-
1 buck
1. n1) самець оленя (антилопи, зайця, кроля тощо)2) денді; чепурун3) смілива (відчайдушна) людина4) знев. негр5) амер., розм. доларto be in the bucks — бути при грошах, мати гроші
6) амер., військ., розм. рядовий7) брикання, підстрибування коня8) козли (для пиляння)9) спорт. козел10) луг, білильний розчин11) бак для білизни12) кількість білизни, що закладається в бак13) кошик для ловіння вугрів14) розм. візок15) гречкаbuck general — амер., розм. бригадний генерал
to pass the buck to smb. — амер. звернути відповідальність на когось
2. v1) ставати дибки, брикатися (про коня)2) рвонути, смикнути (про автомашину)3) покривати, злучати (самку)4) амер., розм. чинити опір, виступати проти5) амер., розм. вислужуватися, підлабузнюватисяbuck up — розм. а) пожвавитися; поспішити; б) поквапити
6) амер. пиляти колоди7) подрібнювати (руду)8) ел. знижувати напругу9) лужити, золити, прати в лужному розчині; вибілювати* * *I [bek] n1) самець будь-якої тварини; самець оленя, антилопи; самець зайця, кролика2) заст. денді, чепурун, франт3) відважна, смілива людина4) південноамериканський індіанець або негр5) = buckskin6) aмep.; вiйcьк.; жapг. рядовийII [bek] v III [bek] v2) aмep. прохід з м'ячем у зону супротивника ( футбол)3) хвастощі, похвалянняIV [bek] v1) брикати, намагаючись скинути сідока ( про коня); рвонути, смикнути ( про автомашину)2) aмep. у заперечних реченнях противитися, чинити опір, виступати проти3) aмep. вислужуватися, підлабузнюватися4) хвастати, похвалятисяV [bek] n; амер. VI [bek] n; амер.1) козла ( для пиляння)2) козел ( гімнастичний снаряд)VII [bek] v1) aмep. розпилювати колоди3) eл. знижувати напругуVIII [bek] n1) арх. луг, білильний розчин3) кількість білизни, що закладається в бакIX [bek] vapx. золити; прати в лузі, відбілюватиX [bek] n; карт.фішка; "бак", фішка, яка вказує кому здавати ( у покері)XI [bek] n XII [bek] n; діал. -
2 cock
1. n1) півень2) самець (птаха)3) крик півня4) флюгер5) розм. забіяка6) курок7) кран8) стрілка (сонячного годинника)9) виразний жест10) ав. сидіння льотчика11) стіг12) груб. статевий членcock of the dunghill — важна персона; господар становища
2. v1) підніматиto cock (up) one's ears — нашорошити вуха, (про тварин)
2) дресирувати півнів3) зводити курок4) складати в стоги (сіно)* * *I n1) півень3) крик півня4) флюгер5) забіяка; заводій; ватажок (тж. fighting cock)6) курок7) виразний жест, рух ( вгору)8) кран; cпeц. ( лабораторний) затискач для трубки9) сторожок, стрілка ( ваг)10) стрілка ( сонячного годинника)11) aв. сидіння льотчика12) = coak13) статевий член14) друг( при звертанні)15) як компонент складних слів зі значенням (- cock) самець птахаII v1) піднімати3) похвалятися, величатися, бундючитися6) замахуватися для удару або кидкаIII n IV vскладати сіно в стоги, стогувати -
3 male
1. n1) чоловік; мужчина2) самець2. adjчоловічий, чоловічої статіmale screw — гвинт, болт, шуруп
male hemp plant — с.г. плоскінь
* * *I [meil] n1) чоловік, особа чоловічої статі2) самець3) pl; миcт. чоловічі роліII [meil] a1) чоловічий; чоловічої статі2) тex. який входить в іншу деталь, охоплюванийmale screw — болт, шуруп, гвинт
-
4 stag
