-
1 Buntfarbiger Lippfisch
прил.ихт. глазчатая зеленушка (Symphodus ocellatus), лапина (Symphodus tinca), рулена (Symphodus tinca), средиземноморская зеленушка (Symphodus mediterraneus)Универсальный немецко-русский словарь > Buntfarbiger Lippfisch
-
2 Lippfisch, buntfarbiger
—3. ENG axillary [Mediterranean] wrasse, corkwing4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m, Mittelmeer-Lippfisch m5. FRA crénilabre m de Méditerranée1. LAT Symphodus ocellatus (Forsskă)2. RUS глазчатая зеленушка f3. ENG ocellated wrasse4. DEU Geangelter [Buntfarbiger, Adriatischer] Lippfisch m5. FRA crénilabre m ocellé1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lippfisch, buntfarbiger
-
3 8389
1. LAT Symphodus tinca (Linnaeus)2. RUS рулена f, лапина f3. ENG long-striped [Doderlein’s, peacock] wrasse4. DEU Buntfarbiger Lippfisch m5. FRA crénilabre m paon, crénilabre-paon m, paon m de mer, labre m
См. также в других словарях:
рулена — сущ., кол во синонимов: 5 • зеленушка (9) • окуневые (15) • окунеобразные (107) … Словарь синонимов
рулена — jūrų povas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Symphodus tinca angl. Doderlein’s wrasse; long striped wrasse; peacock wrasse rus. лапина; рулена ryšiai: platesnis terminas – žaliažuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Рулена — рулёна ж. 1. Рыба семейства губановых; зеленушка. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рулена — рулена, рулены, рулены, рулен, рулене, руленам, рулену, рулен, руленой, руленою, руленами, рулене, руленах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗЕЛЕНУШКА – рулена — (Symphodus Crenilabrus tinea), рыба сем. губановых (Labridae) отр. окунеобразных. Дл. 10 30 см. Распространена в Вост. Атлантике от Испании до Марокко, в Средиземном м., в СССР в Чёрном и Азовском морях. Обитает среди скал и камней, обросших… … Биологический энциклопедический словарь
Рулен, Меррит — Меррит Рулен (англ. Merritt Ruhlen /ˈmɛɹɪt ˈɹuːlən/, род. 1944[1]) американский лингвист, известен своими работами по классификации языков, палеолингвистике и эволюции языков. Взгляды Рулена испытали сильное влияние Дж. Гринберга, с… … Википедия
Меррит Рулен — Меррит Рулен, англ. Merritt Ruhlen /ˈmɛɹɪt ˈɹuːlən/ (род. 1944[1]) американский лингвист, известен своими работами по классификации языков, палеолингвистике и эволюции языков. Взгляды Рулена испытали сильное влияние Дж. Гринберга, с которым он… … Википедия
Рулен — Рулен, Меррит Меррит Рулен, англ. Merritt Ruhlen /ˈmɛɹɪt ˈɹuːlən/ (род. 1944[1]) американский лингвист, известен своими работами по классификации языков, палеолингвистике и эволюции языков. Взгляды Рулена испытали сильное влияние Дж. Гринберга, с … Википедия
Рулен Меррит — Меррит Рулен, англ. Merritt Ruhlen /ˈmɛɹɪt ˈɹuːlən/ (род. 1944[1]) американский лингвист, известен своими работами по классификации языков, палеолингвистике и эволюции языков. Взгляды Рулена испытали сильное влияние Дж. Гринберга, с которым он… … Википедия
Индейские языки — Индейские языки языки аборигенов Америки, как правило, за исключением эскимосско алеутских языков. Делятся на три территориально культурных зоны, каждая из которых, в свою очередь, дробится на множество самостоятельных семей: Индейские… … Википедия
Индейская семья — Индейские языки языки аборигенов Америки, как правило, за исключением эскимосско алеутских языков. Делятся на три территориально культурных зоны, каждая из которых, в свою очередь, дробится на множество самостоятельных семей: Индейские языки… … Википедия