-
1 звякнуть
сов.1) tintinear vi2) прост. ( позвонить по телефону) llamar por teléfono, telefonear vt, pegar un telefonazo -
2 telefonazo
-
3 брякнуть
сов., однокр. разг.бря́кнуть че́м-либо — hacer sonar, hacer tintinar (tintinear)бря́кнула моне́та — sonó una monedaбря́кнуть моне́той — hacer sonar una moneda2) вин. п. (уронить, бросить) dejar caer con estrépito( con ruido); tirar con estrépito (con ruido)3) перен. (вин. п.) ( неосторожно сказать) dejarse decir, decir (непр.) vt; hablar vi ( lo que no se debe) -
4 звякать
несов.см. звякнуть 1) -
5 dar un telefonazo
гл.разг. звякнуть -
6 dar un toque
-
7 llamar por teléfono
гл.1) общ. вызвать по телефону, звонить по телефону, позвонить по телефону2) разг. перезванивать (a todos, a muchos), перезвонить (a todos, a muchos)3) прост. (позвонить по телефону) звякнутьИспанско-русский универсальный словарь > llamar por teléfono
-
8 pegar un telefonazo
гл.прост. звякнутьИспанско-русский универсальный словарь > pegar un telefonazo
-
9 sonar
гл.1) общ. (re) раздаваться, (re) раздаться (о звуке), (звенеть, звякать) бренчать, (звучать - о трубе) трубить, (о колоколах и т. п.) перезванивать, (прозвучать) разнести, (раздаться) послышаться, вытирать нос, звучать, отбивать, отбить, отзвонить, позвонить, пробить, прогреметь, прогудеть, продребезжать, прозвенеть, прозвонить (el timbre, la campana, etc.), протрубить (la trompeta, etc.), позвенеть (un tiempo), дребезжать (звенеть), слышаться (о звуке), гудеть (о колоколе), бить (о часах), звенеть, звонить, напоминать о чём-то знакомом, напоминать о чём-то известном, сморкаться, звонить (в звонок, колокол), играть (на музыкальном инструменте)2) разг. (звучать) тренькать, (звякнуть) брякнуть, позванивать (de vez en cuando; ligeramente)3) перен. (славиться) греметь -
10 telefonear
гл.1) общ. вызвать по телефону, говорить по телефону, звонить по телефону, позвонить по телефону, протелефонировать, телефонировать2) разг. (всем, многим) перезванивать, (всем, многим) перезвонить3) прост. звякнуть,обзвонить (a todo el mundo), обзванивать (a todo el mundo)
-
11 tintinear
-
12 telefonazo
См. также в других словарях:
звякнуть — тренькнуть, лязгнуть, дзинькнуть, тенькнуть, позвонить, дать звонок, брякнуть Словарь русских синонимов. звякнуть см. позвонить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗВЯКНУТЬ — ЗВЯКНУТЬ, звякну, звякнешь, совер. (разг.). 1. совер. и однокр. к звякать. Звякнуть ключами. 2. Позвонить (по телефону; неол. прост. фам.). Звякни мне, когда решишь ехать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗВЯКНУТЬ — ЗВЯКНУТЬ, ну, нешь; совер. 1. см. звякать. 2. кому. Позвонить по телефону (прост.). Звякни мне вечерком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
звякнуть — ЗВЯКАТЬ, аю, аешь; несов.; ЗВЯКНУТЬ, ну, нешь, сов. 1. что и без доп. Говорить (обычно чушь, ерунду). 2. кому и без доп. Звонить по телефону … Словарь русского арго
Звякнуть — I сов. неперех. разг. сниж. Позвонить по телефону. II сов. неперех. 1. однокр. к гл. звякать 2. см. тж. звякать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
звякнуть — звякнуть, звякну, звякнем, звякнешь, звякнете, звякнет, звякнут, звякнул, звякнула, звякнуло, звякнули, звякни, звякните, звякнувший, звякнувшая, звякнувшее, звякнувшие, звякнувшего, звякнувшей, звякнувшего, звякнувших, звякнувшему, звякнувшей,… … Формы слов
звякнуть — зв якнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
звякнуть — (I), звя/кну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
звякнуть — ну, нешь; св. Однокр. 1. к Звякать. 2. Разг. Позвонить по телефону кому л. Звякни соседям, узнай в чём дело. Надо ему з. сегодня … Энциклопедический словарь
звякнуть — ну, нешь; св., однокр. 1) к звякать 2) разг. Позвонить по телефону кому л. Звякни соседям, узнай в чём дело. Надо ему звя/кнуть сегодня … Словарь многих выражений
звякнуть — звяк/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь