-
1 Schutzhaube
сущ.1) воен. защитный капюшон2) тех. защитный колпак, защитный шлем, капот3) стр. защитная маска4) радио. защитный чехол5) электр. защитный кожух, предохранительный колпак6) свз. защитная каска7) швейн. кожух, крышка8) свар. защитный шлем сварщика, защитный шлем (сварщика)9) судостр. обтекатель гребного винта10) кинотех. защитная (стеклянная) колба (напр., импульсной лампы), защитный кожух (напр., узкоплёночного кинопроектора), предохранительный кожух (напр., узкоплёночного кинопроектора) -
2 Schutzkappe
сущ.1) авиа. гермошлем, защитный шлем, предохранительный шлем2) тех. защитный кожух, охранный колпачок, предохранительный кожух3) стр. флюгарка4) авт. защитный колпачок, предохранительный колпак5) артил. колпачок (взрывателя)6) горн. колокол7) радио. защитный чехол8) нефт. защитный предохранительный колпак, предохранительное кольцо9) швейн. оболочка (электровилки)10) свар. защитный колпак11) дер. трелёвочный конус12) гидравл. защитный колпачок (ОТ пыли, грязи), предохранительный колпачок (ОТ пыли, грязи) -
3 Abdeckhaube
сущ.1) общ. чехол (напр. для песочницы или бассейна)2) авиа. капот (двигателя)3) воен. фонарь кабины (лётчика)4) авт. колпак5) электр. кожух, крышка6) кож. защитный чехол (для автомобиля; мотоцикла/велосипеда)7) дер. защитный кожух8) кинотех. предохранительный колпак (напр., блока головок магнитофона) -
4 Schutzbalg
сущ.1) тех. защитный чехол, предохранительная гармошка, предохранительный мех2) авт. защитный гофрированный чехол3) маш. защитная гармошка (для направляющих) -
5 Schutzgehäuse
сущ.1) тех. защитный ящик2) авт. защитное ограждение, защитный чехол3) электр. защитный кожух, предохранительный кожух4) нефт. ограждение (роторной цепи)5) швейн. манжета -
6 Schonbezug
-
7 Schutzüberzug
сущ.1) общ. защитное покрытие2) авт. чехол3) дор. защитная плёнка4) текст. защитный чехол (напр., на заготовке в процессе изготовления обуви)5) электр. защитная оболочка6) нефт. защитная оксидная плёнка7) микроэл. пассивирующая пленка -
8 Schutzrohr
сущ.1) тех. обсадная труба (в бурении), экранирующая труба (в переработке нефти)2) стр. футляр, кожух (для бестраншейной прокладки труб)3) авт. защитная трубка, предохранительная труба4) артил. защитный кожух, предохранительный кожух5) горн. обсадная труба (при бурении скважины)6) электр. защитная труба, предохранительная трубка7) сил. пирометрическая трубка8) АЭС. защитный чехол (приводов ТВС) -
9 Schutzummantelung
сущ.1) хим. защитный кожух, предохранительный кожух2) стр. предохранительная оболочка3) горн. защитная облицовка, защитная предохранительная отделка, защитная рубашка4) дер. защитный чехол -
10 Schutzmantel
-
11 Schutzgehäuse
nзащитный кожух, защитный чехол; защитное ограждениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutzgehäuse
-
12 Schutzgehäuse
nзащитный кожух, защитный чехол; защитное ограждениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schutzgehäuse
-
13 Kabeltülle
сущ.1) авт. защитный колпачок наконечника провода, защитный чехол наконечника провода2) судостр. наконечник кабеля -
14 Schutzgehäuse
ńзащитный кожух, защитный чехол; защитное ограждениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schutzgehäuse
-
15 Aluminiumabschirmhaube
сущ.яд.физ. алюминиевый защитный чехолУниверсальный немецко-русский словарь > Aluminiumabschirmhaube
-
16 Gummimanschette
-
17 Schutzbezug
сущ.АЭС. защитный чехол -
18 Schutzmanschette
сущ.авт. защитный чехол -
19 Schutzschlauch
сущ.АЭС. защитный чехол -
20 Schutzhaube
См. также в других словарях:
ПСО-1 — Прицел снайперский оптический ПСО 1 вид слева Тип: оптический прицел Страна … Википедия
Триба диоскорейных (Dioscoreae) — Триба диоскорейных охватывает подавляющее большинство видов семейства. За небольшим исключением это вьющиеся растения с клубнями, в то же время растения двудомные, с мелкими однополыми цветками. Впрочем, у некоторых видов женские цветки… … Биологическая энциклопедия
шва́льня — и, род. мн. лен, дат. льням, ж. устар. Портняжная мастерская. Сукно на сухаревскую военную швальню поставил новый завод Ивана Бровкина. А. Н. Толстой, Петр Первый. Курсанты училища Дзержинского ушли из Адмиралтейства на фронт, а в швальне училища … Малый академический словарь
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ — присущее всем живым существам свойство быть похожим на своих родителей. Однако особи каждого вида, будучи в целом схожими, все же различны и имеют свои, индивидуальные особенности (признаки). Но и эти признаки наследуются передаются от родителей… … Энциклопедия Кольера
ЖЕСТКОКРЫЛЫЕ — (Coleoptera), отряд насекомых, самый крупный таксон в царстве животных. Всего описано ок. 1 млн. видов этого царства, из них ок. 700 тыс. приходится на класс насекомых, среди которых примерно 300 тыс. жесткокрылые, или жуки. Ученые ежегодно… … Энциклопедия Кольера
ЖУКИ — (Coleoptera), отряд насекомых, самый крупный таксон в царстве животных. Всего описано ок. 1 млн. видов этого царства, из них ок. 700 тыс. приходится на класс насекомых, среди которых примерно 300 тыс. жесткокрылые, или жуки. Ученые ежегодно… … Энциклопедия Кольера
Siemens SF65 — Производитель Siemens AG Диапазоны частот GSM 900, GSM 1800 Тип корпуса раскладушка Вес 97 г Размер 91x44x23 мм Фотокамера 1280x960 (1.30 млн. пикс.), цифровой Zoom 4x, встроенная вспышка Интерфейсы IRDA, COM порт, USB Siemens SF65 мобильный… … Википедия
Wii — … Википедия
Fujifilm FinePix S6500 FD — Fujifilm FinePix S6000fd/S6500fd Тип Псевдозеркальный цифровой фотоаппарат … Википедия
Жизнь после людей — Life After People Жанр … Википедия
Sony Ericsson Xperia Neo — Производитель … Википедия