-
41 Hausmarke
-
42 Kassenblock
сущ.общ. чековая книжка (продавца) -
43 Libor
сущ.2) фин. либор (ставка предложения, продавца, на лондонском межбанковском рынке депозитов)3) бизн. London Interbank Offered Rate, либор (ставка по межбанковским краткосрочным депозитам, устанавливающаяся на основе операций Лондонского денежного рынка)4) внеш.торг. либор (ставка лондонских банков по краткосрочным кредитам) -
44 Lieferschein
сущ.1) юр. квитанция, квитанция о поставке2) коммер. накладная3) экон. (транспортная) накладная4) фин. расписка о выдаче6) внеш.торг. деливери-ордер7) логист. товарная накладная8) судостр. наряд на отпуск груза -
45 Loco-Verkauf
сокр.бизн. продажи, осуществляемые по месту нахождения продавца -
46 Pro-Kopf-Umsatz
сущ. -
47 Produzentenrente
сущ.1) экон. предпринимательская прибыль2) бизн. излишек производителя (в теоретических моделях - доход промышленного предпринимателя или продавца, характеризуемый площадью участка между кривой предложения и линией равновесной цены) -
48 Recht des Verkaufslandes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Recht des Verkaufslandes
-
49 Sachmangelhaftung
-
50 Schwung
сущ.1) общ. воодушевление, полёт, помощник продавца, порция, порыв, размах, бросок (борьба), младший приказчик (в магазине), мах (гимнастика, лёгкая атлетика), швунг (тяжёлая атлетика), подъём, (быстрый) темп (работы), взмах2) разг. компания, горсточка (о ком-л.)4) тех. маховой момент, папильонаж, папильонирование (земснаряда), партия (напр. материала)5) фам. куча, кучка, орава, охапка6) высок. изгиб (изогнутая форма, линия)7) судостр. качание, кинетический момент -
51 Telle-quelle-Klausel
сущ.патент. оговорка telle-quelle (условие продажи без гарантии качества или условие об освобождении продавца от ответственности за ухудшение качества товара во время перевозки; telle-quelle-"такой, какой есть")Универсальный немецко-русский словарь > Telle-quelle-Klausel
-
52 Umsatzziel
сущ.общ. целевой оборот, торг. план продаж (сбыта), контрольный показатель продаж (сбыта) (запланированный объём сбыта (в расчёте на продавца или район)) -
53 Verkaufsargument
сущ.экон. аргументы при продаже, аргументы продавца, довод в пользу приобретения рекламируемого товара, консультирование покупателя продавцом относительно качества того или иного товара -
54 Verkaufsblock
сущ. -
55 Verkaufskurs
-
56 Verkaufslehrling
сущ.экон. учащийся торгового техникума, учащийся торгового училища, учащийся школы торгового ученичества, ученик продавца -
57 Verschaffungspflicht
сущ.юр. обязанность продавца предоставить покупателю реальное владение приобретённым товаромУниверсальный немецко-русский словарь > Verschaffungspflicht
-
58 Zweipunktklausel
сущ.экон. оговорка в договоре купли-продажи, при которой расходы и риск переходят от продавца к покупателю не в одном и том же месте (напр. оговорка сиф) -
59 a forfait
1. прил.франц. "без регресса" (условие покупателю векселя, исключающее предъявление претензий к продавцу-трассанту)2. сущ.1) франц. "без регресса", с оплатой в заранее договорённой сумме, тель кель2) экон. "без обратного требования" (помета на векселе, исключающая предъявление претензий к трассанту), такой, какой есть (условие продажи без гарантии качества или условие об освобождении продавца от ответственности за ухудшение качества товара во время перевозки) -
60 ab Werk
предл.1) общ. франко-завод поставщик2) тех. франко-завод3) экон. с завода поставщика, франкозавод поставщик4) фин. франко завод5) бизн. с завода (продавца), с завода (производителя)6) внеш.торг. франкозавод7) дер. франко-изготовитель
См. также в других словарях:
ЦЕНА ПРОДАВЦА — (offer price) Цена, по которой ценная бумага предлагается для продажи делателем рынка (market maker), а также цена, по которой учреждение продает паи в паевом трасте. сравни: предложение покупателя (bid). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.:… … Финансовый словарь
Обязанности продавца основные — (применительно к розничной торговле) продавец обязан соблюдать обязательные с учетом профиля и специализации своей деятельности требования, установленные в государственных стандартах, санитарных, ветеринарных, противопожарных правилах и других… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЦЕНА ПРОДАВЦА — цена продажи цена, по которой продавец желает, готов, согласен, предлагает продать свой товар, исходя из издержек производства и обращения товара, стремления получить прибыль от продажи товара, производственных возможностей изготовителя, цен на… … Экономический словарь
цена продавца — цена, по которой продавец желает, готов, согласен, предлагает продать свой товар, исходя из издержек производства и обращения товара, стремления получить прибыль от продажи товара, производственных возможностей изготовителя, цен на аналогичные … Словарь экономических терминов
Права покупателя и обязанности продавца в отношении проданного товара ненадлежащего качества — (применительно к розничной торговле) покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, вправе по своему выбору потребовать от продавца: замены на товар аналогичной марки (модели, артикула); … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент Исполнения Обязанности Продавца Передать Товар — обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной: 1) в момент вручения товара покупателю, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара; 2)в момент предоставления товара в распоряжение покупателя, если… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА ПРОДАВЦА — цена, выгодная для продавца, по которой продавец желает, готов, согласен, предлагает продать свой товар, исходя из издержек производства и обращения товара, стремления получить прибыль от продажи товара, производственных возможностей изготовителя … Энциклопедический словарь экономики и права
МОМЕНТ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА ПЕРЕДАТЬ ТОВАР — обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент: 1) вручения товара покупателю или указанному им лицу, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара 2) предоставления товара в распоряжение… … Большой экономический словарь
КОНТРПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОДАВЦА — (counteroffer) Ответ на предложение покупателя (bid). Если продавец сделал предложение (offer) о продаже им товаров на конкретных условиях, покупатель вправе принять последнее или выдвинуть встречное предложение. Если продавец считает предложение … Словарь бизнес-терминов
разница между ценой продавца и покупателя — Разница между иенами спроса (bid) и предложения. Термин asked (запрашиваемая цена, цена продавца) обычно используется во внебиржевой торговле (over the counter), термин offered (запрашиваемая цена, цена продавца) в биржевой торговле. Цена… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Дискреционный денежный поток продавца — Дискреционный денежный поток продавца(seller’s discretionary cash flow) основной показатель одного из методов доходного подхода к оценке, который так и называется метод дискреционного денежного потока продавца. Он исходит из того, что стоимость… … Экономико-математический словарь