-
1 verde
1. adj1) зелёный2) свежий, сочный ( о растениях)3) сырой, свежий (о древесине, дровах)5) зелёный, недозревший, неспелый6) зелёный, юный7) незрелый (о проекте и т.п.)8) вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т.п.)cuento verde — неприличный рассказ2. m1) зелёный цвет3) ярь, зелёная краска6) П.-Р. деревня, сельская местность7) Кол., Экв. зелёный банан••estar metido en verde — быть на подножном корму ( о скоте)pagar las verdes y las maduras Ам. разг. — получить по заслугам (за шалости, проказы)poner verde a uno — выругать (обругать) кого-либо -
2 verde
1. прил.1) общ. бесстыдный, малоопытный, недоспелый, непристойный, неспелый, позеленелый, скабрёзный, неспелый (зелёный), недозрелый (о плодах), сочный (о растениях), зелёный (тж. перен.), молодой, наглый, незрелый, свежий, сырой (о дереве)2) перен. неоперившийся3) прост. похабный2. сущ.общ. (зелёный цвет) зелень, зелёный цвет, полный сил, терпкий привкус вина, ярь (зелёная краска), свежескошенная трава (как корм) -
3 verde
1. adj1) зелёный2) свежий, сочный ( о растениях)3) сырой, свежий (о древесине, дровах)4) зелёный, молодой ( об овощах)5) зелёный, недозревший, неспелый6) зелёный, юный7) незрелый (о проекте и т.п.)8) вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т.п.)2. m1) зелёный цвет2) (свежескошенная) трава, свежий корм3) ярь, зелёная краска4) Арг., Ур. мате, парагвайский чай ( заваренный)5) Арг. выгон, пастбище6) П.-Р. деревня, сельская местность7) Кол., Экв. зелёный банан••darse un verde — отдохнуть, поразвлечься
pagar las verdes y las maduras Ам. разг. — получить по заслугам (за шалости, проказы)
-
4 verde
1. adj1) зелёный2) зелёныйа) ( о растении) све́жий; молодо́йб) ( о местности) покры́тый расти́тельностью; зелене́ющийespacio, zona verde — зелёная, па́рковая зо́на
estar verde — зелене́ть
в) незре́лый; неспе́лыйг) перен ю́ный; незре́лый; неопери́вшийся; (о солдате; спортсмене) необстре́лянныйaños verdes — ра́нняя ю́ность; молоды́е го́ды
3) перен незавершённый; предвари́тельный; черново́йel proyecto está todavía verde — прое́кт ещё в набро́сках
4) пренебр не по во́зрасту игри́вый, похотли́вый, блудли́выйviejo verde — ста́рый кобе́ль разг; мыши́ный жере́бчик ирон
5) пренебр ( о юморе) пло́ский, са́льный, скабрёзный; ( о человеке) цини́чный, по́шлый, развя́зный; пошля́к, бессты́дник, бессты́дница пред2. m1) зелёный цвет; зе́лень2) зелёная, све́жая, со́чная трава́, тра́вка- poner verde -
5 cardenillo
m1) хим. ярь, ярь-медянка, медянка ( пигмент)2) светло-зелёный ( бирюзовый, травянисто-зелёный) цвет -
6 celedón
1. adj 2. m -
7 cardenillo
m1) хим. ярь, ярь-медянка, медянка ( пигмент)2) светло-зелёный (бирюзовый, травянисто-зелёный) цвет -
8 celedón
1. adj 2. m -
9 verdor
сущ.1) общ. крепость, развязность, зелень, распущенность, сила2) перен. зелёный цвет, расцвет (лет, молодости), цвет -
10 verdor
m1) зелень; зелёный цвет -
11 verdura
-
12 verdea
сущ.общ. вино, имеющее зелёный цвет -
13 verdura
-
14 azul
I m; Ам.си́нька ( для подсинивания белья)II m1) Экв. член и́ли сочу́вствовавший консервати́вной па́ртии2) М. полице́йский••azul eléctrico Арг. — голубова́то-зелёный цвет; электри́к
piedra azul Ч.; нн. — жа́дина, жмот, скря́га
años [meses, tiempos] azules Ч. — безде́нежье, нужда́; чёрные дни
el que quiera azul coleste, que le cueste М.; нн. — ≡ лю́бишь ката́ться - люби́ и са́ночки вози́ть
-
15 verdor
-
16 verdor
m1) зелень; зелёный цвет2) сила, здоровье, крепость3) (тж pl) юношеский возраст4) pl распущенность; развязность -
17 verdura
-
18 ceguera
f1) слепота2) ослепление; заблуждение3) мед. офтальмия ( вызывающая слепоту)••ceguera azul (roja, verde, violácea) — дальтонизм на синий (красный, зелёный, фиолетовый) цветceguera diurna — дневная слепота; ночное зрение; никталопия -
19 verdín
-
20 verde vivo
прил.общ. (цвет) изумрудный, ярко-зелёный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зелёный цвет — Для термина «Зелёный» см. другие значения. Зелёный Цветовые координаты HEX #008000 RGB¹ (r, g, b) (0, 128, 0) … Википедия
зелёный — прил., употр. очень часто Морфология: зелен, зелена, зелено, зелены 1. Зелёный цвет это цвет зелёной листвы, травы. Зелёная краска. | Зелёный карандаш. | Зелёный лес. | В одном окне горел зелёный колпак лампы, кто то работал у стола. 2. Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
Зелёный чай — Заваривание листьев зелёного чая в … Википедия
Зелёный — Зелёный: В Викисловаре есть статья «зелёный» Зелёный прилагательное, обозначающее зелёный цвет. Зелёный … Википедия
Зелёный (значения) — Зелёный имя прилагательное, основное значение зелёный цвет. Имена собственные: Зелёный поселок городского типа в Ногинском районе Московской области. Зелёный (атаман) Данило/Дмитрий Терпило, атаман Зелёный (1886, Триполье 1919, в бою под… … Википедия
Зелёный дракон (значения) — Зелёный дракон многозначный термин: Зелёный дракон (напиток) алкогольный напиток. Зелёный дракон (орден) мифическое тайное общество упоминаемое в эзотерико исторической фантастике. Зелёный дракон (фильм) фильм. Зелёный… … Википедия
Сине-зелёный цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Циан. Cyan (#00FFFF) Циан (Cyan от греч. κυανoῦς; также сине зелёный, ядовито синий, «цвет морской волны») цветовой диапазон между зелёным и синим, с длиной волны примерно от 485 до 500… … Википедия
Зелёный мост (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный мост. Зелёный мост … Википедия
Зелёный мост (Вильнюс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный мост. Зелёный мост … Википедия
зелёный — ая, ое; зе/лен, а/, зе/лено, зе/лены и зелены/. см. тж. зелёненький, зелено 1) Один из цветов солнечного спектра, находящийся между жёлтым и голубым; цвета травы, зелени. Зелёный цвет. З ая краска … Словарь многих выражений
Зелёный дракон (орден) — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста … Википедия