-
1 tintinar
v.to jingle, to ting-a-ling, to clink, to tinkle.* * *1 (vidrio) to clink, chink2 (campanillas) to jingle, tinkle* * *= jingle.Ex. When they walk down the street, you can hear them jingling and stomping their feet to the sounds of the accompanying drummer.* * *= jingle.Ex: When they walk down the street, you can hear them jingling and stomping their feet to the sounds of the accompanying drummer.
* * *
tintinar, tintinear verbo intransitivo to clink, jingle
' tintinar' also found in these entries:
Spanish:
tintinear
* * *v/t jingle -
2 tintinar
-
3 tintinar
tinti'narvklingeln, klirrentintin(e)artintin(e)ar [tiDC489F9Dn̩DC489F9Dti'nar/tiDC489F9Dn̩DC489F9Dtine'ar]klingeln -
4 tintinar
гл.1) общ. бряцать, дзинкать, звенеть, звякать2) разг. брякнуть, тенькать -
5 tintinar,
tintinear intr звънтя. -
6 tintinar
viзвенеть, звякать; тренькать (разг.) -
7 comenzar a tintinar
гл.общ. зазвенеть (a tintinear)Испанско-русский универсальный словарь > comenzar a tintinar
-
8 hacer tintinar
гл.общ. бряцать (tintinear), брякнуть (tintinear; ÷åì-ë.) -
9 tintinear
v.to jingle, to tinkle.Las campanitas cascabelean The little bells tinkle.* * *1→ link=tintinar tintinar* * *verbto jingle, tinkle* * *VI [campanilla] to tinkle; [cadena, llaves] to jingle; [copas, tazas] to clink, chink* * ** * *= jingle.Ex. When they walk down the street, you can hear them jingling and stomping their feet to the sounds of the accompanying drummer.* * ** * *= jingle.Ex: When they walk down the street, you can hear them jingling and stomping their feet to the sounds of the accompanying drummer.
* * *tintinear [A1 ]vi«campanilla» to tinkle, jingle; «copa» to clink* * *
tintinar, tintinear verbo intransitivo to clink, jingle
' tintinear' also found in these entries:
Spanish:
tintinar
English:
chink
- clink
- jingle
- tinkle
* * *tintinear vito jingle, to tinkle* * *v/t jingle* * *tintinear vt: to jingle, to clink, to tinkle* * *tintinear vb (campanillas) to jingle -
10 брякнуть
сов., однокр. разг.бря́кнуть че́м-либо — hacer sonar, hacer tintinar (tintinear)бря́кнула моне́та — sonó una monedaбря́кнуть моне́той — hacer sonar una moneda2) вин. п. (уронить, бросить) dejar caer con estrépito( con ruido); tirar con estrépito (con ruido)3) перен. (вин. п.) ( неосторожно сказать) dejarse decir, decir (непр.) vt; hablar vi ( lo que no se debe) -
11 бряцать
-
12 дзинкать
несов.tintinar vi, tintinear vi -
13 зазвенеть
сов.comenzar a sonar (a resonar); comenzar a tintinar (a tintinear) -
14 тенькать
несов. разг.tintinar vi, tilintear vi
См. также в других словарях:
tintinar — verbo intransitivo 1. Tintinear. tintinear o tintinar verbo intransitivo 1. Producir (una campanilla u otro objeto) su sonido característico: Te tintine … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tintinar — v. intr. Tilintar … Dicionário da Língua Portuguesa
tintinar — (Del lat. tintinnāre). intr. Producir el sonido especial del tintín … Diccionario de la lengua española
tintinar — (Del lat. tintinnare.) ► verbo intransitivo Producir una cosa el sonido del tintín: ■ las copas tintinaron al brindar. TAMBIÉN tintinear * * * tintinar (del lat. «tintinnāre») intr. Tintinear. * * * tintinar. (Del lat. tintinnāre). intr. Producir … Enciclopedia Universal
tintinar — {{#}}{{LM SynT38777}}{{〓}} {{CLAVE T41232}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tintinar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}tintinear{{↓}} {{#}}{{LM T41232}}{{〓}} {{ConjT41232}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT38777}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tintinar — Sinónimos: ■ tintinear … Diccionario de sinónimos y antónimos
tintinear — intr. Sonar con el sonido llamado «tintín». ≃ Chingar. * * * tintinear. intr. tintinar. * * * ► intransitivo Tintinar … Enciclopedia Universal
tintineo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de tintinar o tintinear: ■ el viento mueve la campanilla y produce un suave tintineo. * * * tintineo m. Acción de tintinear. ⊚ Tintín. * * * tintineo. m. Acción y efecto de tintinear. * * * ► masculino… … Enciclopedia Universal
Vladímir Orlov — Vladímir Víktorovich Orlov (en ruso: Владимир Викторович Орлов; Moscú, 31 de agosto de 1936) es un escritor ruso famoso, ante todo, por su novela El viola Danílov, que fue de culto en los años ochenta en la Unión Soviética. Contenido 1 Biografía… … Wikipedia Español
Campana — (Del bajo lat. campana < Campania, región de Italia de donde procedía el mejor bronce.) ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Instrumento de percusión formado por un cono invertido de metal o barro, que suena al ser golpeado con un badajo. 2… … Enciclopedia Universal
Sónar — I (Acrónimo de [So]und [Na]vigation [R]anging.) ► sustantivo masculino TECNOLOGÍA Aparato de detección submarina que permite la localización e identificación de los objetos sumergidos por medio de ondas ultrasonoras. II (Del lat. sonare.) ► verbo … Enciclopedia Universal