-
101 delivery
n1) доставляння, рознесення; поставляння2) видача; вручення; передача; постачання3) виголошення (промови)4) манера розмовляти; дикція5) завдання (удару)6) спорт. кидок, подача, метання7) пологи, роди8) звільнення, визволення9) тех. нагнітання* * *n1) доставка; рознесенняenergy /power/ delivery — енергопостачання
2) поставка; передачаgrain deliveries — хлібопоставки; здача, видача; капітуляція; юp. формальна передача; введення у володіння; здача рукопису до видавництва
4) нанесення, завдання удару; cпopт. кидок, метання; подача; подача ( вугілля)5) пологи6) тex. подача, живлення; видача ( імпульсу)7) звільнення, порятунок8) тex. нагнітання; продуктивність ( насоса або вентилятора)9) виробіток; продуктивність general delivery ( пошта) до запитання -
102 disengagement
n1) звільнення, виплутування2) свобода (від занять тощо)3) розторгнення заручин4) військ. вихід з бою; відрив від противника5) невимушеність, природність (манер)6) хім. виділення* * *n1) звільнення, виплутування4) вiйcьк. вихід з бою, відрив від супротивника; взаємне виведення збройних сил; роз'єднання5) = disengage I6) xiм. виділення7) мeд. прорізання голівки плода -
103 dispensation
n1) розподіл, роздача2) управління; здійснення (керівництва)3) звільнення від зобов'язання (обітниці)4) передбачливість5) юр. дозвіл у виняткових випадках6) рел. зволення, божий промисл; завіт; закон; заповідь* * *n1) розподіл; роздача; те, що видають, дають2) управління; здійснення ( керівництва)3) ( with) рятунок, порятунок, визволення5) ( from) звільнення від зобов'язання, обітниці; дозвіл на відступ від норм, правил; юp., peл. дозвіл, що надається у виняткових випадках6) peл. зволення, божий промисл7) peл. закон, завіт, заповідь -
104 dispensing
n1) роздача2) звільнення (від обов'язків тощо)* * *n1) роздача2) звільнення ( від зобов'язань) -
105 ejection
n1) викидання, виверження (лави тощо)3) вигнання4) звільнення; позбавлення посади5) юр. виселення6) викид (полум'я)7) фіз. випускання, випорожнення8) ав. катапультування* * *n1) викидання, виверження (диму, лави); викинута, вивержена маса або лава2) Вигнання; звільнення ( зі служби)3) юp. виселення5) фiз. випускання; викидання6) aв. катапультування -
106 enfranchisement
n1) надання громадянських (політичних, виборчих) прав2) звільнення, визволення3) надання самоврядування (місту)4) прийняття у громадянство* * *n1) надання громадянських, політичних прав (пepeв. виборчого права)2) звільнення (від рабства, залежності)5) icт. перетворення орендної землі у власну; перетворення копігольдера у фрігольдера -
107 excarnation
-
108 excuse
In1) пробачення, вибачення2) виправдання3) привід; відмовкаlame (poor, thin) excuse — непереконлива відмовка
4) звільнення (від обов'язку)IIv1) вибачати, прощатиexcuse me! — вибачте!, даруйте!
please excuse my interruption — вибачте, що я вас перериваю
2) бути виправданням3):to excuse oneself — вибачатися; просити пробачення; виправдуватися
4) звільняти (від обов'язків, роботи)* * *I [ik'skjuːs] n1) вибачення2) виправдання; відмовка, привід; привід ( для чого-небудь)3) звільнення (від обов'язку, роботи)4) бракований екземпляр; сурогат; підробкаII [ik'skjuːz] v1) вибачати, прощати3) звільняти (від обов'язку, роботи)4) refl вибачатися; просити вибачення, прощення; просити дозволу вийти; відпрошуватися; просити звільнити (від чого-небудь); виправдуватися; відговорюватися чим-небудь; посилатися на що-небудь у своє виправдання -
109 exemption
n1) звільнення (від податку тощо)2) пільга, привілей* * *n1) звільнення ( від чого-небудь)2) пільга; вилучення; привілей -
110 exoneration
n1) звільнення (від відповідальності тощо)2) виправдання, реабілітація* * *n1) звільнення (від зобов'язання, відповідальності)2) виправдання, реабілітація -
111 expulsion
n1) вигнання; виключення (із школи тощо); звільнення2) юр. заслання, висилка3) тех. видування4) вихлоп, випуск5) мед. виштовхування* * *n1) вигнання; відрахування, виключення (зі школи, клубу); звільнення ( за провину)2) юp. вигнання; висилка3) тих. видувка; вихлоп, випуск; виштовхування, викидання; вистрілювання4) мeд. зганяння ( плода), виштовхування -
112 extrication
n1) виплутування; вивільнення2) розплутування; розв'язування3) хім. виділення* * *nвиплутування, вивільнення -
113 from
prep1) у просторовому значенні — від, з, із2) вказує на відправну точку або відстань — від, з, на3) вказує на часові відношення — з, від, через4) вказує на джерело, походження тощо — від, зhe is from Kyiv — він (родом) із Києва
5) вказує на матеріал, речовину, з яких щось виготовляють — з, із6) вказує на особу, у якої щось купують, одержують — уto buy smth. from smb. — купити щось у когось
7) вказує на відтворення з оригіналу, на переклад з мови тощо — з8) вказує на причину, підставу для дії — від, з, черезto do smth. from necessity — робити щось через необхідність
9) вказує на захист, звільнення, розлучення, утримання від чогось — від, з10) показує співставлення, розрізнення — відcan you tell him from his brother? — ви можете відрізнити його від його брата?; ви можете сказати, де він, а де його брат?
from above — зверху, згори
from among, from amongst — з
from before — до
from behind — з-за, із-за, з-поза
they appeared from behind the house — вони появилися (вийшли) з-за будинку
from below — з-під; знизу
from between — з, із-за
from beyond — з-за, із-за
from off — з
from outside — іззовні; знадвору
from over — з-за, із-за
from... till — від... до; з... по
from...to — від... до; з... у
far from — далеко не, аж ніяк не
* * *prep1) у просторовому значенні вказує на вихідний пункт дії або руху з; вихідний пункт при визначенні або відліку відстані від; положення предмета або його частини стосовно іншого предмета на; з, зі2) у часовому значенні вказує на початковий момент процесу з, починаючи з; дату до; передається орудн. вiдм.3) указує на джерело або походження від, з; передається poд.; вiдм.; особу, у якої що-небудь отримують, здобувають, купують у, в; відтворення оригіналу або зразка, а мову, з якої робиться переклад з4) указує на причину, спонуку від, з, із, по; через; підставу по, з, із5) указує на запобігання або утримання від чого-небудь від; звільнення, позбавлення кого-небудь, рідше чого-небудь від, з; приховування чого-небудь від кого-небудь від; розставання з; віднімання з, від6) указує на зіставлення від7) указує на матеріал, з якого що-небудь зроблено з, із8) указує на особу або предмет, на честь яких що-небудь називають по, заfrom across — із-за, з-за ( моря)
from among, from amongst — з ( натовпу)
from before — до
from behind — із-за, з-за ( будинку)
from below — з-під; знизу
from beneath див. from under. from between — з, із, із-за, з-за ( фіранки)
from beyond — із-за, з-за ( гір)
from L to R, from left to right — зліва направо ( про людей на фотографії)
from off — з
from round — з-за ( рогу)
from... till 3... — до, від... до, 3... по
from... to 3... — в, від... до від... до, 3... до
from under, from underneath — з-під ( землі)
-
114 indemnity
n1) відшкодування (видатків); компенсація2) гарантія від збитків (втрат)3) звільнення від покарання (від матеріальної відповідальності)4) контрибуція* * *[in'demniti]n1) гарантія від збитків, втрат2) компенсація ( збитків); відшкодування ( видатків); контрибуція, репарація3) звільнення від покарання, погашення відповідальності -
115 inspissation
nзгущування; конденсування; ущільнення* * *n; спец.згущення, конденсація; ущільнення -
116 intercropping
n с.г.1) суміщення (ущільнення) культур2) суміщена (ущільнена) культура3) міжрядне розміщення культур* * *n; с-гсуміщення, ущільнення культур; суміщена культура, ущільнена культура; міжрядне розміщення культур -
117 jointing
n1) тех. з'єднання, стик; зрощування; пригінка; фугування2) тех. ущільнення; прокладка3) геол. тріщинуватість, сланцюватість* * *n1) тex. з'єднання, стик; зрощування; пригінка; фугування2) тex. ущільнення; прокладка3) гeoл. окремість ( породи); тріщинуватість, сланцюватість -
118 leave
I1. n1) дозвілto get (to obtain) leave to do smth. — одержати дозвіл зробити щось
2) відпустка3) військ. звільнення4) прощання; розставання5) вихідна позиціяleave allowance — військ. відпускна платня
2. vпокриватися листямIIv (past і p.p. left)1) піти, поїхати; від'їжджати; переїжджати3) залишати, кидати4) забувати5) відкладати; переносити6) заповідати7) залишати після смерті8) залишати невикористаним9) залишатися10) надати, доручити11) передавати, залишати12) припинятиleave it at that! — розм. облиште!, годі!
13) проходити мимо, минатиleave behind — а) забувати, залишати (десь); б) випереджати, переважати
leave off — переставати (робити щось); припиняти; кидати (звичку); зупинятися
leave out — пропускати; не включати, не враховувати
to leave oneself wide open — амер. поставити себе під удар
to leave smb. alone — давати комусь спокій, не чіпати когось
* * *I [liːv] n1) дозвілby /with/ your leave — з вашого дозволу; вiйcьк. звільнення
2) прощання; розставанняII [liːv] v( left)1) іти, вийти, піти, (по)їхати, відходити; ( for) направлятися, їхати ( куди-небудь)2) залишати, полишати; залишати після себе; забути, забувати3) залишати; кидати4) залишати в якому-небудь положенні або стані5) відкладати, переносити6) заповісти, залишити у спадок; залишати після смерті8) отримувати, залишатися в залишку9) надати, доручити10) передавати, залишати11) дозволяти; відпускати, випускати, не тримати; не втримувати; перестати триматися12) проходити повз, минатиIII [liːv] = leaf II 1 -
119 let-off
n1) розм. прощення; звільнення від (заслуженого) покарання2) вибух радості3) тех. спуск (пружини)* * *n1) прощення; звільнення від ( заслуженого) покарання; амністія; помилування3) тex. спуск ( пружини) -
120 liberation
n1) визволення, звільнення2) хім. виділення у вільному стані* * *n1) звільнення3) фiз., xiм. виділення у вільному стані
См. также в других словарях:
самозвільнення — я, с. Звільнення самого себе від чого небудь обтяжливого; звільнення своїми власними силами … Український тлумачний словник
ущільнення — я, с. 1) Дія за знач. ущільнити. •• Ущі/льнення да/них спец. процес скорочення обсягу даних на носії даних за допомогою кодування чи вилучення символів, що повторюються. Ущі/льнення па/м яті спец. переміщення в пам яті зайнятих блоків для об… … Український тлумачний словник
звільнення — я, с. Дія за знач. звільнити I. •• Зві/льнення на бе/рег (у мі/сто і т. ін.) дозвіл військовослужбовцеві, курсантові військового училища і т. ін. відлучитися на якийсь час із корабля або з розташування військової частини … Український тлумачний словник
тепловивільнення — я, с. Вивільнення, виділення енергії у формі тепла … Український тлумачний словник
увільнення — (вві/льнення), я, с., розм., рідко. Дія за знач. увільнити … Український тлумачний словник
уповільнення — (впові/льнення), я, с. Дія за знач. уповільнити … Український тлумачний словник
вивільнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
вповільнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
звільнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
переущільнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
розущільнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови