-
101 Schallaufzeichnung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schallaufzeichnung
-
102 Schallschrift
fзапись звука, звукозаписьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schallschrift
-
103 Schallspeicherung
fзвукозапись, запись звукаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schallspeicherung
-
104 Schallspeicherverfahren
nзвукозапись, запись звукаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schallspeicherverfahren
-
105 Schrift
f1) шрифт2) надпись, титр3) запись4) след (напр. луча)5) фонограмма ( звукозапись)6) периодическое издание; сочинение7) письмо• -
106 Tonaufnahme
fзапись звука, звукозапись -
107 Tonfilmaufzeichnung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tonfilmaufzeichnung
-
108 Vierspur-Tonaufzeichnung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vierspur-Tonaufzeichnung
-
109 Intensitätsschrift
сущ.1) электр. интенсивная оптическая звукозапись, интенсивная оптическая запись (звука)2) зв.фот. запись переменной плотности, интенсивная запись, интенсивная фонограмма, фонограмма переменной плотности -
110 abhören
гл.1) общ. заслушивать, перенимать на слух, принимать на слух, прослушивать (звукозапись), слушать (радиопередачу), опрашивать2) авиа. допрашивать3) мед. прослушивать, аускультировать, выслушивать (больного, сердце)4) воен. вести разведку средствами связи, перехватывать (переговоры), подслушивать (телефонный разговор), подслушивать (напр. телефонный разговор)5) ВМФ. перехватывать (радиопереговоры)6) судостр. прислушиваться, спрашивать7) кинотех. воспроизводить (звук) -
111 Schallaufnahme
(f)запись звука, звукозаписьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schallaufnahme
-
112 Schallaufzeichnung
(f)запись звука, звукозаписьзаписанный звуковой сигналDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schallaufzeichnung
-
113 Tonaufnahme
f́звукозапись; фонограмма -
114 Tonaufzeichnung
f́звукозапись; фонограмма -
115 Tonschrift
f́звукозапись; фонограмма -
116 Tonaufnahme
(f)звукозапись; фонограмма -
117 Tonaufzeichnung
(f)звукозапись; фонограмма -
118 Tonschrift
(f)звукозапись; фонограмма -
119 abhören
vt1) опрашивать (напр учеников)2) мед прослушивать (сердце, лёгкие)3) прослушивать (звукозапись и т. п.)4) подслушивать, (тайно) прослушивать (телефонную линию и т. п.) -
120 bildsynchron
[-k-]a кино, тлв синхронизированный с изображениемbíldsynchrone Tónaufzeichnung — синхронизированная с изображением звукозапись
См. также в других словарях:
звукозапись — звукозапись … Орфографический словарь-справочник
ЗВУКОЗАПИСЬ — процесс записи звуковой информации с целью ее сохранения и последующего воспроизведения. Звукозапись производится по схеме: микрофон усилитель электрических колебаний устройство, воздействующее на носитель записи. Основные системы звукозаписи:… … Большой Энциклопедический словарь
ЗВУКОЗАПИСЬ — ЗВУКОЗАПИСЬ, запись звуковой информации (речи, музыки и т.п.) с целью ее сохранения и последующего воспроизведения. Основные системы звукозаписи: механическая, магнитная и оптическая. Бывает моно , стереои квадрафоническая звукозапись. Часто… … Современная энциклопедия
звукозапись — фонограмма, запись, фанера Словарь русских синонимов. звукозапись сущ., кол во синонимов: 5 • аудиозапись (2) • … Словарь синонимов
Звукозапись — ЗВУКОЗАПИСЬ, запись звуковой информации (речи, музыки и т.п.) с целью ее сохранения и последующего воспроизведения. Основные системы звукозаписи: механическая, магнитная и оптическая. Бывает моно , стерео и квадрафоническая звукозапись. Часто… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗВУКОЗАПИСЬ — ЗВУКОЗАПИСЬ, преобразование звуковых волн в форму, в которой они могут храниться и воспроизводиться. В 1877 г. Томас Эдисон изобрел фонограф, который записывал звуковые колебания в виде углублений, создаваемых иглой на вращающемся цилиндре,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗВУКОЗАПИСЬ — ЗВУКОЗАПИСЬ, и, жен. Запись специальными приборами звучащей речи, музыки, пения на плёнку, пластинку. Дом звукозаписи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗВУКОЗАПИСЬ — ЗВУКОЗАПИСЬ. Запись звуковых колебаний на носитель информации (диск, магнитную ленту, грампластинку) для последующего их воспроизведения. Особенно велика роль З. на начальном этапе обучения при постановке произношения и формировании речевых… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
звукозапись — Примечание Помимо записи сигналов изображения и (или) звука могут одновременно записываться и необходимые служебные сигналы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN sound recording DE Schallaufzeichnung … Справочник технического переводчика
ЗВУКОЗАПИСЬ — фиксация (см.) механическим, оптическим или магнитным способом на звуконосителе для последующего воспроизведения (см. ) … Большая политехническая энциклопедия
Звукозапись — Не следует путать с Звукопись. Звукозапись процесс сохранения колебаний в диапазоне 20 20 000 Гц (музыки, речи или иных звуков) на каком либо носителе (грампластинки, магнитная лента, компакт диск и т. д.) с помощью специальных приборов (микрофон … Википедия