-
101 засыпать на ходу
Русско-английский словарь по общей лексике > засыпать на ходу
-
102 засыпать землей
-
103 засыпать на ходу
-
104 задаривать (кого-л.) засыпать (кого-л.) подарками
General subject: shower gifts on, shower gifts uponУниверсальный русско-английский словарь > задаривать (кого-л.) засыпать (кого-л.) подарками
-
105 заднее наполнение; засыпать обратно; обратная засыпка
Engineering: backfillУниверсальный русско-английский словарь > заднее наполнение; засыпать обратно; обратная засыпка
-
106 закладывать или засыпать выемку ранее вынутой породой или землёй
General subject: backfillУниверсальный русско-английский словарь > закладывать или засыпать выемку ранее вынутой породой или землёй
-
107 колеи надо засыпать
General subject: the ruts must be filled inУниверсальный русско-английский словарь > колеи надо засыпать
-
108 осыпать, засыпать, наводнять
Makarov: deluge (вопросами, приглашениями, письмами и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > осыпать, засыпать, наводнять
-
109 покрывать засыпать
Forestry: coverУниверсальный русско-английский словарь > покрывать засыпать
-
110 свободно засыпать
Mining: fill in loosely (без утрамбовки) -
111 укладывать и засыпать
Oil: do up the backfill (трубопровод)Универсальный русско-английский словарь > укладывать и засыпать
-
112 задаривать засыпать подарками
General subject: (кого-л.)(кого-л.) shower gifts on, (кого-л.)(кого-л.) shower gifts uponУниверсальный русско-английский словарь > задаривать засыпать подарками
-
113 заваливать
overwhelm глагол: -
114 закапывать
2) Biology: embed (в грунте), imbed (в грунте)3) Medicine: instill5) Agriculture: dig in6) Automobile industry: embed7) Scottish language: yird -
115 засасывать
swamp глагол: -
116 поглощать
-
117 поглотить
absorb глагол: -
118 ложиться спать с курами
ложиться спать (засыпать) < в одно время> с курамипрост., шутл.go to sleep at the same time as the hens, i.e. too earlyВремя шло к ночи. Дьячок Савелий Гыкин лежал у себя в церковной сторожке на громадной постели и не спал, хотя всегда имел обыкновение засыпать в одно время с курами. (А. Чехов, Ведьма) — It was approaching nightfall. The sexton, Savely Gykin, was lying in his huge bed in the hut adjoining the church. He was not asleep, though it was his habit to go to sleep at the same time as the hens.
Русско-английский фразеологический словарь > ложиться спать с курами
-
119 запорашивать
powder; coverСинонимический ряд:засыпать (глаг.) засыпать -
120 запорошить
powder; coverСинонимический ряд:засыпать (глаг.) засыпать; затрусить
См. также в других словарях:
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало землею, запорошило. Засыпай хлеб в сусеки. Засыпнул одним броском. Засыпь правду золотом, а она … Толковый словарь Даля
ЗАСЫПАТЬ — ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало землею, запорошило. Засыпай хлеб в сусеки. Засыпнул одним броском. Засыпь правду золотом, а она … Толковый словарь Даля
засыпать — • засыпать глаг., св., употр. часто Морфология: я засыплю, ты засыплешь, он/она/оно засыплет, мы засыплем, вы засыплете, они засыплют, засыпь, засыпьте, засыпал, засыпала, засыпало, засыпали, засыпавши, засыпанный, засыпав см. нсв. засыпать … Толковый словарь Дмитриева
засыпать — См … Словарь синонимов
Засыпать — I зас ыпать сов. перех. и неперех. разг. Начать сыпать. II зас ыпать сов. перех. см. засыпать II III засып ать несов. неперех. 1. Погружаться в сон. отт. перен. Становиться тихим, безлюдным, опустевшим … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой