-
41 terrenal
-
42 earthly
1. a земной, суетный2. a прозаический, приземлённый3. a редк. земляной4. a эмоц. -усил. абсолютный, малейшийСинонимический ряд:1. earthy (adj.) carnal; earthy; global; human; mundane; physical; planetary; secular; sublunary; tellurian; telluric; temporal; terrene; terrestrial; uncelestial; worldly2. probable (adj.) conceivable; imaginable; likely; mortal; possible; practical; probableАнтонимический ряд:celestial; immaterial; impossible; inconceivable; incorporeal; spiritual -
43 terrestre
1. agg.(anche fig.) земнойforze terrestri (milit.) — наземные войска
2. m. e f.(pl.) земляне, жители планеты Земля -
44 Avalon
(остров) Авалон, "земной рай" кельтских легенд -
45 Canaan
-
46 God's own country
Большой англо-русский и русско-английский словарь > God's own country
-
47 Shangri-La
сущ.
1) лит. Шангри-ла;
земной рай
2) амер. а) секретная военно-воздушная база б) засекреченный районБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Shangri-La
-
48 Shangri-la
ˈʃæŋɡrɪˈlɑ: (литературоведение) Шангри-ла (царство вечной молодости в романе Дж.Хилтона "Потерянный горизонт") ;
земной рай неустановленное или засекреченное местонахождениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Shangri-la
-
49 Xanadu
(литературоведение) Занаду, райская долина( в поэме С.Кольриджа "Кубла Хан") земной рай, идиллически прекрасное место -
50 avalon
-
51 canaan
[ʹkeınən] n1) геогр. библ. Ханаан, земля обетованная2) земной рай, блаженная страна -
52 shangrila
Shangri-la
1> _лит. Шангри-ла (царство вечной молодости в романе
Дж.Хилтона "Потерянный горизонт"); земной рай
2> неустановленное или засекреченное местонахождение -
53 xanadu
[ʹzænədu:] n1) лит. Занаду, райская долина (в поэме С. Кольриджа «Кубла Хан»)2) земной рай, идиллически прекрасное место -
54 Eden
n -s миф.Эдем, (земной) рай -
55 eden
-
56 eden
-
57 eden
-
58 Avalon
1) Общая лексика: "земной рай" кельтских легенд, Авалон (остров)2) География: п-ов Авалон, (п-ов) Авалон (о. Ньюфаундленд, Канада) -
59 Canaan
1) Общая лексика: блаженная страна, земной рай2) Религия: Палестина, земля Ханаанская, (Area variously defined in biblical literature, but always centred on Palestine) Ханаан3) Библия: Ханаан, земля обетованная4) География: Ханаан (древнее назв. терр. Палестины, Сирии и Финикии) -
60 Shangri-la
1) Общая лексика: засекреченное местонахождение, земной рай, неустановленное или засекреченное местонахождение, неустановленное местонахождение2) Литература: Шангри-ла (царство вечной молодости в романе Дж. Хилтона "Потерянный горизонт")
См. также в других словарях:
земной рай — обетованная земля, рай, элизиум, молочные реки, кисельные берега, эдем Словарь русских синонимов. земной рай сущ., кол во синонимов: 6 • вырей (15) • … Словарь синонимов
Земной рай — Разг. Одобр. Необыкновенно красивое место, где можно счастливо и безмятежно жить. ФСРЯ, 383; БМС 1998, 487 … Большой словарь русских поговорок
земной рай — 1. Уже для античной культуры характерна идея существования на земле некоего обиталища, в котором люди испытывают райское блаженство в ветхозаветной традиции это Эдем, где жили прародители; у древних греков это остров Блаженных, которым… … Словарь средневековой культуры
РАЙ — РАЙ, рая, о рае, в раю, мн. нет, муж. 1. В религиозных учениях место, где души праведников после смерти ведут блаженное существование; первонач. в библии прекрасный сад, в котором жили Адам и Ева до т.н. грехопадения (рел.). «И рад бы в рай, да… … Толковый словарь Ушакова
рай — РАЙ, рая, о рае, в раю, мн. нет, муж. 1. В религиозных учениях место, где души праведников после смерти ведут блаженное существование; первонач. в библии прекрасный сад, в котором жили Адам и Ева до т.н. грехопадения (рел.). «И рад бы в рай, да… … Толковый словарь Ушакова
РАЙ — муж. первобытный сад, вертоград, жилище прародителей Адама и Евы. Насади Господь Бог рай во Едеме, Быт. Земной рай погублен искони. | Пребывание праведных душ. Днесь со мною будеши в раю. Лук. В рай просятся, а смерти боятся! Не позволишь ли ты… … Толковый словарь Даля
РАЙ — муж. первобытный сад, вертоград, жилище прародителей Адама и Евы. Насади Господь Бог рай во Едеме, Быт. Земной рай погублен искони. | Пребывание праведных душ. Днесь со мною будеши в раю. Лук. В рай просятся, а смерти боятся! Не позволишь ли ты… … Толковый словарь Даля
рай — эдем, земной рай, лафа, ханаан, горние селения, парадиз, обетованная земля, обитель блаженных, райские кущи, елисейские поля, элизиум, молочные реки, кисельные берега, благодать. Ant. ад, преисподняя Словарь русских синонимов. рай 1. эдем,… … Словарь синонимов
рай — Земной рай или рай земной (книжн.) перен. место, где можно жить счастливо и безмятежно. Я жил между енуей и Ниццей, в так называемом земном раю, между пальм и апельсинных плантаций. ружинин. Вокруг домика рай земной, зелень, живут веселые… … Фразеологический словарь русского языка
РАЙ — В рай не съездить на ком. Кар. Неодобр. О человеке, который никому не помогает. СРГК 5, 438. Земной рай. Разг. Одобр. Необыкновенно красивое место, где можно счастливо и безмятежно жить. ФСРЯ, 383; БМС 1998, 487. Налоговый рай. Публ. Оффшорная… … Большой словарь русских поговорок
Рай земной — (иноск.) красивая, здоровая мѣстность; жизнь счастливая, беззаботная, при полномъ раздольи безъ горя и болѣзни. Ср. (Цвѣтами монастырь нашъ славился давно) Весной въ немъ рай земной, но нынѣ Глубокимъ снѣгомъ все занесено... Апухтинъ. Годъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)