-
21 originate
[ə'rɪdʒɪneɪt]1) Общая лексика: брать начало (with whom did the idea originate? - у кого зародилась эта мысль?), возникать, давать начало, дать начало, исходить, породить, порождать, произойти, происходить, создавать, создать, зародиться (напр, the disease is thought to have originated in the tropics)2) Геология: образовываться, появляться3) Военный термин: готовить и отсылать письменное донесение4) Техника: образовывать, рождаться (о частицах)5) Химия: инициировать6) Математика: брать, бывать, взять, зарождаться, положить начало, проистекать, проистечь, случаться, брать начало (in, from)7) Юридический термин: вносить (законопроект), начинать8) Архитектура: происходить (о происхождении)9) Банковское дело: выдавать кредиты10) Бурение: вести начало11) ЕБРР: организовывать первичный выпуск (ценных бумаг), заниматься первичными эмиссиями12) юр.Н.П. изобрести, изобретать13) Макаров: вносить законопроект, возникнуть, образовать, образоваться, производить, служить источником, возникать (начинаться), образовывать (порождать), разрабатывать (проект), создавать (проект) -
22 simmer
['sɪmə]1) Общая лексика: булькать, бурлить, вскипятить на медленном огне, еле сдержать, еле сдерживать (гнев или смех), закипание, закипать, закипеть, закипеть на медленном огне, зарождаться (о мыслях - to be in a state of incipient development), кипеть на медленном огне, кипятить на медленном огне, медленно кипеть, медленное кипение, медленное кипячение, постепенное медленное нагревание, с трудом сдерживать (гнев, смех), варка на медленном огне, выкипание, кипячение2) Кулинария: варить, не доводя до кипения, кипеть, подсушить на огне3) Сленг: притихнуть, серьёзно задуматься, успокоиться, работать (обычно в форме приказа или совета), быть обдумываемым (Let this idea simmer a while, and them we'll talk about. Дайте обдумать эту идею немного, а потом поговорим об этом.)4) Нефть: медленное нагревание5) Макаров: кипятить, медленно кипятить -
23 spawn
[spɔːn]1) Общая лексика: быть переполненным, вызвать, вызывать, выметать икру, зарождаться, извлекать икру (из рыб), икра, икринка, исчадие, кишеть, мальки, метать икру, мицелий, многочисленное потомство, плодить, плодиться, породить, порождать (что-либо), потомство, размножаться (презр. о людях), размножиться, расплодиться, создавать, являться средоточием или рассадником (чего-л.), являться рассадником (чего-л.), являться средоточием (чего-л.), приводить к (esp. in great numbers)2) Ботаника: грибница3) Презрительное выражение: отродье, порождение4) Вычислительная техника: порождать подпроцесс5) Рыбоводство: нереститься, икра (отложенная рыбой), вымётывать, вымётывать икру, икрометать6) Программирование: порождающий7) Океанология: кладка, нерестовать8) Макаров: засевать мицелием, инокулировать ( субстрат) мицелием, источник, намётывать, наметать, нерест, отпрыск, потомок, рассадник, рыба-самка, сеять мицелий, вносить мицелий (в питательный субстрат), культивированный мицелий (для посева), порождение (какого-л. явления, обстоятельства), следствие (какого-л. явления, обстоятельства), икра (рыб и земноводных) -
24 start up
['stɑːt'ʌp]1) Общая лексика: возникать, вскакивать, вскочить, запускать, начало деятельности, появиться, появляться, пускать в ход, пустить в ход, пуск (за), появляться (об идее), создать (e.g. a club), организовать, зарождаться2) Разговорное выражение: раскручивать (кого-л. что-л.) (начинать дело, устранять первоначальные трудности to begin a new endeavor, usually by overcoming problems; smth.)3) Техника: разжигать, стартовать5) Космонавтика: запустить6) Менеджмент: пуск объектов проекта8) Макаров: быстро расти, начинать, неожиданно появляться9) Электротехника: вводить в действие, запускать, пускать -
