-
61 двигательная установка с одновременной работой ЖРД различных типов
Engineering: parallel-burn systemУниверсальный русско-английский словарь > двигательная установка с одновременной работой ЖРД различных типов
-
62 двигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов
Engineering: series-burn systemУниверсальный русско-английский словарь > двигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов
-
63 день отдыха, проведённый за обычной работой
General subject: busman's holidayУниверсальный русско-английский словарь > день отдыха, проведённый за обычной работой
-
64 дистанционное управление работой станции
Engineering: station remote controlУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное управление работой станции
-
65 добывать ископаемое взрывной работой
Geology: flashУниверсальный русско-английский словарь > добывать ископаемое взрывной работой
-
66 довольствоваться низкооплачиваемой работой
General subject: settle for low-wage jobsУниверсальный русско-английский словарь > довольствоваться низкооплачиваемой работой
-
67 документы, связанные с работой
General subject: employment-related documentsУниверсальный русско-английский словарь > документы, связанные с работой
-
68 должностное лицо, занятое исключительно работой по данной должности
Law: full-time officialУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо, занятое исключительно работой по данной должности
-
69 должность с лёгкой работой
Jargon: soft berthУниверсальный русско-английский словарь > должность с лёгкой работой
-
70 должность, связанная с работой с секретными материалами
Military: sensitive positionУниверсальный русско-английский словарь > должность, связанная с работой с секретными материалами
-
71 доступ для наблюдения за работой
Atomic energy: monitoring accessУниверсальный русско-английский словарь > доступ для наблюдения за работой
-
72 его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой
Универсальный русско-английский словарь > его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой
-
73 его одержимость работой в театре
Makarov: his dedication to the theatreУниверсальный русско-английский словарь > его одержимость работой в театре
-
74 едва справляться с делами, работой
Colloquial: run about like a headless chickenУниверсальный русско-английский словарь > едва справляться с делами, работой
-
75 ей пришлось делать выбор между семьёй и работой
Универсальный русско-английский словарь > ей пришлось делать выбор между семьёй и работой
-
76 если учитывать отсутствие у них опыта, они хорошо справились с работой
General subject: given their inexperience, they've done a good jobУниверсальный русско-английский словарь > если учитывать отсутствие у них опыта, они хорошо справились с работой
-
77 живо заинтересоваться своей работой
General subject: warm to one's workУниверсальный русско-английский словарь > живо заинтересоваться своей работой
-
78 живущий случайной работой
General subject: subemployedУниверсальный русско-английский словарь > живущий случайной работой
-
79 жить, не утруждая себя никакой работой
General subject: saunter through lifeУниверсальный русско-английский словарь > жить, не утруждая себя никакой работой
-
80 за повседневной работой
1) General subject: in harness2) Makarov: in the tracesУниверсальный русско-английский словарь > за повседневной работой
См. также в других словарях:
Работой не выробишь, так рядой не вырядишь. — (и наоборот). См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Работой не выробишь, как рядой не вырядишь. — Работой не выробишь, как рядой не вырядишь. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
работой — завалить работой • обладание, каузация, много заниматься научной работой • действие, непрямой объект заниматься общественной работой • действие, непрямой объект заниматься партийной работой • действие, непрямой объект заниматься работой •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Наблюдение за работой — Наблюдение за работой меры, позволяющие работодателю знать, чем занимается работник на своём рабочем месте. Предприятия повсеместно пользуются информационными технологиями в своей деятельности. Работники, имеющие к ним доступ к плодам… … Википедия
Иона, или Художник за работой (фильм) — Иона, или Художник за работой Иона, или Художник за работой Жанр драма−притча короткометражный Режиссёр Александр Кайдановский … Википедия
завален работой — загруженный, света белого не видит, работы по горло, обремененный работой, дохнуть некогда, загруженный делами, разрывается на части, загруженный работой, обремененный делами, некогда, вздохнуть некогда, света вольного не видит, занятой, не видит … Словарь синонимов
Иона, или художник за работой (фильм) — Иона, или художник за работой Иона, или художник за работой Жанр драма−притча Режиссёр Александр Кайдановский Автор сценария … Википедия
Мужчины за работой (фильм) — Мужчины за работой Men at Work Жанр комедия … Википедия
Мужчины за работой — Men at Work Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Копии документов, связанные с работой работника — по письменному заявлению работника работодатель обязан не позднее трех дней со дня подачи этого заявления выдать работнику копии документов, связанных с работой (копии приказа о приеме на работу, приказов о переводах на другую работу, приказа об… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, СВЯЗАННЫЙ С РАБОТОЙ — по трудовому праву внезапное повреждение здоровья работника при выполнении им трудовых обязанностей при обстоятельствах, специально оговоренных в законе. НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, СВЯЗАННЫЙ С РАБОТОЙ, понятие, охватывающее как НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ… … Финансовый словарь