-
1 за...
I приставкаобразует глаголы со значением 1) начала действия. Перев по-разному; часто описательно, с помощью mettersi / cominciare a + inf 2) распространение действия за какие-л. пределы 3) с част. "-ся" или без - доведение до крайней степени, излишества.зааплодировать — mettersi a battere le maniзалечить — sanare / curare del tuttoзаляпать, заработаться — immergersi nel lavoroзахлопотаться — affaccendarsi fino a perdere la nozione del tempoII приставкаобразует существительные и прилагательные со значением "нахождения по ту сторону или позади чего-л.". В итальянском языке им соответствуют слова на trans-.IIIпервая часть сложных слов со значением "находящийся по ту сторону" (от чего-л.). В итальянском языке им соответствуют слова с элементом tra(n)s-; oltre.заатлантический — oltre l'atlantico; transatlantico
См. также в других словарях:
захлопотаться — изнемочь, изнуриться, упариться, выложиться, наломаться, умучиться, переутомиться, измочалиться, валиться с ног, выдохнуться, закрутиться, завертеться, умориться, запариться, замориться, утомиться, умотаться, умаяться, измаяться, измотаться,… … Словарь синонимов
ЗАХЛОПОТАТЬСЯ — ЗАХЛОПОТАТЬСЯ, захлопочусь, захлопочешься, совер. (разг.). Устать, измучиться от хлопот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАХЛОПОТАТЬСЯ — ЗАХЛОПОТАТЬСЯ, очусь, очешься; совер. (разг.). Погрузиться в хлопоты, устать от хлопот. З. с делами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Захлопотаться — сов. неперех. разг. Провести много времени в хлопотах; устать от хлопот. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
захлопотаться — захлопотаться, захлопочусь, захлопочемся, захлопочешься, захлопочетесь, захлопочется, захлопочутся, захлопочась, захлопотался, захлопоталась, захлопоталось, захлопотались, захлопочись, захлопочитесь, захлопотавшийся, захлопотавшаяся,… … Формы слов
захлопотаться — захлопот аться, оч усь, очется … Русский орфографический словарь
захлопотаться — C/A гл см. Приложение II захлопочу/(сь) захлопо/чешь(ся) захлопо/чут(ся) См. также похлопотать, схлопотать … Словарь ударений русского языка
захлопотаться — почусь, почешься; св. Разг. Погрузиться в хлопоты; устать от хлопот. Официантка захлопоталась. З. с устройством на работу. З. при отправке детей в школу. Совсем я захлопоталась, нет сил! … Энциклопедический словарь
захлопотаться — почу/сь, по/чешься; св.; разг. Погрузиться в хлопоты; устать от хлопот. Официантка захлопоталась. Захлопота/ться с устройством на работу. Захлопота/ться при отправке детей в школу. Совсем я захлопоталась, нет сил! … Словарь многих выражений
захлопотаться — за/хлопот/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
ЗАМАКЛАЧИТЬ — ЗАМАКЛАЧИТЬ, начать маклачить, закулачить. ся, захлопотаться, занимаясь маклачеством, делом сводчика, особенно по хлебной торговле. Замаклерить, начать, стать маклерить. ся, захлопотаться маклерством. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля