-
1 Grünling
сущ.1) общ. зелёный юнец, молокосос2) стр. сырец3) энт. голубянка малинная (ëàò. Callophrys rubi), малинница (ëàò. Callophrys rubi), пяденица большая зелёная (ëàò. Hipparchus papilionaria), пяденица зелёная (ëàò. Hipparchus papilionaria)4) бран. щенок5) пищ. зеленушка, рядовка-зеленушка (гриб)6) орнит. зеленушка (Chloris), обыкновенная зеленушка (Chloris chloris) -
2 Grünfink
сущ.1) зоол. зеленушка (Chloris chloris L.)2) орнит. зеленушка (Chloris chloris), обыкновенная зеленушка (Chloris chloris) -
3 Lippfisch
сущ.1) зоол. губан, лапина2) ихт. радужный губан (Labrus bergylta)3) пищ. зеленушка4) океаногр. ихт губан (Labrus berggylta Asc.), ихт зеленушка (Crenilabrus) -
4 Buntfarbiger Lippfisch
прил.ихт. глазчатая зеленушка (Symphodus ocellatus), лапина (Symphodus tinca), рулена (Symphodus tinca), средиземноморская зеленушка (Symphodus mediterraneus)Универсальный немецко-русский словарь > Buntfarbiger Lippfisch
-
5 Grünling
—2. RUS зеленушка f3. ENG greenfinch4. DEU Grünling m5. FRA verdier m1. LAT Chloris chloris ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) зеленушка f3. ENG (European) greenfinch4. DEU Grünling m, Grünfink m5. FRA verdier m (commun, d’Europe)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünling
-
6 Lippfisch, buntfarbiger
—3. ENG axillary [Mediterranean] wrasse, corkwing4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m, Mittelmeer-Lippfisch m5. FRA crénilabre m de Méditerranée1. LAT Symphodus ocellatus (Forsskă)2. RUS глазчатая зеленушка f3. ENG ocellated wrasse4. DEU Geangelter [Buntfarbiger, Adriatischer] Lippfisch m5. FRA crénilabre m ocellé1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lippfisch, buntfarbiger
-
7 Grinzling
m -(e)s, -e зоол.зеленушка (Chloris chloris L.) -
8 Grünfink
m зоол.зеленушка (Chloris chloris L.) -
9 Chlorophanus viridis
сущ.энт. долгоносик-зеленушкаУниверсальный немецко-русский словарь > Chlorophanus viridis
-
10 Dolichopus ungulatus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dolichopus ungulatus
-
11 Grinzling
сущ.зоол. зеленушка (Chloris chloris) -
12 Adriatischer Lippfisch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Adriatischer Lippfisch
-
13 Bindengrünling
сущ. -
14 Chinesen-Grünling
сущ. -
15 Dunkles Schwalbenschwänzchen
1. прил.ихт. зеленушка (Chromis chromis), ласточка (Chromis chromis), монашка (Chromis chromis), хромис (Chromis chromis)2. сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dunkles Schwalbenschwänzchen
-
16 Geangelter Lippfisch
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Geangelter Lippfisch
-
17 Gelbspanner Gelbrandrüßler
сущ.энт. долгоносик-зеленушка (ëàò. Chlorophanus viridis)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbspanner Gelbrandrüßler
-
18 Gemeiner Gelbrandrüßler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Gemeiner Gelbrandrüßler
-
19 Gewächshauszikade Grünrüßler
сущ.энт. долгоносик-зеленушка (ëàò. Chlorophanus viridis)Универсальный немецко-русский словарь > Gewächshauszikade Grünrüßler
-
20 Gewöhnlicher Grünrüßler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gewöhnlicher Grünrüßler
См. также в других словарях:
Зеленушка — (см. табл. VI) Растет группами на песчаных почвах, в сосновых лесах. Шляпка зеленовато желтоватая, в центре буроватая, клейкая, сначала выпуклая, а позднее распростертая. Мякоть белая, с запахом свежей муки или огурца. Пластинки зеленоватые,… … Энциклопедия грибника
Зеленушка — Tricholoma flavovirens (Fr.) Lund. [T. equestre (Fr.) Kimm.] см. также Род рядовка, трихолома Tricholoma (Fr.) Kumm. Зеленушка [142] Т. flavovirens (Fr.) Lund. [T. equestre (Fr.) Kimm.] Шляпка 4 12 см в диаметре, сначала выпуклая, потом… … Грибы России. Справочник
Зеленушка — (Crenilabrus tinea) см. также СЕМЕЙСТВО ГУБАНОВЫЕ (LABRIDAE) У зеленушки продолговатое, сжатое с боков тело. Спинной плавник длинный, с более короткой мягкой частью. Анальный плавник несколько длиннее мягкой части спинного плавника, с тремя… … Рыбы России. Справочник
ЗЕЛЕНУШКА — рыба отряда окунеобразных. Длина 10 15 см (до 30 см), весит до 290 г. Основной цвет тела зеленый или зеленоватый с продольными рядами голубых и красных пятен. В морях, омывающих южное и западное побережье Европы, в т. ч. в Черном и Азовском морях … Большой Энциклопедический словарь
ЗЕЛЕНУШКА — (Tricholoma flavovirens), гриб сем. трихоломовых (Tricholomataсеае), порядка агариковых. Шляпка диам. ок. 12 см, плоско выпуклая, позже распростёртая, оливковая или зеленоватая, клейкая, мясистая. Ножка ровная, с мелкими чешуйками, дл. 3 5 см,… … Биологический энциклопедический словарь
зеленушка — сущ., кол во синонимов: 9 • гриб (377) • гриб ядовитый (21) • зеленка (12) • … Словарь синонимов
Зеленушка — Зеленушка: Зеленушка (Carduelis chloris) вид птиц из семейства вьюрковых. Зеленушка (Tricholoma equestre) съедобный гриб из семейства рядовковых. Зеленушка (Crenilabrus tinca) вид окунеобразных рыб из семейства губановых. Зеленушки… … Википедия
Зеленушка — I Зеленушка рулёна (Crenilabrus tinea), рыба семейства губановых отряда окунеобразных. Длина тела 10 15 см, иногда до 30 см, весит до 290 г. Окраска яркая: основной цвет зелёный или зеленоватый с продольными рядами голубых и красных пятен … Большая советская энциклопедия
зеленушка — europinė žaliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carduelis chloris; Chloris chloris angl. European greenfinch vok. Grünfink, m; Grünling, m rus. зеленушка, f; обыкновенная зеленушка, f pranc. verdier d Europe, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
зеленушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Птица сем. вьюрковых, оливково зелёной окраски, размером с воробья. З. летает легко и быстро. Оперение зеленушки. 2. Рыба отряда окунеобразных, отличающаяся ярко зелёной окраской с рядами красных и синих пятнышек … Энциклопедический словарь
зеленушка — paprastoji žaliokė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chròmis chròmis angl. barfish; blue damselfish rus. зеленушка; зелёная рыба; ласточка; монашка; хромис ryšiai: platesnis terminas – jūrų kregždės … Žuvų pavadinimų žodynas