-
41 заражённость бактериями
Makarov: bacterial contentУниверсальный русско-английский словарь > заражённость бактериями
-
42 заражённость воды
Chemical weapons: water contamination -
43 заражённость воздуха рабочего помещения
Chemical weapons: air contamination of the work spaceУниверсальный русско-английский словарь > заражённость воздуха рабочего помещения
-
44 заражённость мушиными яйцами
General subject: fly strike, fly-strikeУниверсальный русско-английский словарь > заражённость мушиными яйцами
-
45 заражённость паразитами
Agriculture: parasital levelУниверсальный русско-английский словарь > заражённость паразитами
-
46 заражённость, обнаружение симптомов инфекционного заболевания у 2 и более человек в течение 24 часов в закрытой группе
Epidemiology: coprimaryУниверсальный русско-английский словарь > заражённость, обнаружение симптомов инфекционного заболевания у 2 и более человек в течение 24 часов в закрытой группе
-
47 заражённые активы
Economy: toxic assets -
48 заражённые дрожжи
Makarov: infected yeast -
49 заражённые отходы
Ecology: pathological waste -
50 заражённые отходы, инфицированные отходы
Engineering: pathological wasteУниверсальный русско-английский словарь > заражённые отходы, инфицированные отходы
-
51 заражённые посторонними микроорганизмами дрожжи
Makarov: infected yeastУниверсальный русско-английский словарь > заражённые посторонними микроорганизмами дрожжи
-
52 заражённые разными заболеваниями/вирусами
Medicine: co-infected (например, носители гепатита С и ВИЧ одновременно)Универсальный русско-английский словарь > заражённые разными заболеваниями/вирусами
-
53 заражённый
1) General subject: bite pass, cankered, contaminated, infected, wormy2) Ecology: exposed3) Makarov: dirty, full of germs, infested -
54 заражённый (вирусом) файл
Security: infected fileУниверсальный русско-английский словарь > заражённый (вирусом) файл
-
55 заражённый ОВ
Military: gassed -
56 заражённый ОВ воздух
Chemical weapons: agent contaminated airУниверсальный русско-английский словарь > заражённый ОВ воздух
-
57 заражённый бактериофагом
1) Medicine: bacteriophage-infected (напр. штамм бактерий)2) Makarov: bacteriophage-infected (напр., штамм бактерий)Универсальный русско-английский словарь > заражённый бактериофагом
-
58 заражённый венерическим заболеванием
Универсальный русско-английский словарь > заражённый венерическим заболеванием
-
59 заражённый венерической болезнью
Taboo: burned (usu get/be burned), fly-blownУниверсальный русско-английский словарь > заражённый венерической болезнью
-
60 заражённый вирусом
1) General subject: virused-up (о компьютере)2) Medicine: viraemic3) Mathematics: viral-infected4) Immunology: viremicУниверсальный русско-английский словарь > заражённый вирусом
См. также в других словарях:
заражённый — зараж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
заражённость — заражённость, заражённости, заражённости, заражённостей, заражённости, заражённостям, заражённость, заражённости, заражённостью, заражённостями, заражённости, заражённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАРАЖЁННЫЙ — ЗАРАЖЁННЫЙ, заражённая, заражённое; заражён, заражена, заражено. прич. страд. прош. вр. от заражать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРАЖЁННЫЙ — ЗАРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Насыщенный болезнетворными микробами, вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. | сущ. заражённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заражённость — ЗАРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Насыщенный болезнетворными микробами, вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заражённый — заражённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
заражённость — заражённость, и … Русский орфографический словарь
заражённый — заражённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
заражённость — заражённость … Словарь употребления буквы Ё
заражённая окружающая среда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contaminated environment … Справочник технического переводчика
заражённый воздух — радиоактивный воздух — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы радиоактивный воздух EN contaminated air … Справочник технического переводчика