-
21 заражённая клетка
Immunology: infected cell -
22 заражённая местность
1) Medicine: infected local area2) Military: contaminated locality3) Engineering: contaminated ground4) Makarov: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > заражённая местность
-
23 заражённая мука
Food industry: contaminated flour, infested flour -
24 заражённая область
Laser medicine: affected areaУниверсальный русско-английский словарь > заражённая область
-
25 заражённая окружающая среда
Military: contaminated environmentУниверсальный русско-английский словарь > заражённая окружающая среда
-
26 заражённая почва
Makarov: infested soil -
27 заражённая программа
Information technology: viral codeУниверсальный русско-английский словарь > заражённая программа
-
28 заражённая пшеница
Agriculture: diseased wheatУниверсальный русско-английский словарь > заражённая пшеница
-
29 заражённая шерсть
1) Agriculture: dangerous wool, diseased wool2) Textile: dangerous wool (с павшей овцы) -
30 заражённая шпала
-
31 заражённая/загрязнённая одежда
Chemical weapons: contaminated clothingУниверсальный русско-английский словарь > заражённая/загрязнённая одежда
-
32 заражённое (вредителями) поле
Agriculture: infested fieldУниверсальный русско-английский словарь > заражённое (вредителями) поле
-
33 заражённое (компьютерным) вирусом программное обеспечение
Security: virus-infested softwareУниверсальный русско-английский словарь > заражённое (компьютерным) вирусом программное обеспечение
-
34 заражённое БВБ насекомое
Military: insect-borne vectorУниверсальный русско-английский словарь > заражённое БВБ насекомое
-
35 заражённое вредителями поле
Ecology: infested fieldУниверсальный русско-английский словарь > заражённое вредителями поле
-
36 заражённое зерно
1) Economy: infested grain2) Food industry: diseased grain, infected grain, unsound grain -
37 заражённое молоко
Makarov: infected milk -
38 заражённое мясо
Makarov: contaminated meat -
39 заражённое поле
1) Agriculture: (вредителями) infested field2) Ecology: infested field -
40 заражённость
1) General subject: taint2) Biology: infection rate3) Medicine: infectiousness4) Forestry: degree of infection5) Makarov: infestation
См. также в других словарях:
заражённый — зараж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
заражённость — заражённость, заражённости, заражённости, заражённостей, заражённости, заражённостям, заражённость, заражённости, заражённостью, заражённостями, заражённости, заражённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАРАЖЁННЫЙ — ЗАРАЖЁННЫЙ, заражённая, заражённое; заражён, заражена, заражено. прич. страд. прош. вр. от заражать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРАЖЁННЫЙ — ЗАРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Насыщенный болезнетворными микробами, вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. | сущ. заражённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заражённость — ЗАРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Насыщенный болезнетворными микробами, вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заражённый — заражённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
заражённость — заражённость, и … Русский орфографический словарь
заражённый — заражённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
заражённость — заражённость … Словарь употребления буквы Ё
заражённая окружающая среда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contaminated environment … Справочник технического переводчика
заражённый воздух — радиоактивный воздух — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы радиоактивный воздух EN contaminated air … Справочник технического переводчика