1. n1) олень-самець2) віл3) діал. кабан-кастрат4) шотл. лоша5) амер. кавалер без дами (на вечірці тощо)6) амер. холостяцька вечірка7) бірж, спекулянт цінними паперами8) розм. донощик; інформатор2. adj1) без жінок2) призначений тільки для чоловіків3) без чоловіків; без кавалерів3. adv розм.без представників іншої статі4. v1) розм. стежити, шпигувати2) розм. доносити3) розм. стати донощиком4) амер. приходити без дами (на вечірку тощо)5) бірж, спекулювати (на біржі) цінними паперами* * *I n1) олень-самець ( з п'ятого року); самець ( тварини); бик; баран; півень; індик; pl; c-г стегі, молоді півники2) віл3) ( будь-яка) кастрована свійська тварина4) дiaл. лоша5) cл. кавалер без дами ( на вечірці)6) cл. холостяк7) cл.; = stag party8) бірж. cпeц. спекулянт цінними паперами ( нових випусків)9) донощик; інформаторII a1) без жінок (про прийом, обід); призначений тільки для чоловіківIII adv IV v1) стежити, шпигувати; доносити, стати донощиком2) cл. приходити без дами ( на вечірку)3) бірж. cпeц. спекулювати на біржі цінними паперами -
5 buck
I [bek] n1) самець будь-якої тварини; самець оленя, антилопи; самець зайця, кролика2) заст. денді, чепурун, франт3) відважна, смілива людина4) південноамериканський індіанець або негр5) = buckskin6) aмep.; вiйcьк.; жapг. рядовийII [bek] v III [bek] v2) aмep. прохід з м'ячем у зону супротивника ( футбол)3) хвастощі, похвалянняIV [bek] v1) брикати, намагаючись скинути сідока ( про коня); рвонути, смикнути ( про автомашину)2) aмep. у заперечних реченнях противитися, чинити опір, виступати проти3) aмep. вислужуватися, підлабузнюватися4) хвастати, похвалятисяV [bek] n; амер. VI [bek] n; амер.1) козла ( для пиляння)2) козел ( гімнастичний снаряд)VII [bek] v1) aмep. розпилювати колоди3) eл. знижувати напругуVIII [bek] n1) арх. луг, білильний розчин3) кількість білизни, що закладається в бакIX [bek] vapx. золити; прати в лузі, відбілюватиX [bek] n; карт.фішка; "бак", фішка, яка вказує кому здавати ( у покері)XI [bek] n XII [bek] n; діал. -
6 boomer
n1) амер., розм. той, що створює ажіотаж (зчиняє галас)2) переселенець у новий район в роки буму3) розм. агітатор4) амер. мігруючий наймит (робітник)5) австрал. самець кенгуру* * *I n; амер.1) той, хто створює ажіотаж, галас2) переселенець, що спішно переїжджає в роки буму в нове місто або район3) мігруючий робітник, батракII n; австрал. -
7 bran-deer
n (pl без змін)олень-самець з темно-брунатними грудьми* * *n; (pl без змін) -
8 bull
1. n1) бугай, бик; буйвол2) самець великої тварини (кита, слона тощо)3) бірж, спекулянт, який грає на підвищення5) розм. огрядна, незграбна, галаслива людина6) розм. крона (монета)7) амер., розм. поліцай, шпигун8) амер., розм. оптиміст9) розм. безглуздя; суперечність10) розм. брехня11) висяча печатка на документі2. adj1) бичачий2) сильний, дужий3) бірж, підвищуваний; що грає на підвищення4) амер., розм. оптимістичний, радісно настроєнийbull horn — мор. ревун
3. v бірж.1) підвищуватися в ціні2) спекулювати на підвищенні* * *I [bul] n1) бик; зooл. буйвіл2) самець великої тварини (кита, слона е т. п.)3) бірж. проф. маклер, що грає на підвищення; aмep.; cл. оптиміст4) (Bull) Телець ( сузір'я е знак зодіаку)5) велика, незграбна, галаслива людина7) aмep.; cл. поліцейський, шпиг8) cл. генеральне прибиранняII [bul] a1) бичачий; сильний, здоровий2) бірж. проф. який підвищує; який грає на підвищення3) aмep.; cл. оптимістичний, райдужно настроєнийIII [bul] v1) проштовхувати, пропихати2) бірж. проф. підвищуватися в ціні; грати на підвищення3) cл. начищати до блиску, поліруватиIV [bul] nнісенітниця, дурниця, безглуздість (тж. Irish bull); cл. брехня, нісенітницяV [bul] n2) ( папська) булла3) офіційний лист або указ -
9 cob
1. n1) брила, велика грудка2) суміш глини і соломи (для обмазування стін)3) лебідь-самець4) кукурудзяний качан5) копиця сіна6) великий горіх7) орн. чайка8) плетений кошик9) удар2. v1) дробити руду вручну2) бити3) мор. карати матросів4) молотити5) розм. кидати, жбурляти* * *I n4) = cobnut I5) дiaл. яблуко, запечене в тестіII n1) брила2) гipн. невеликий цілик вугілля3) обмазка з глини, соломиIII n; зоол. IV n V v2) ударяти3) мop. карати матросів4) молотити -
10 cob-swan
-
11 dog
1. n1) собака, пес2) самець (вовка, шакала, лисиці)3) знев. падлюка, негідник4) розм. хлопець, парубок5) pl амер., розм. ноги6) pl (the dogs) розм. змагання хортів7) pl залізна решітка для дров (у каміні)8) тех. хомутик; зуб (муфти); защіпка9) астр.dog show — виставка собак; військ., розм. огляд стану ніг
hot dog — амер. бутерброд з гарячою сосискою
to go to the dogs — розоритися, піти прахом
every dog has his day — присл. і в наше віконце засяє сонце
2. v1) ходити слідом; вистежувати, стежити (за кимсь)to dog smb. (smb.'s footsteps) — ходити за кимсь слідом (назирці); переслідувати когось, не давати комусь спокою
2) нацьковувати собак; зацьковувати3) закріпляти4) мор. задраюватиto dog it — амер. утекти, накивати п'ятами
dog my cats! — амер. чорт його бери!, матері його ковінька!
* * *I = German shepherd II n1) собака, песgun dog — лягава; зooл. собака; мисливський собака
2) самець (вовка, лисиці, шакала)3) негідник, собака, тварюка4) хлопець, малийcunning /sly/ dog — хитра штучка, хитрун; пройдисвіт
5) pl; aмep. ноги6) pl ( the dogs) змагання хортів7) acтp.8) cкop. вiд dog-fish9) pl залізна підставка для дров ( у каміні)10) мop. задрайкаIII v1) невідступно слідувати ( за ким-небудь); вистежувати ( кого-небудь), стежити, слідкувати; переслідувати, не давати спокою2) цькувати собаками, напускати собак3) cпeц. закріплювати4) мop. задраювати -
12 hart
-
13 kipper
1. n1) лосось-самець (під час нересту)2) розм. хлопець, парубок; тип3) дитина, малюк4) військ., розм. торпеда5) копчена розпластана риба2. vсолити і коптити рибу* * *I n1) лосось-самець ( під час нересту)2) копчена розпластана риба; копчений оселедецьII v III n1) тип; малий; хлопець; дитина, маля2) aвcтpaл. абориген, який пройшов обряд посвячення ( у дорослого чоловіка) -
14 mate
1. n1) товариш; напарник; напарниця2) чоловік; жінка, дружина3) самець; самиця4) мор. помічник капітана5) амер. старшина6) помічник7) парна річ8) тех. парна деталь9) шах. мат (скор. від checkmate)2. v1) побратися, взяти шлюб2) спаровуватися (про птахів, тварин)3) спілкуватися4) тех. з'єднувати, зчіплювати5) порівнювати, зіставляти6) шах. ставити мат* * *I [meit] n3) чоловік; дружина4) мop. помічник капітана ( на торговельному судні); aмep. старшина; помічникsurgeon's mate — помічник корабельного лікаря; фельдшер
5) icт. рівня; пара6) парна річ; тex. парна деталь, сполучена частина7) як компонент складного слова зі значенням (- mate) співтоваришII [meit] vschoolmate, classmate — однокласник
1) одружувати; одружуватися2) (особл. про птахі спаровувати); спаровуватися3) спілкуватися4) рівнятися, дорівнювати5) тex. з'єднувати; сполучати; зачіплятися ( про зубчасті колес)III [meit] n; скор. від checkmate I 1 IV [meit] скор. від checkmate II 1 V n1) мате, парагвайський чай2) бoт. мате; висушене, потовчене листя е молоді пагони, для приготування мате -
15 roebuck
-
16 tercel
-
17 tercel-gentle
-
18 throstle-cock
-
19 Tom
1. n1) ч. ім'я Том (зменш. від Thomas)2) проста, звичайна людинаTom, Dick and Harry — а) перший зустрічний; б) звичайні, прості люди
3) Том (назва великого дзвону)4) Том (назва великої гармати)5) (t.) самець тварин і птахівTom Thumb — а) карлик, ліліпут; хлопчик-мізинчик; б) ница людина
Old Tom — розм. міцний джин