25 to be at smth's infancy
Геология: зарождатьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be at smth's infancy
-
26 dawn
[dɔːn]рассвет, утренняя заряначало, исток; начальная стадия(рас)светать, зачинатьсяначинаться; проявляться; зарождатьсястановиться ясным, прояснятьсядоходитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dawn
-
27 germ
1) зародыш, семя; зарождаться2) проросток; зачаток; почка3) микроорганизм; инфицирующее начало•- disease-producing germ
- pathogenic germ
- tooth germ
- vesicular germ* * *• зародыш• эмбрион -
28 spawn
1) икра; метать икру; нереститься, нерестовать2) отпрыск, потомок4) мицелий, грибница5) зарождаться; порождать; плодить* * * -
29 nucleate
фтт зарождаться, образовывать зародыши -
30 nucleate
1. verbобразовывать ядро2. adjective = nuclear 2)* * *1 (n) содержащий ядро2 (v) зародиться; зарождаться; образовывать зародыши; образовывать ядро; собираться вокруг ядра* * *образовывать ядро; собираться вокруг ядра* * *['nuːklɪeɪt /'nuː-] v. образовывать ядро* * *1. гл. образовывать ядро; собираться вокруг ядра 2. прил.; = nuclear 2) -
31 spawn
1. noun1) икра2) pejor. потомство, порождение, отродье3) bot. мицелий, грибница2. verb1) метать икру2) размножаться, плодиться (о людях) pejor.;3) порождать, вызывать (что-л.)* * *1 (n) икра; икринка; источник; мальки; мицелий; многочисленное потомство; отродье; порождение; следствие2 (v) метать икру* * *1) икра 2) выводок, потомство* * *[ spɔːn] n. икра, потомство, отродье, порождение; мицелий [бот.]; рассадник; грибница v. метать икру, плодиться, размножаться, порождать, вызывать* * *зарождатьсяикраикринкамальки* * *1. сущ. 1) икра 2) (многочисленный) выводок 3) презр. отродье 2. гл. 1) метать икру 2) рождать (в большом количестве); тж. презр. размножаться, плодиться (о людях) -
32 germed
/vi/ зарождатьсяАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > germed
-
33 germing
• /vi/ зарождатьсяАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > germing
-
34 blow up
1) начинать дуть; усиливаться ( о ветре)It looks as if it's blowing up for severe weather. — Кажется, ветер усиливается, и погода вот-вот ухудшится.
There was a storm blowing up while we were out at sea. — В то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался.
You'll have to blow up the fire to make it burn. — Надо раздуть огонь, чтобы он получше разгорелся.
3) разг. бранить, ругать, распекатьMother will blow you up when she finds her best dishes broken. — Мама устроит тебе головомойку, когда узнает, что ты разбил её любимые тарелки.
Syn:4) фото увеличиватьThe photographer blew the picture of the child up and entered it for a national competition. — Фотограф увеличил фотографию ребёнка и послал её на национальный конкурс.
5) раздувать, преувеличивать (что-л.)He always blows up his adventures to make them seem better than they were. — Он всегда привирает, когда рассказывает о своих приключениях, чтобы они выглядели поинтереснее.
6) назревать (о конфликте, ссоре), зарождатьсяTrouble is blowing up again. — Назревает очередной конфликт.
7) расстраивать (планы, замыслы)We'll soon blow up his plan. — Скоро мы расстроим его план.
8) расстраиваться (о планах, замыслах), терпеть неудачу ( о предприятиях)The plan blew up in his face. — Его план рухнул на глазах.
The lawyer's case blew up because he had no proof. — Выступление адвоката по делу было неудачным, потому что у него не было доказательств.
-
35 dawn
[dɔːn] 1. сущ.1) рассвет, утренняя заряat dawn— на рассвете
I was up at the first streak of dawn / at the crack of dawn / at the break of dawn. — Я встал, едва забрезжил рассвет.
Syn:Ant:2) книжн. начало, исток; начальная стадияsince the dawn of time — с незапамятных времён, испокон веков
That day marked a new dawn in the country's history. — Этот день ознаменовал новую эру в истории страны.
Syn:••false dawn — книжн. обманутая надежда, разочарование; несбывшееся ожидание
2. гл.The darkest hour is just before the dawn. — посл. Самый тёмный час ближе всего к рассвету. / Никогда нельзя терять надёжду на лучшее.
1) (рас)светать, заниматься ( о рассвете)2) книжн. начинаться; проявляться; зарождаться3) осенять; приходить в голову; приходить на ум; доходить до сознанияThe truth finally dawned on / upon us. — Наконец-то нам открылась вся правда.
-
36 germinate
прорастать глагол: -
37 conceive
[kən'siːv]v1) постигать, пониматьI can't conceive where he has gone. — Я не могу понять, куда он ушел.
I can't conceive why you allowed the child to travel alone. — Просто непостижимо, как вы могли разрешить ребенку уехать одному.
- conceive a dislike for smb- conceive an affection for smb3) задумывать, замышлять, зарождаться, зачинатьWho was the first to conceive this idea? — У кого впервые возникла/зародилась такая мысль?
He has conceived a certain manner of painting. — Он создал определенную манеру письма
-
38 nucleate
1. a биол. содержащий ядро2. v биол. образовывать ядро3. v биол. собираться вокруг ядра4. v биол. физ. образовывать зародыши; зарождаться -
39 spawn
1. n икра2. n икринка3. n мальки4. n многочисленное потомство5. n презр. отродье6. n порождение, следствие7. n источник, рассадник8. n бот. мицелий, грибница9. v метать икру10. v плодиться, размножаться11. v зарождаться12. v плодить, порождать, создавать13. v кишеть, быть переполненным; являться средоточием или рассадником14. v извлекать икруСинонимический ряд:1. issue (noun) issue; offspring; progeny; seed2. cause (verb) cause; engender; hatch; induce; provoke; stir; touch off3. generate (verb) bear; breed; bring forth; create; father; generate; give birth to; issue; make; multiply; originate; parent; procreate; produce; proliferate; propagate; reproduce; sire -
40 germ
зародыш; зародышевый; зарождаться; половой
См. также в других словарях:
зарождаться — См … Словарь синонимов
ЗАРОЖДАТЬСЯ — ЗАРОЖДАТЬСЯ, зарождаюсь, зарождаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к зародиться. Цыпленок зарождается в яйце. «Зарождается желанье двери настежь распахнуть.» Полонский. 2. страд. к зарождать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зарождаться — ЗАРОДИТЬСЯ ( ожусь, одишься, 1 и 2 л. не употр.), одится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зарождаться — I несов. неперех. Возникать, появляться. II несов. неперех. разг. сниж. Получать жизнь, появляться на свет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зарождаться — зарождаться, зарождаюсь, зарождаемся, зарождаешься, зарождаетесь, зарождается, зарождаются, зарождаясь, зарождался, зарождалась, зарождалось, зарождались, зарождайся, зарождайтесь, зарождающийся, зарождающаяся, зарождающееся, зарождающиеся,… … Формы слов
зарождаться — погибать прятаться разлагаться разрушаться … Словарь антонимов
зарождаться — зарожд аться, ается … Русский орфографический словарь
зарождаться — (I), зарожда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
зарождаться — Syn: появляться, являться, возникать, показываться, представать, проступать, рождаться, нарождаться (редк.) Ant: подавляться, заглушаться … Тезаурус русской деловой лексики
зарождаться — см. Зародить и Зародиться … Энциклопедический словарь
зарождаться — зародилась идея • существование / создание, субъект, начало зародилась мысль • действие, субъект, начало мысль зародилась • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён