4) амер. консерватория music conservatory Syn: conservatoire
2. прил.
1) консервирующий;
охраняющий, предохранительный;
предохраняющий, защитный Syn: preservative
2) консервативный, реакционный conservatory principles ≈ реакционные законы conservatory ideas ≈ консервативные взгляды Syn: conservative теплица, оранжерея зимний сад (обыкновенно) (американизм) консерватория охраняющий, охранительный консервирующий conservatory амер. = conservatoire ~ оранжерея, теплицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservatory
-
18 talvipuutarha
yks.nom. talvipuutarha; yks.gen. talvipuutarhan; yks.part. talvipuutarhaa; yks.ill. talvipuutarhaan; mon.gen. talvipuutarhojen talvipuutarhain; mon.part. talvipuutarhoja; mon.ill. talvipuutarhoihintalvipuutarha зимний сад
зимний сад -
19 giardino
m.1.сад, (dim.) садикda giardino — садовый (agg.)
2.•◆
giardino botanico — ботанический садgiardino d'infanzia — детский сад (colloq. садик)
3.• -
20 garden
[gɑːdn]1) Общая лексика: возделывать (сад), дачный, заниматься садоводством, огород, огородный, разводить, сад, садовый2) Медицина: зимний сад (в больнице), зеленый уголок3) Устаревшее слово: вертоград4) Ботаника: садовый (лат. hortensis), овощной (лат. oleraceus)5) Техника: парк6) Сельское хозяйство: возделывать огород, возделывать сад, разводить огород, разводить сад7) Строительство: приусадебный участок, участок зелёных насаждений8) Сленг: бейсбольное поле, грузовой склад на железной дороге, ринг9) Макаров: цветущий уголок10) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы
См. также в других словарях:
Зимний сад — Воронежского зоопарка Зимний сад (нем. wintergarten; фр. jardin d hiver) отапливаемое помещение … Википедия
Зимний сад (фильм — Зимний сад (фильм, 1895) Зимний сад Lutte Жанр короткометражка Режиссёр Макс Складановский, Эмиль Складановский В главных ролях неизвестно … Википедия
Зимний сад (фильм, 1895) — Зимний сад Wintergartenprogramm Жанр короткометражка Режиссёр Макс Складановский, Эмиль Складановский В главных ролях … Википедия
Зимний сад, зенитный фонарь — отдельно стоящие или примыкающие к внешним ограждающим конструкциям (кровле) пространственный светопрозрачные конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зимний сад — Сад из декоративных растений, устроенный в закрытом помещении. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Зимний сад (Гомель) — Здание Зимнего сада Зимний сад памятник архитектуры XIX века, входит в состав Гомельского дворцово паркового ансамбля. Создан из оранжереи в 1877 году по указанию князя … Википедия
САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… … Толковый словарь Ушакова
сад — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? сада, чему? саду, (вижу) что? сад, чем? садом, о чём? о саде и в саду; мн. что? сады, (нет) чего? садов, чему? садам, (вижу) что? сады, чем? садами, о чём? о садах 1. Садом называется участок… … Толковый словарь Дмитриева
сад — а; предл. о саде, в саду; мн. сады; м. 1. Участок земли для выращивания садовых растений, садовые растения (цветы, фруктовые деревья и кустарники), произрастающие на таком участке. Выделить землю под сады и огороды. Купить домик с садом. Посадить … Энциклопедический словарь
зимний — прил., ??? Морфология: нар. по зимнему 1. Зимняя погода, метель, скука и т. д. это погода, метель, скука и т. д., характерная для самого холодного времени года (зимы) или бывающая зимой. Зимний день. | Зимняя вьюга. | Зимнее настроение. | Хорошо… … Толковый словарь Дмитриева
Сад — У этого термина существуют и другие значения, см. Сад (значения). Плодовый сад зимой под снегом Сад территория с посаженными человеком плодовыми деревьями и … Википедия