-
101 grooving plane
1) Общая лексика: (plough) пазник2) Техника: калёвочник, пазник, струг для пазов, шпунтубель3) Строительство: зензубель, рубанок для выборки пазов, шпунт-гебель4) Лесоводство: дорожник, фальцгобель5) Автоматика: шпунтовник6) Макаров: шпунтубель (рубанок) -
102 rabbet
['ræbɪt]1) Общая лексика: вырез, гнездо, желобок, оконный притвор, рудник, фальц, шпунт, шпунтовать2) Геология: копь3) Техника: врубка, выбирать фальц, выбирать шпунт, зензубель, канавка, паз, прилаживать взакрой, прорезать канавки, прорезать пазы, соединение "в четверть", соединение в четверть, соединять "в четверть", соединять в четверть, сплачивать "в фальц", фальцевое соединение, шпунтовое соединение, шпунтубель5) Железнодорожный термин: выемка6) Автомобильный термин: делать гнездо, делать паз, соединение шипом и пазом7) Лесоводство: выступ для окна, сплотка в фальц, четверть для окна8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прорезать канавки или пазы9) Автоматика: жёлоб, прорезать канавку, прорезать паз10) Деревообработка: фальцевать -
103 rebate
['riːbeɪt]1) Общая лексика: возврат части процентных платежей при досрочном погашении, возвращать переплаченную сумму, вычет, делать скидку, делать тупым, делать уступку, затупить, притупить, притуплять, рабат, скидка, скинуть, тупить, уступить, уступка, льгота (налогообложение доходов)2) Морской термин: скидка с фрахта4) Техника: выбирать фальц, выбирать шпунт, вырез, зензубель, канавка, паз, прилаживать взакрой, соединение в четверть, сплачивать "в фальц", фальц, фальцевое соединение, четверть, шпунт, шпунтовое соединение, шпунтубель6) Редкое выражение: смягчать7) Строительство: делать фальц, делать шпунт, сплачивать взакрой, уступ8) Юридический термин: аннулировать, вычет работ, отменять, прекращать, снижать, сокращать9) Коммерция: скидка с цены товара, уступать (в цене)10) Экономика: возврат переплаты (за товары или услуги)11) Бухгалтерия: возврат, возврат процентов при досрочном погашении ссуды, возмещение, выплата клиенту после сделанной им покупки (как метод стимулирования продаж), снижение12) Страхование: возврат части платежа14) Архитектура: оконный притвор15) Дипломатический термин: возвращать (часть цены)16) Политика: льгота при уплате налога17) Банковское дело: возврат процентов, возврат части процентных платежей при досрочном погашении кредита, вычет процентов18) Реклама: итоговая скидка19) Деловая лексика: возврат переплаты, скидка с цены товары, ценовая скидка, скидка, уступка, вычет, вычет процентов, возврат переплаты20) Путешествия: полный возврат денег, внесённых клиентом, полный или частичный возврат денег, внесённых клиентом, частичный возврат денег, внесённых клиентом21) SAP. бонус22) ЕБРР: компенсационная выплата (неполученных процентов должнику в случае преждевременной уплаты основной суммы долга), компенсационная скидка с рыночной цены (возвращается покупателю производителем товара, а не продавцом)23) Автоматика: жёлоб, прорезать канавку, прорезать паз, шпунтовать -
104 rebate plane
Лесоводство: зензубель (рубанок для выборки и зачистки четвертей) -
105 router plane
1) Техника: зензубель2) Строительство: грунтгебель, грунтубель, грундгубель (рубанок для строгания внутренних углов) -
106 routing plane
Техника: зензубель -
107 tooth plane
-
108 toothing plane
-
109 tooth plane
-
110 Eckensimshobel
сущ.дер. калёвочник, уголковый зензубель -
111 Falzhobel
сущ.1) тех. фальцгебель (столярный инструмент)2) стр. зензубель3) лес. калёвка, фальцебель, фальцубель4) дер. рубанок для выборки четверти, фальцгобель -
112 Federhobel
сущ.1) тех. зензубель (столярный инструмент)2) лес. шпунтовник3) дер. пазник, рубанок для выбирания гребня, шпунтгебель -
113 Feredhobel
сущ.лес. зензубель, пазник, шпунгебель -
114 Simpshobel
сущ.стр. зензубель, калёвочник -
115 Simshobel
сущ.дер. зензубель, калёвочник, фасонный рубанок -
116 Stabhobel
сущ.1) тех. карнизник (столярный инструмент)2) дер. зензубель, калёвка, калёвочник, фасонный рубанок -
117 Wandhobel
сущ.стр. зензубель -
118 Zahnhobel
-
119 gesimshøvel
-elen, -lerтех. зензубель -
120 enlève-carré
mкалёвка; зензубель
См. также в других словарях:
Зензубель — Зензубель … Википедия
ЗЕНЗУБЕЛЬ — (нем.). Столярный инструмент для выделки карнизов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗЕНЗУБЕЛЬ столярный инструмент, имеющий вид строгального рубанка и употребляемый при выделки карнизов. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Зензубель — столярный инструмент для выборки и зачистки четвертей, фальцев, пазов, а также острожки перпендикулярных поверхностей. Зензубель может иметь одиночный или двойной нож шириной до 33 мм, по форме напоминающий лопатку. По английски: Tooth plane… … Финансовый словарь
зензубель — фальцгобель, рубанок, отборник Словарь русских синонимов. зензубель сущ., кол во синонимов: 3 • отборник (11) • … Словарь синонимов
ЗЕНЗУБЕЛЬ — (от нем. Simshobel) рубанок для отборки на кромке деталей фальцев. Разновидность фальцгобель … Большой Энциклопедический словарь
ЗЕНЗУБЕЛЬ — ЗЕНЗУБЕЛЬ, зензубеля, муж. (нем. Simshobel) (тех.). Столярный и плотничий инструмент струг для выбирания прямоугольных срезов, фальцев с досок, брусков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зензубель — я; м. [нем. Simshobel] Спец. Род рубанка для выемки пазов, фальцев в доске. Работать зензубелем. Заточить з. * * * зензубель (от нем. Simshobel), рубанок для отборки на кромке деталей фальцев. Разновидность фальцгобель. * * * ЗЕНЗУБЕЛЬ ЗЕНЗУБЕЛЬ … Энциклопедический словарь
Зензубель — см. Плотничное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зензубель — м. Рубанок, применяемый для выемки пазов, фальцев в досках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зензубель — зензубель, зензубели, зензубеля, зензубелей, зензубелю, зензубелям, зензубель, зензубели, зензубелем, зензубелями, зензубеле, зензубелях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗЕНЗУБЕЛЬ — см. Рубанок … Большой энциклопедический политехнический словарь