-
1 застревание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застревание
-
2 застревание
-
3 clogging
-
4 bennakadás
-
5 bennrekedés
-
6 hanging up
-
7 enlisement
застревание -
8 stuckness
-
9 bit seizure
застревание [прихват] бура [долота]
* * *
1) застревание бура, прихват бура2) застревание долота, прихват долота* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit seizure
-
10 bit seizure
застревание бура
прихват бура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
застревание долота
прихват долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit seizure
-
11 balking
-
12 synchronous crackling
застревание (двигателя) на синхронной скорости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronous crackling
-
13 crawling crackling
застревание (при работе электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crawling crackling
-
14 roll stop
-
15 card jam
-
16 ingranamento
застревание, заход, зацепление ( действие) -
17 bit seizure
застревание, прихват бура.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bit seizure
-
18 sticking
застревание, прихват (долота в скважине); пригорание (поршня); забивание (сита); заедание; прилипание, налипание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > sticking
-
19 Hängenbleiben des Motors
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hängenbleiben des Motors
-
20 sticking
застревание, защемление ( топливного элемента), прилипание
См. также в других словарях:
застревание — заедание, заклинивание, промедление, подвисание, увязание, зацикливание Словарь русских синонимов. застревание сущ., кол во синонимов: 6 • заедание (5) • … Словарь синонимов
застревание — заедание — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы заедание EN sticking … Справочник технического переводчика
застревание — 3.22 застревание : Опасная ситуация, когда тело, части тела или одежда пользователя застревает в элементах конструкции водного аттракциона. Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
застревание (двигателя) на синхронной скорости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN synchronous crackling … Справочник технического переводчика
застревание (при работе электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN crawling crackling … Справочник технического переводчика
застревание бура — прихват бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прихват бура EN bit seizure … Справочник технического переводчика
застревание вращающегося электродвигателя на промежуточных частотах вращения — Устойчивая работа синхронного или асинхронного вращающегося электродвигателя с частотой вращения, близкой к значению, по отношению к которому синхронная частота является кратной. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
застревание долота — прихват долота — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прихват долота EN bit seizure … Справочник технического переводчика
застревание ребенка в оборудовании детской игровой площадки — Опасная ситуация, когда тело, часть тела или одежда ребенка застревает в элементах конструкции оборудования детской игровой площадки. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
Застревание — ср. 1. процесс действия по гл. застревать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застревание — застрев ание, я … Русский орфографический словарь