-
1 заход
-
2 заход
м1. ( забег) Lauf m2. ( на пируэт) Eingang m, Hineingehen nзаход в крутку — фиг. Eingang m in die Pirouette [in die Rotation], Eindrehen n
заход, задний — фиг. Eingang m mit Rückwärtsübersetzschritten
заход, передний — фиг. Eingang m mit Vorwärtsübersetzschritten
заход рукояток весла — Überlappung f der Innenhebel
-
3 заход
-
4 заход
n1) gener. Abholung, Einkehr, Untergang (светила)2) Av. Durchflug4) eng. (при аэрофотосъёмке) Bildflug, (при аэрофотосъёмке) Flug, Gang (резьбы)5) construct. Arbeitsgang6) card.term. Ausspielen7) law. (в порт) Anlaufen (eines Hafens)8) astr. Untergang (напр. светила), Verschwinden (светила за горизонт)9) f.trade. Anlaufen (судна в порт)11) shipb. Anlauf -
5 заход
-
6 заход
м1)захо́д со́лнца — Sónnenuntergang m (умл.)
2) ( куда-либо) Éinkehr f, Besúch m ( посещение); Áufenthalt m ( остановка в пути)без захо́да в га́вань — óhne den Háfen ánzulaufen
3) ав. Ánflug m (умл.)захо́д на поса́дку — Lándeanflug m
-
7 заход резьбы
11. Заход резьбы
Заход
D. Gewindeanfang
Начало выступа резьбы (черт. 5)
Черт. 5
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заход резьбы
-
8 заход СКВП или СУВП на посадку
nAv. STOL-AnflugУниверсальный русско-немецкий словарь > заход СКВП или СУВП на посадку
-
9 заход в базу
-
10 заход в иностранный порт
nmilit. (корабля) AuslandsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > заход в иностранный порт
-
11 заход в порт
-
12 заход гребней обоих бандажей колёсной пары в зазоры недоведённой стрелки
nrailw. doppelspurige EinfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > заход гребней обоих бандажей колёсной пары в зазоры недоведённой стрелки
-
13 заход луны
ngener. Monduntergang -
14 заход на по садку курсовым способом
Универсальный русско-немецкий словарь > заход на по садку курсовым способом
-
15 заход на посадку
n1) Av. Absteigen, Abstieg, Anflug, Ansetzen, Platzanflug, Platzeinflug, Zielanflug, Landeanflug, Landemanöver2) aerodyn. Abstieg zur Landung, Anflugmanöver, Landeflug, Landungsanflug -
16 заход на посадку по коробочке
naerodyn. Anflug in der LanderichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > заход на посадку по коробочке
-
17 заход на посадку с прямой
naerodyn. Anflug ohne VerfahrenskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > заход на посадку с прямой
-
18 заход на посадку в сложных метеоусловиях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заход на посадку в сложных метеоусловиях
-
19 заход на посадку на малых оборотах
Универсальный русско-немецкий словарь > заход на посадку на малых оборотах
-
20 заход на посадку на режиме малого газа
nAv. (при работе двигателей) AnflugleerlaufbetriebszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > заход на посадку на режиме малого газа
См. также в других словарях:
заход — попытка, заходка; закат, вечерняя заря Словарь русских синонимов. заход см. закат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАХОД — ЗАХОД, захода, муж. Действие по гл. заходить1 в 1, 6 и 7 знач. Без захода в гавань. Заход в тыл неприятелю. Заход солнца. Внеплановый заход паровоза в депо сократился до минимума. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАХОД — ЗАХОД, а, муж. 1. см. зайти. 2. То же, что попытка (разг.). Со второго захода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАХОД — (слав.) запад. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
заход — ЗАХОД, а, м. Долгое вступление к разговору; прощупывание почвы; околичности, недомолвки. Ты сразу то не руби, начни с заходов, ну, типа, цены растут, водка плохая … Словарь русского арго
заход — Момент исчезновения Солнца за горизонтом при его видимом суточном движении … Словарь по географии
ЗАХОД — Смеяться (хохотать) в заход (в заходы). Влад., Перм. Смеяться до изнеможения. СРНГ 11, 156, 158; Подюков 1989, 224. Гнилой заход. Жарг. угол. 1. Обман, ложное действие. ТСУЖ, 40. 2. Хитрый подход к кому л. ТСУЖ, 4. Заход с севера. Жарг. угол.… … Большой словарь русских поговорок
Заход — Закат или заход солнца исчезновение светила над горизонтом. Закат Солнца зимой Закат Жёлтый закат над Тургояк (озеро) … Википедия
Заход — 1. Узкий проход. 2. Тупик. 3. Угол. 4. Хлев. 5. (мотыльный заход). Отхожее место, уборная. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
заход — • закат, заход Стр. 0346 Стр. 0347 Стр. 0348 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Заход на посадку — Заход на посадку один из заключительных этапов полета воздушного судна, непосредственно предшествующий посадке. Обеспечивает выведение воздушного судна на траекторию, которая является предпосадочной прямой, ведущей к точке приземления.… … Википедия