-
1 запутанный
-
2 запутанный
embrouillé, enchevêtré, emmêlé; compliqué ( сложный)запу́танный вопро́с — une question embrouillée
* * *adj1) gener. alambiqué, inextricable, ésotérique, compliqué, dédaléen, indébrouillable, amphigourique, brouillé, confus, embarrassé2) colloq. emberlificoté3) obs. implexe4) liter. touffu -
3 запутанный счёт
adjgener. compte borgne, compte d'apothicaire -
4 запутанный диалог
-
5 запутанный донельзя
adjbusin. inextricable -
6 безнадёжно запутанный
advgener. inextricableDictionnaire russe-français universel > безнадёжно запутанный
-
7 сбивчивый
confus; embrouillé ( запутанный)сби́вчивый отве́т — réponse confuse
* * *adj1) gener. confus, discursif2) colloq. emberlificoté
См. также в других словарях:
запутанный — См … Словарь синонимов
ЗАПУТАННЫЙ — ЗАПУТАННЫЙ, запутанная, запутанное; запутан, запутана, запутано. 1. прич. страд. прош. вр. от запутать. 2. только полн. С трудом поддающийся разрешению, уяснению, пониманию. Запутанное дело. Запутанная фраза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЗАПУТАННЫЙ — ЗАПУТАННЫЙ, ая, ое; ан. Трудный для понимания, разрешения. Запутанное дело. З. вопрос. | сущ. запутанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запутанный — • необыкновенно запутанный • необычайно запутанный … Словарь русской идиоматики
Запутанный клубок — Разг. Что либо неразрешимое, запутанное, сложное. И все согласились, что история лейтенанта Андреева запутанный клубок, где концов не найти, а значит ни наказать, ни оправдать кого то из участников невозможно (О. Суворова. «Горько» после… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запутанный — I прил. 1. Беспорядочно перевитый, переплетенный; спутанный. 2. перен. разг. Извилистый, петляющий (о дороге, улице, следах и т.п.). II прил. 1. Замысловатый, затейливый (о шрифте, почерке и т.п.). 2. перен. Сложный, трудный для понимания,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запутанный — запутанный, запутанная, запутанное, запутанные, запутанного, запутанной, запутанного, запутанных, запутанному, запутанной, запутанному, запутанным, запутанный, запутанную, запутанное, запутанные, запутанного, запутанную, запутанное, запутанных,… … Формы слов
запутанный — несложный примитивный простой легкий тривиальный нетрудный … Словарь антонимов
запутанный — зап утанный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (сложный, неясный) ан, анна … Русский орфографический словарь
запутанный — 1. прич.; кр.ф. запу/тан, запу/тана, тано, таны. Я была окончательно запутана вопросами экзаменатора. 2. прил.; кр.ф. запу/тан, запу/танна, танно, танны; запу/таннее. Эта проблема для меня слишком сложна и запутанна … Орфографический словарь русского языка
запутанный — Syn: невразумительный, маловразумительный, темный, межеумочный, спорный, гадательный, подсознательный, невнятный, глухой, нечленораздельный, сбивчивый Ant: простой … Тезаурус русской деловой лексики