-
1 cremallera
сущ.1) общ. застёжка "молния", змейка (застёжка), молния2) тех. зубчатая рейка, кремальера, (зубчатая) рейка3) час. зубчатый сектор, рейка, гребёнка -
2 manecilla
сущ.1) общ. ручка, застёжка (на книге, портмоне и т. п.), запор, побег вьющегося растения, рукоятка, стрелка часов2) устар. (застёжка) фермуар3) тех. рычаг, стрелка (прибора) -
3 abrochadura
-
4 chicotera
f; Ч.пря́жка, застёжка -
5 pretal
m1) Гонд. застёжка, пря́жка ( брючного ремня)2) М., Ч. верёвка ( опоясывающая лошадь при объездке)3) реме́нь ( для перевозки поклажи на вьючных животных) -
6 fiador
I adj m, f1) ( коммерсант) торгу́ющий в креди́т2) por uno руча́ющийся за кого; чей-л поручи́тель, поручи́тельницаII msalir fiador por uno — поручи́ться за кого
1) застёжка2) задви́жка; затво́р; запо́р; шпингале́т3) тех фикса́тор; сто́пор; защёлка4) воен предохрани́тель -
7 hebilla
fзастёжка; чаще пря́жка -
8 pasador
m1) задви́жка; засо́в; шпингале́т2) застёжка; брошь3) зако́лка4) шпи́лька5)tb pasador de corbata — була́вка, зажи́м для га́лстука
6) за́понка ( воротничка)7) орденская коло́дка, пла́нка8) тех штифт; сте́ржень; шпи́лькаpasador de chaveta — чека́; шплинт
9) фильтр -
9 abrochadura
-
10 alfolla
-
11 automático
1. adj1) автоматический; автоматизированныйmanejo (mando, control) automático — автоматическое управление2) автоматичный, непроизвольный2. m -
12 boquilla
f1) низ брюк; брючина3) мундштук ( духовых инструментов)4) мундштук (для сигары, сигареты)7) воен. ударная трубка8) горелка (газовая, ламповая и т.п.)9) застёжка (на сумке, кошельке)10) амбушюр ( телефонной трубки)11) тех. мундштук, наконечник; патрубок••de boquilla loc. adv. — только на словах -
13 broche
-
14 cierre
m1) закрывание ( действие)2) закрытие (магазина, учреждения и т.п.)3) замок; затвор (тж воен.)4) жалюзи; оконная решётка•• -
15 corchete
m1) крючок с петлей ( застёжка)2) крючок ( для застежки)3) мат., полигр. квадратная (фигурная) скобка4) полицейский -
16 cremallera
f1) тех. зубчатая рейка; кремальер, кремальера -
17 fíbula
f уст.застёжка, булавка -
18 gacilla
-
19 gafete
mкрючок с петлей; застёжка -
20 pezón
См. также в других словарях:
застёжка — застёжка … Словарь употребления буквы Ё
Застёжка — Застёжка приспособление для соединения различных элементов одежды, обуви, предметов галантереи и прочего. Разновидности Фото Название Описание Липучка Застёжка, действующая по принципу репейника: упругие крючки зацепляют … Википедия
застёжка — застёжка, застёжки, застёжки, застёжек, застёжке, застёжкам, застёжку, застёжки, застёжкой, застёжкою, застёжками, застёжке, застёжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАСТЁЖКА — ЗАСТЁЖКА, и, жен. Приспособление для скрепления, соединения бортов одежды, краёв чего н. (пуговицы и петли, крючки, кнопки, молнии). | прил. застёжечный, ая, ое и застёжковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСТЁЖКА — ЗАСТЁЖКА, застёжки, жен. Приспособление для застегивания одежды, покрывала. Застежка у воротника оборвалась. Семьдесят одежек и все без застежек (загадка о кочане капусты). || Приспособление на старинных переплетах для замыкания книги. «Старик… … Толковый словарь Ушакова
застёжка — застёжка, и, род. п. мн. ч. жек … Русский орфографический словарь
застёжка — ЗАСТЁЖКА, и, мн род. жек, дат. жкам, ж Часть одежды, предназначенная для скрепления бортов пальто, пиджака и т.п., краев манжеты, концов пояса на юбке; может быть на пуговицах, кнопках, крючках, молнии, завязках. На кашемировом пальто оказалась… … Толковый словарь русских существительных
застёжка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. см. тж. застёжечка, застёжечный, застёжковый Приспособление для застёгивания (пуговицы и петли, крючки, кнопки, молнии и т. п.) Застёжка сумочки, портфеля. Плащ с металлическ … Словарь многих выражений
Застёжка (значения) — Застёжка: Застёжка липучка застёжка, действующая по принципу репейника. Застёжка молния вид застёжек, предназначенных для быстрого соединения или разъединения двух частей материала. Пуговица застёжка на одежде, предназначенная для соединения её… … Википедия
ЗАСТЁЖКА «МОЛНИЯ» — применяется вместо пуговиц, крючков и т. п. для верхней мужской, женской и детской одежды, а также для сумок, папок, обуви и т. д. Застёжку следует вшивать в изделие прямо, без перекосов. Пришивая, молнию нужно держать натянутой, а материал ни в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
застёжка-молния — застёжка мо/лния, застёжки молнии, род. мн. застёжек мо/лний … Слитно. Раздельно. Через дефис.