-
1 estomper
затушёвывать (часть чертежа) -
2 estomper
гл.1) общ. заволакивать (дымкой)2) перен. смягчать, затушёвывать3) тех. заволакивать очертания, затушёвывать рисунок4) геод. отмывать рельеф5) жив. растушёвывать6) маш. затушёвывать (часть чертежа) -
3 estomper
vt1) жив. растушёвывать2) заволакивать ( дымкой)3) перен. затушёвывать, смягчатьestomper un récit un peu cru — смягчать, сглаживать вольный рассказ• -
4 estomper
vt.1. растушёвывать/ растушева́ть;estomper les traits d'un dessin — растушева́ть рису́нок
2. (rendre flou) завола́кивать/заволо́чь* [ды́мкой]; де́лать/с= сму́тным <нея́сным, расплы́вчатым>;la brume estompait les collines — мгла ∫ завола́кивала холмы́ <де́лала нея́сными очерта́ния холмо́в>
estomper certains détails — затушева́ть не́которые подро́бности
■ vpr.- s'estomper -
5 gommer
vt1) покрывать камедью; смешивать с камедью; проклеивать, прорезинивать ( ткань); намазывать клеем; добавлять клей3) смазывать помадой ( волосы)4) перен. смягчать, затушёвывать; устранять, убирать; замалчивать; (заставлять) забывать о... -
6 estomper
2) геод. отмывать рельеф -
7 gommer
гл.1) общ. проклеивать, прорезинивать (ткань), добавлять клей, намазывать клеем, смешивать с камедью, покрывать камедью, стирать резинкой, смазывать помадой (волосы)2) перен. затушёвывать, убирать, устранять, замалчивать, (заставлять) забывать о (...), смягчать3) тех. гуммировать, обрезинивать, фракционировать4) космет. наносить воск на волосы
См. также в других словарях:
затушёвывать(ся) — затушёвывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ЗАТУШЁВЫВАТЬ — ЗАТУШЁВЫВАТЬ, затушёвываю, затушёвываешь. несовер. к затушевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТУШЁВЫВАТЬ — ЗАТУШЁВЫВАТЬ, аю, аешь; несовер., что То же, что тушевать. | сущ. затушёвывание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затушёвывать — затушёвывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
затушёвывать — ЗАТУШЁВЫВАТЬ, несов. (сов. затушевать), что. Покрывать (покрыть), затенять (затенить) светлые места тушевкой (штрихами, тенями, наносимыми на рисунок) [impf. to shade, hatch]. Штриховой рисунок куба не понравился учителю, пришлось его… … Большой толковый словарь русских глаголов
затушёвывать — ЗАТУШЕВАТЬ,ЗАТУШЁВЫВАТЬ toucher. 1. Накладывать тени. Затушевать светлое пятно на рисунке. БАС 1. || перен. Затемнять, зачернять. БАС 1. Точно кто нибудь, проходя мимо.. свеженарисованной картинки, неосторожно задел рукавом и слегка затушевал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
затушёвывать — (I), затушёвываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
затушёвывать — I см. затушевать, затушёвывание II см. затушевать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
затушёвывать — аю, аешь. несов. к затушевать … Малый академический словарь
затушёвывать(ся) — за/тушёв/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
затушёвывание — ЗАТУШЁВЫВАТЬ, аю, аешь; несов., что То же, что тушевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова