-
61 здания, оборудование и общее обслуживание
Economy: buildings, equipment and common servicesУниверсальный русско-английский словарь > здания, оборудование и общее обслуживание
-
62 здания, образующие группу жилых домов
Construction: neighboring buildingsУниверсальный русско-английский словарь > здания, образующие группу жилых домов
-
63 здания, примыкающие друг к другу боковым фасадом
Construction: abutting buildingsУниверсальный русско-английский словарь > здания, примыкающие друг к другу боковым фасадом
-
64 здания, разрушенные смерчем
Makarov: buildings pulverized by a tornadoУниверсальный русско-английский словарь > здания, разрушенные смерчем
-
65 здания, сверкающие на солнце
Makarov: buildings aglare in the sunlightУниверсальный русско-английский словарь > здания, сверкающие на солнце
-
66 здания, сооружения и оборудование
Business: plant and equipmentУниверсальный русско-английский словарь > здания, сооружения и оборудование
-
67 здания, сооружения и строения
Construction: buildings, facilities and structures (добавлено с целью исключить в переводах терминологическую чехарду и недоразумения вследствие неряшливого терминоприменения)Универсальный русско-английский словарь > здания, сооружения и строения
-
68 здания, крыши которых находятся на одном уровне
Makarov: (и том же) buildings whose roofs are level with one anotherУниверсальный русско-английский словарь > здания, крыши которых находятся на одном уровне
-
69 здания для сельскохозяйственной техники
nconstruct. Bauten der LandtechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > здания для сельскохозяйственной техники
-
70 здания и сооружения на поверхности рудника
neng. TagesanlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > здания и сооружения на поверхности рудника
-
71 здания культурного назначения
ngener. kulturelle EinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > здания культурного назначения
-
72 здания обслуживания
neng. Abfertigungsanlagen -
73 здания павильонного типа
nconstruct. HallenbautenУниверсальный русско-немецкий словарь > здания павильонного типа
-
74 здания пищевой промышленности
nconstruct. Bauten der LebensmittelindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > здания пищевой промышленности
-
75 здания помех
nartil. Störsender -
76 здания с крыльями
nconstruct. Flügelbauten -
77 здания с флигелями
nconstruct. Flügelbauten -
78 здания фирмы
с мн. ч.Dienstgebäude (n pl)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > здания фирмы
-
79 здания и связанные с ними земельные участки
bâtiments m; pl et terrains m; pl afférentsРусско-французский словарь бизнесмена > здания и связанные с ними земельные участки
-
80 здания и сооружения
См. также в других словарях:
Здания — та часть основных фондов, под которой понимаются строительные объекты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Здания — К подразделу Здания (кроме жилых) относятся здания, представляющие собой архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных воздействий и пр.) для труда, социально культурного обслуживания… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
"ЗДАНИЯ" — субсчет счета Основные средства , на котором учитываются здания с выделением на отдельные группы: здания производственно хозяйственного назначения, занимаемые органами управления, социально культурными (здания учебных заведений, больниц,… … Большой бухгалтерский словарь
Здания — Здание это строение с внутренним пространством (помещениями), созданное и используемое людьми. Содержание 1 Разделение по назначению 2 Типы зданий 2.1 По назначению … Википедия
Здания — 6) здание результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно технического обеспечения и системы инженерно технического обеспечения и… … Официальная терминология
ЗДАНИЯ — В страховании имущества: в коммерческом страховании к зданиям относятся сооружения, которые преимущественно используются для служебных или общественных целей, включая сопутствующие и дополнительные постройки. В определение здание в страховом… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ЗДАНИЯ — группа в классификации основных средств, включающая корпуса цехов, мастерские, заводоуправление, здания и другие строительные объекты производственного, административно хозяйственного и социально бытового назначения. Инвентарным объектом в этой… … Энциклопедический словарь экономики и права
Здания и сооружения обслуживания дорожного движения — Здания и сооружения обслуживания движения: здания и сооружения, предназначенные для обслуживания участников дорожного движения, технического обслуживания транспортных средств, обслуживания грузовых и пассажирских перевозок и контроля за движением … Официальная терминология
Здания кратковременного (продолжительного) проживания — Здания кратковременного проживания здания гостиниц (общего типа и туристских), общежитий гостиничного типа, жилых помещений мотелей и кемпингов, оздоровительных учреждений (включая их спальные корпуса) относятся к нежилым зданиям, а здания… … Официальная терминология
Здания, сооружения и оборудование — (plant and equipment) — активы, которые используются на постоянной основе в деятельности предприятия/организации, в том числе специализированные непостоянные здания; машины (отдельные машины или группы машин), торговые принадлежности и… … Экономико-математический словарь
здания (сооружения) временные — Специально возводимые или временно приспосабливаемые (постоянные) на период строительства здания, необходимые для обслуживания работников строительства, организации и выполнения строительно монтажных работ. Примечание 1. К зданиям относят: жилые … Справочник технического переводчика