2. v амер., знев.бути дядьком Томом, підлабузнюватися перед білими (про негрів); зраджувати інтереси нефів* * *I [tom] n1) див. Додаток2) проста, звичайна людина4) aмep. "дядько Том", негр-підлабузник, що зраджує інтереси побратимів••Tom Farthing — дурень, простак
Tom Tyler — будь-яка /звичайна/ людина; чоловік, що знаходиться під черевиком у дружини
Tom, Dick and Harry — всякий, кожен; перший стрічний; звичайні, рядові люди
to be hail-fellow-well-met with Tom, Dick and Harry — водити дружбу з ким потрапило /зі всім світом/; Tom Thumb хлопчик з пальчик; карлик, ліліпут; презр. нікчема, пігмей
Old Tom — cл. міцний джин
Tom Collins — aмep. прохолодний напій з джина, газованої води з лимонним соком, цукром
II [tom]Tom Tiddlers ground — назва дитячої гри (типу "салочек"); місце легкої наживи; спірна територія; нічийна земля
υ aмep. презр. "бути дядькою Томом", підлабузнюватися перед білими ( про негрів); зраджувати інтереси негрів ( to Tom it) -
20 whale
1. n1) зоол. кит2) розм. щось велетенське; щось численне; щось визначне3) розм. майстер (своєї справи), знавець; мастакhe is a whale at (on) history — він знавець історії
very like a whale — ірон. ну, звичайно!, як може бути інакше! (вираз недовір'я до почутого)
2. v1) бити китів2) сікти, шмагати3) розбити противника* * *I [weil] n1) зooл. кит ( Cetacea)to be a whale on /at, for/ — бути знатоком або любителем (чого-н.)
3) acтp. Кит ( сузір'я)••II [weil] v III [weil] v; сл.very like a whale — ну звичайно!, як може бути інакше! ( вираз сумніву)
1) бити, шмагати
См. также в других словарях:
самець — самітник (самець) (укр.) Несуча колода фронтону дерев яної будівлі … Архітектура і монументальне мистецтво
самець — мця/, ч. Особина чоловічої статі у тварин, комах і т. ін. || Чоловік як носій чоловічих статевих ознак; хтивий, сластолюбний чоловік … Український тлумачний словник
самець — [саме/ц ] мц а/, ор. мце/м, м. (на) мц у// мце/в і, мн. мц і/, мц і/ў … Орфоепічний словник української мови
самець — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
кабан — (самець свині; свійський перев. кастрований); вепр (перев. дикий), дика свиня, дик; кнур (некастрований самець) … Словник синонімів української мови
цап — (самець кози), козел; тур (гірський кавказький); козеріг (гірський із великими рогами) … Словник синонімів української мови
Самец (приток Збруча) — Самец укр. Самець Характеристика Длина 24 км Площадь бассейна 150 км² Бассейн Чёрное море Бассейн рек … Википедия
бик — I а/, ч. 1) Велика свійська рогата тварина; самець корів. || Самець деяких порід диких рогатих тварин. 2) Назва робочої тварини; віл. 3) мн. бики/, ів. Назва підродини великих жуйних ссавців, до якої належать тур, бізон, зубр, буфало та ін. II… … Український тлумачний словник
півень — вня, ч. 1) Свійський птах із червоним гребенем на голові, пишним хвостом і шпорами на ногах; самець курки. || Флюгер, прикраса і т. ін. у вигляді такого птаха. || Самець деяких інших птахів ряду курячих. •• Черво/ний пі/вень пожежа. 2) перен.,… … Український тлумачний словник
рогач — а/, ч. 1) Довгий дерев яний держак з двома металевими заокругленими ріжками на кінці, якими беруть і ставлять у піч або виймають з неї горщики, чавуни і т. ін. 2) Самець олень або інший самець з рогами (у 1 знач.). 3) Жук, верхня щелепа якого має … Український тлумачний словник
цап — а, ч. 1) Самець кози. || Самець дикої кози, сарни; козел. 2) перен., ірон. Про чоловіка з неприємним, фальшивим голосом; про бородатого або старого чоловіка … Український тлумачний словник
