-
81 pageboy
1) Общая лексика: мальчик, сопровождающий невесту на церемонии бракосочетания в церкви, паж, слуга2) Сленг: женская стрижка 1935-1943 гг. (под парики при английском дворе: до плеч, скругленная линия, подогнуты внутрь, слегка короче по бокам, с пышной челкой "помпадур" или без нее) -
82 the ax
1) Общая лексика: казнь, отсечение головы2) Разговорное выражение: резкое сокращение бюджета3) Сленг: увольнение с работы, исключение из школы, неожиданное отстранение от работы, решение покинуть (невесту, жениха, любовницу, любовника и т.д.) -
83 Kanzel
сущ.1) общ. охотничья вышка, (охотничья) вышка, будка регулировщика, уступ скалы с площадкой, церковная кафедра2) авиа. застеклённая кабина, застеклённая носовая часть фюзеляжа, остеклённая носовая часть фюзеляжа, фонарь кабины лётчика3) тех. кафедра, наружная галерея на уровне второго этажа, пост управления, пульт управления4) стр. вышка, кафедра (тж. перен.), галерея на уровне второго этажа для сообщения между квартирами5) горн. площадка управления6) охот. огласить жениха и невесту7) нефт. вспомогательная площадка для верхового, люлька8) ВМФ. ав застеклённая кабина, рубка (подводной лодки) -
84 anbaggern
прил.1) общ. приставать (+ Akk.; неуклюже заигрывать / искать контакта с представителем противоположного пола)2) разг. добиваться (werben), домогаться (werben), завести роман, завлекать, заигрывать (с кем-л), кадрить (кого-л.), кокетничать (с кем-л), набиваться, навязываться, подъезжать (к кому либо), познакомиться, соблазнять, ухаживать (make sexual advances), флиртовать3) сл. клеить, клеиться (к кому-л.), ловить (жениха или невесту), подкатывать (к кому-л.), подцепить, снимать -
85 auf Brautschau gehen
Универсальный немецко-русский словарь > auf Brautschau gehen
-
86 schassen
гл.1) разг. бросить (невесту), выгнать (из учебного заведения, с работы)2) школьн. прогнать, исключать (из учебного заведения), снимать (с работы) -
87 sich angeln
-
88 sich einen Goldfisch angeln
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich einen Goldfisch angeln
-
89 מוֹהַר ז'
מוֹהַר ז'калым, выкуп за невесту -
90 מוהרי
מוהריм. р. смихут/מוֹהַר ז'калым, выкуп за невесту -
91 מוהרים
מוהריםмн. ч. м. р. /מוֹהַר ז'калым, выкуп за невесту -
92 خطيفة
-
93 كلّل
كَلَّلَп. II1) короновать; венчать (жениха и невесту)2) увенчивать (чем بـ) ; بالغار كلّل увенчать лаврами; بالنجاح كلّل увенчать успехом* * *
ааавенчать, увенчивать
-
94 هدى
Iهَدَىп. Iи هَدْىٌ هُدًى هِدَايَةٌ1) вести; العروس الى زوجها هدى отводить невесту к жениху2) вести по правильному пути, указывать путь (к чему الى) ; направлять, выводить на правильный путь; руководить; هديه هدى подражать кому-л3) приводить (к чему الى) ; الى... هدانى تفكيرى размышление привело меня к...4) давать, дарить (кому ل)IIهُدًى1) правильный путь2) руководство; * هدى على غير а) слепо, наобум; б) куда глаза глядятهَدْىٌ11) ведение по правильному пути2) вождение, водительство; سار على هدى ـه идти под водительством кого-л.3) правильное направление;... هدى مضى على он пошёл по направлению к... ; سار على هدى مبادئ حدم الا نحياز рукодоствоваться принципами неприсоединения; اشارتها قام بهذاعلى هدى он сделал это по её сигналуIVهَدْىٌ2жертвенное животное* * *
аавести по правильному пути; показывать дорогу, показывать путь
-
95 خَطِيفَةٌ
-
96 زَفَّ
-
97 كَلَّلَ
II1) короновать; венчать (жениха и невесту)2) увенчивать (чем بـ); بالغار كَلَّلَ увенчать лаврами; بالنجاح كَلَّلَ увенчать успехом -
98 هَدَى
Iиهَدْىٌهُدًىهِدَايَةٌ1) вести; العروس الى زوجها هَدَى отводить невесту к жениху2) вести по правильному пути, указывать путь (к чему الى); направлять, выводить на правильный путь; руководить; هديه هَدَى подражать кому-л3) приводить (к чему الى); الى... هدانى تفكيرى размышление привело меня к...4) давать, дарить (кому ل) -
99 brudekjøp
-et, =этн. выкуп (за невесту) -
100 frierføtter
gå på frierføtter — шутл. приглядывать себе невесту
См. также в других словарях:
Невесту срядите, вперед посадите, а нам ворота отворите. — Невесту срядите, вперед посадите, а нам ворота отворите. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Влюбиться в невесту брата — Dan in Real Life Жанр … Википедия
Запивать невесту — ЗАПИВАТЬ НЕВЕСТУ. ЗАПИТЬ НЕВЕСТУ. Устар. Завершать помолвку, сговор традиционной выпивкой. Карп Иванович не дал ему договорить, ручался за успех… и предлагал посватать сестру сегодня же, сейчас же, и запить невесту в этот же вечер (Даль. П. А.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запить невесту — ЗАПИВАТЬ НЕВЕСТУ. ЗАПИТЬ НЕВЕСТУ. Устар. Завершать помолвку, сговор традиционной выпивкой. Карп Иванович не дал ему договорить, ручался за успех… и предлагал посватать сестру сегодня же, сейчас же, и запить невесту в этот же вечер (Даль. П. А.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Богатую невесту беручи, да думай о том, как семью кормить. — Богатую невесту беручи, да думай о том, как семью кормить. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не выбирай невесту, выбирай сваху! — См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не перерожать стать невесту тебе, какова есть. — Не перерожать стать невесту тебе, какова есть. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сосватав невесту, у людей не спрашиваются. — Сосватав невесту, у людей не спрашиваются. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пожалуйте мне невесту, уступите место! — (Дружка.) См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Выбирай не невесту, а сваху. — Выбирай не невесту, а сваху. См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жених невесту покрытую узнает. — (на девичнике). См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа