-
1 μεσουράνημα
[мэсуранима] ουσ ο (αστρον) зенит, (μεταφ) зенит, высшая точка. -
2 κορυφη
1) верхняя часть головы, макушка(Hom., Her.; μέσον ἰνίου καὴ βρέγματος κ., sc. ἐστίν Arst.)
2) вершина, верхушка(οὔρεος, Ἴδης Hom.; Καυκάσου Arst.)
3) высшая точкаτὸ κατὰ κορυφέν σημεῖον Plut. — зенит
4) мат. вершина(τοῦ κώνου Arst.)
5) перен. верх, совершенство(κορυφαὴ πολίων Pind.)
παντὸς ἔχειν κορυφάν Pind. — быть лучшим из всех;6) основной смысл, сущность, суть(λόγων προτέρων Pind. - ср. 8)
ἔρχομαι ἐπὴ τέν κορυφέν ὧν εἴρηκα Plat. — перехожу к сути того, что я сказал7) высшая власть(Διός Aesch.)
8) завершение, итог(λόγων κορυφαί Pind. - ср. 6)
τέν κορυφέν ἐπιτιθέναι Plut. — завершать, заканчивать -
3 αποκορύφωμα
το вершина, предел, зенит -
4 γιόμα
τό1) закуска, второй завтрак; 2) см. γεύμα; 3) полдень; 4) зенит -
5 ζενίθ
το άκλ. прям., перен. зенит;στο ζενίθ της δόξας του — в зените славы
-
6 κατακόροφο(ν)
το вершина, зенит (тж. перен.); высшая точка; кульминация;φτάνω στο κατακόροφο(ν) — достигать вершины (совершенства, славы и т. п.); — доходить до верха (бесстыдства, цинизма и т. п.)
-
7 κατακόροφο(ν)
το вершина, зенит (тж. перен.); высшая точка; кульминация;φτάνω στο κατακόροφο(ν) — достигать вершины (совершенства, славы и т. п.); — доходить до верха (бесстыдства, цинизма и т. п.)
-
8 μεσούρανα
τα 1. середина нёба; зенит;ο ήλιος ανέβηκε στα μεσούρανα — солнце в зените;
§ ανεβάζω στα μεσούρανα — превозносить до небес;
2. εηίρρ.1) посреди неба, в зените; 2) в поднебесье, под небеса -
9 μεσουράνημα
το, μεσουράνηση [-ις (-εως)] η прям., перен. зенит;στο μεσουράνη της δόξας — в зените славы
-
10 ύψος
τό1) высота; вышина;ύψος πυραμίδας (δρους) — высота пирамиды (горы);
ύψος πτήσης — высота полёта;
τα ορεινά ύψη горные высоты, вершины;από το ύψος — с высоты;
στα ΰψη в вышине;ύψους είκοσι μέτρων — высотой в двадцать метров;
2) рост (человека);δεν ταιριάζει στο ύψ (μου) — не (подходит) по росту;
3) высота (тж. перен.); уровень;στο ύψος των ώμων (των οφθαλμών) — на уровне (на высоте) плеч (глаз);
από τού ύψους της καθηγητικής έδρας μου... — с высоты своей профессорской кафедры...;
είμαι ( — или στέκομαι, βρίσκομαι) στο ύψος της θέσεως — быть (оказаться) на высоте положения;
4) возвышенность (мыслей, чувств);ηθικόν ύψος — высокий моральный уровень;
ύψος λόγου — величие слова;
5) вершина, верх, предел, зенит;ύψος αμαθείας' (αναίδειας) — верх невежества (нахальства);
6) астр. высота;7) муз. высота (звука);ύψος της φωνής — высота тона;
8) (чаще рел) небеса;απ' τα ύψη — или εξ ύψους — с неба; — свыше;
αναμένει την εξ ύψους βοήθεια — он ждёт помощи от бога;
§ καταχτώ τα ΰψη овладевать высотами (искусства, науки и т. п.);ή τού ύψου(ς) ή τού βάθου(ς) — либо пан, либо пропал
-
11 ζενίθ
[зэнит] ουσ ο άκλ (αστρον). (μεταφ) зенит, высшая точка.
См. также в других словарях:
Зенит-Е — Производитель КМЗ, БелОМО. Год выпуска 1965 1986 … Википедия
Зенит-11 — Производитель Крас … Википедия
Зенит-12 — Зенит 12сд Зенит 12хр Производитель КМЗ, БелОМО. Год выпуска 1983 1988. Тип Однообъекти … Википедия
Зенит-4 — Зенит 4 … Википедия
Зенит-С — «Зенит С» Производитель Красногорский механический завод. Год выпуска 1955 1961. Тип Однообъективный зеркальный ф … Википедия
Зенит-АМ — Зенит АМ2 … Википедия
Зенит-ЕТ — Зенит ЕТ … Википедия
Зенит-3М — Зенит 3М … Википедия
Зенит-19 — Зенит 19 … Википедия
Зенит-16 — Зенит 16 … Википедия
Зенит-18 — Зенит 18 … Википедия