-
61 затенять образ
Makarov: dim image -
62 затенять пологом леса
Makarov: shelterУниверсальный русско-английский словарь > затенять пологом леса
-
63 затенять раскрыв антенны
Makarov: block the apertureУниверсальный русско-английский словарь > затенять раскрыв антенны
-
64 затенять раскрыв облучателем
Engineering: shadow an aperture with a radiatorУниверсальный русско-английский словарь > затенять раскрыв облучателем
-
65 затенять (I) > затенить (II)
فعل shade(pl. & vt. & n.) سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه به آن، جای سایه دار، اختلاف جزیی، سایه رنگ، سایه دار کردن، سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر و بم کردن -
66 затенять ветвями
vgener. enramar -
67 затенять пологом леса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > затенять пологом леса
-
68 überschatten
затенять <нить>; fig. омрачать <чить> -
69 омрачать
overshadow глагол: -
70 отенять
отенить что см. Затенять, Оттенять.* * *несов.; сов. - отен`итьоті́нювати и отіня́ти, отіни́ти; ( затенять) заті́нювати и затіня́ти, затіни́ти -
71 затенить
-
72 шоҥалташ
шоҥалташI-ам1. пениться, быть пенистым, покрываться пенойКоркаште шоҥалташ пениться в ковше;
сер воктене шоҥалташ пениться у берега.
2. клубиться, подниматься, располагаться клубами(Пыл) кас велеш шоҥалтеш, йыр шарла. Ю. Артамонов. Туча под вечер клубится, распространяется кругом.
II-емоднокр. накинуть на плечи что-л.Виктор, пинчакшым кудашын, ӱдырын вачӱмбакше шоҥалтыш. «Мар. ком.» Виктор, сняв свой пиджак, накинул на плечи девушки.
Сравни с:
шоҥалаш-емдиал. затенять, затенить что-л.Пӧртым шоҥалташ затенять дом.
-
73 затенить
сов. от затенять -
74 затенить
сов. от затенять -
75 затенить
-
76 затенить
сов., см. затенять -
77 затенить
сов. см. затенять -
78 затенить
см. затенять.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > затенить
-
79 затенить
затенитьсов, затенять несов (ἐπι-) σκιάζω. -
80 заслонять
См. также в других словарях:
ЗАТЕНЯТЬ — ЗАТЕНЯТЬ, затенить что, застить, застенять, засенять; накрыть или загородить от солнца, от света; | покрыть тенью, темною краской, для означения тени, оттенка. ся, быть затеняемым; | затенять себя. Затененье ср. затек муж. затенка жен., ·об.… … Толковый словарь Даля
ЗАТЕНЯТЬ — ЗАТЕНЯТЬ, затеняю, затеняешь. несовер. к затенить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затенять — ЗАТЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Покрыть тенью, скрыть в тени; заслонить (источник света). Деревья затенили окно. З. лампу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затенять — несов. перех. 1. Заслонять, загораживать от света; скрывать в тени. 2. Заслонять, загораживать (источник света). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затенять — освещать … Словарь антонимов
затенять — затен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
затенять — (I), затеня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
ЗАТЕНЯТЬ — См. затенение … Толковый словарь по психологии
затенять — см. затенить; я/ю, я/ешь; нсв. Каска затеняет лицо … Словарь многих выражений
затенять(ся) — за/тен/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
высветлять — затенять … Словарь антонимов