-
1 затвердевать
indurirsi; solidificarsi -
2 затвердевать
см. затвердеть* * *несов.см. затвердеть* * *v1) gener. ammassicciarsi, consolidarsi, incallimento, incrudire, indurarsi, rappiccare (об извёстке), rapprendersi, far presa, prendere, raddurarsi, raffermarsi (о продуктах), rappigliamentarsi, rappigliare, rassegare (о жире), rassegarsi (о жире), rassodarsi, solidificarsi2) pack. aderire, attaccare, incollare -
3 затвердевать
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > затвердевать
-
4 затвердевать
indurire, solidificarsi -
5 мёрзнуть
1) ( затвердевать от мороза) gelare2) ( сильно зябнуть) gelare, raffreddarsi, agghiacciarsi3) ( гибнуть от холода) gelare* * *несов.gelare vi (e), (ag)ghiacciarsi* * *v1) gener. ghiacciare, addiacciarsi, avere freddo, avere il freddo, ghiacciarsi, patire il freddo, raggelarsi, soffrire il freddo2) obs. borrare3) jarg. attassare -
6 черстветь
1) (о хлебе и т.п.) indurire, diventare raffermo2) ( о человеке) indurirsi* * *несов.1) ( затвердевать) indurire vt (e), raffermarsi, diventar raffermo2) ( становиться бездушным) indurire vi (e) ( di cuore), incrudelire vi (e), inaridire vi (e)* * *v1) gener. insecchire (о хлебе), indurirsi (о хлебе), raffermarsi, risecchire (о хлебе)2) liter. impietrare, impietrire, raddurarsi
См. также в других словарях:
затвердевать — промерзать, костенеть, окостеневать, роговеть, застывать, твердеть, деревенеть, каменеть. Ant. разжижаться Словарь русских синонимов. затвердевать 1. твердеть, каменеть, деревенеть 2. см. застывать Словарь синонимов … Словарь синонимов
ЗАТВЕРДЕВАТЬ — ЗАТВЕРДЕВАТЬ, затвердеваю, затвердеваешь. несовер. к затвердеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТВЕРДЕВАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. Становиться твердым (в 1 и 2 знач.), твердеть. Раствор затвердевает. Хлеб затвердевает (черствеет). | сущ. затвердевание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
затвердевать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN set … Справочник технического переводчика
Затвердевать — несов. неперех. Становиться твёрдым, жёстким. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затвердевать — затвердевать, затвердеваю, затвердеваем, затвердеваешь, затвердеваете, затвердевает, затвердевают, затвердевая, затвердевал, затвердевала, затвердевало, затвердевали, затвердевай, затвердевайте, затвердевающий, затвердевающая, затвердевающее,… … Формы слов
затвердевать — разжижаться … Словарь антонимов
затвердевать — затвердев ать, ает … Русский орфографический словарь
затвердевать — (I), затвердева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
затвердевать — Syn: застывать Ant: разжижаться … Тезаурус русской деловой лексики
затвердевать — ЗАТВЕРДЕВАНИЕ, ЗАТВЕРДЕВАНЬЕ; ЗАТВЕРДЕВАТЬ см. Затвердеть … Энциклопедический словарь