-
21 foul air
-
22 gassed
зараженный ОВ; газоотравленный; заправленный горючим [топливом] -
23 liquid-contaminated
-
24 contaminated area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > contaminated area
-
25 foul air
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > foul air
-
26 contaminated property
зараженный (с радиоактивным заражением) или загрязненный участок землиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > contaminated property
-
27 infected
зараженный; инфицированный -
28 virus-injected
English-Russian small dictionary of medicine > virus-injected
-
29 tick-infested
-
30 trichineous
-
31 radioactive-contaminated
зараженный радиоактивными веществами (участок территории); загрязнённый радиоактивными веществами (о помещении; теле; оборудовании)English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive-contaminated
-
32 measly
adjective1) коревой2) зараженный трихинами или финнами (о мясе)3) collocation презренный; негодный; жалкийSyn:trivial* * *(a) жалкий; зараженный трихинами; коревой; ничтожный; презренный* * *коревой; зараженный корью* * *['mea·sly || 'mːɪzlɪ] adj. коревой, жалкий, презренный, негодный* * *жалкийкоревойнегодный* * *1) коревой; зараженный корью 2) зараженный трихинами или финнами (о мясе) 3) а) разг. презренный б) ничтожно маленький -
33 measly
ˈmi:zlɪ прил.
1) коревой;
зараженный корью
2) зараженный трихинами или финнами (о мясе)
3) а) разг. презренный;
негодный;
жалкий б) ничтожно маленький ∙ Syn: trivial коревой зараженный трихинами или финнами (о мясе) (разговорное) ничтожный;
жалкий;
презренный - to give a * present сделать ничтожный /жалкий/ подарок;
подарить ничего не стоящую вещь - what a * hole! какая /ну и/ дыра measly зараженный трихинами или финнами (о мясе) ~ коревой ~ разг. презренный;
негодный;
жалкий -
34 contaminated
1. past participle of contaminate2. adjectivecontaminated ground/area mil. участок заражения* * *(a) возникший в результате контаминации; загрязненный; зараженный; контаминированный* * *зараженный, загрязненный* * *adj. зараженный, загрязненный* * *выпачканвыпачканныйзагрязнензагрязненныйзамызганныйзапачканзапачканныйиспачканиспачканныйперепачканперепачканный* * *зараженный -
35 gassed
1. past participle of gas 2.2. adjectiveотравленный газами; пораженный, зараженный отравляющими веществами* * *1 (0) под парами2 (a) зараженный отравляющими веществами; пораженный; пораженный газами; пораженный отравляющими веществами; потрясенный; пьяный; удивленный* * *отравленный газами; пораженный* * *[ gæst] adj. отравленный газами, зараженный отравляющими веществами* * *1) отравленный газами; пораженный, зараженный отравляющими веществами 2) сленг напившийся -
36 smutty
ˈsmʌtɪ прил.
1) грязный, запачканный;
черный;
чумазый Syn: dirty
1., muddy
1.
2) темный, темноватый( о цвете) Syn: dusky, dark
3) неприличный, вульгарный, непристойный, бесстыдный smutty joke ≈ неприличный анекдот Syn: bawdy
1., ribald
2., indecent, immodest, impure, obscene Ant: bland, genteel, moral, bowdlerized, euphemistic
4) с.-х. зараженный головней (о растениях) грязный;
черный;
чумазый закопченный темный (о цвете) непристойный, бесстыдный - * story( joke) неприличный анекдот зараженный головней (о растениях) smutty грязный, черный ~ с.-х. зараженный головней ~ непристойный -
37 fluky
(a) зараженный трематодами; переменчивый; случайный; счастливый; удачный* * ** * *['fluk·y || fluːkɪ] adj. случайный, зависящий от удачи, неопределенный, переменчивый* * *I прил., тж. flukey зараженный трематодами (о животном) II прил. разг., тж. flukey 1) удачный, счастливый 2) случайный, переменчивый; неоднозначный; не дающий четкого ответа -
38 smutty
adjective1) грязный, черный2) непристойный3) agric. зараженный головнейSyn:bawdy, pornographic, ribaldAnt:bland, bowdlerized, euphemistic, genteel, moral* * *1 (0) чумазый2 (a) бесстыдный; грязный; закопченный; непристойный; темный; черный3 (n) зараженный головней* * *грязный, запачканный; черный; чумазый* * *[smut·ty || 'smʌtɪ] adj. грязный, черный, чумазый; непристойный, зараженный головней* * *грязныйзакопченныйнепристойныйтемныйчерный* * *1) грязный 2) темный, темноватый (о цвете) -
39 wormy
adjective1) червивый2) подлый, низкий* * *1 (0) с червоточиной2 (a) зараженный; инвазированный гельминтами; источенный червями; кишащий червями; ползающий на брюхе; похожий на червя; червеобразный; червивый3 (r) пресмыкающийся* * *червивый; кишащий червями; зараженный червями* * *[worm·y || 'wɜrmɪ /'wɜː-] adj. червивый, подлый, низкий* * *низкийподлыйчервивый* * *1) червивый; кишащий червями; зараженный червями 2) похожий на червя 3) низкий -
40 contaminated
kənˈtæmɪneɪtɪd прил. зараженный, загрязненный contaminated ground contaminated area зараженный, загрязненный - * ground /area/ (военное) участок заражения - * zone (военное) зараженная зона контаминированный, возникший в результате контаминацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contaminated
См. также в других словарях:
зараженный — инфекцированный, инфицированный, увлеченный, зачумленный Словарь русских синонимов. зараженный прил., кол во синонимов: 6 • заражённый (1) • зачумленный … Словарь синонимов
зараженный паршой — прил., кол во синонимов: 1 • опаршивленный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зараженный вирусами — прил., кол во синонимов: 1 • завирусованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зараженный ящуром — прил., кол во синонимов: 1 • ящурный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Зараженный землянин — Зерг (Зерги, Зэрг, Зёрг, англ. Zerg) раса из компьютерной игры тиранидов. из вселенной Warhammer 40k Гидралиск символ кампании зергов также: Зерг это численное преимущество одной из сторон! Содержание 1 История зергов … Википедия
Зараженный командный центр — Зерг (Зерги, Зэрг, Зёрг, англ. Zerg) раса из компьютерной игры тиранидов. из вселенной Warhammer 40k Гидралиск символ кампании зергов также: Зерг это численное преимущество одной из сторон! Содержание 1 История зергов … Википедия
Зараженный терран — Зерг (Зерги, Зэрг, Зёрг, англ. Zerg) раса из компьютерной игры тиранидов. из вселенной Warhammer 40k Гидралиск символ кампании зергов также: Зерг это численное преимущество одной из сторон! Содержание 1 История зергов … Википедия
зараженный район — taršos rajonas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės (akvatorijos) rajonas arba oro erdvė, užteršti pavojingomis radioaktyviomis, nuodingųjų ir biologinių medžiagų koncentracijomis. Taršos rajoną apibūdina:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Зараженный — заражённый прил. 1. Насыщенный болезнетворными бактериями, вредными веществами. 2. Содержащий вирус (о компьютере, диске, файле). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зараженный — ЗАРАЖЁННЫЙ ая, ое. Насыщенный болезнетворными микробами или вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. З ые животные. З ая рыба. ◁ Заражённость, и; ж. З. местности. З. воды … Энциклопедический словарь
зараженный участок — (син. участок заражения) участок местности, на котором почвенный или снежный покров, а также различные объекты заражены стойкими отравляющими веществами в результате применения химического оружия … Большой медицинский словарь