-
1 запрячь
-
2 запрячь
запрячьсов см. запрягать. -
3 запрячь
бастан, қӯш кардан -
4 запрячь
-
5 запрячь
сов.; прям.; перен.( кого-что) җигү, җигеп кую -
6 запрячь
harness глагол: -
7 запрячь
сов. кого-что1. бастан, қӯш кардан; запрячь лошадь в сани аспро ба чана бастан; запрячь повозку аспро ба ароба бастан2. перен. разг. кори сахт фармудан; запрячь в работу кори сахт фармудан -
8 запрячь
-
9 запрячь
-
10 запрячь
κ. παλ. запречь, -рягу, -ряжешь, -рягут, παρλθ. χρ. запряг, -гла, -о, μτχ. παρλθ. χρ. запрягший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. запряженный, βρ: -жен, -жена, -жено, επιρ. μτχ. запрягшиρ.σ.μ.1. ζεύω•запрячь лошадей ζεύω τα άλογα.
2. μτφ. παραφορτώνω, βάζω σε δύσκολη δουλειά•запрячь в работу στρώνω στη δουλειά.
καταπιάνομαι με βαριά δουλειά. -
11 запрячь
глаг. сов. (ант. распрячь)кÿл; запрячь лошадь лаша кÿл ♦ запрячь в работу ĕçе кÿлĕнтер, ĕç тие -
12 запрячь
1. сов. кого-чтоегеү2. сов. кого-чтоперен., разг.егеү -
13 запрячь
-
14 запрячь
1) anspannen vt, einspannen vt2) разг. ( засадить за трудную работу) einspannen vt -
15 запрячь
-
16 запрячь
I (запрягу, запряжешь), сов., кого-что щIэщIэн; запрячь лошадь в телегу шыр гум щIэщIэн -
17 запрячь
сов. кого кIэшIэнзапрячь лошадь в сани шыр жэм кIэшIэн -
18 запрячь
буд. вр. запрягу, запряжёшь, прош. вр. запряг, запрягла I сов. (кого-что, во что) зүүх; запрячь лошадь в телегу тергнд мөр зүүх -
19 запрячь
прям., перен.atteler (ll) vt à qch -
20 запрячь
(1 ед. запрягу́) сов., вин. п.2) разг. ( засадить за работу) enganchar vt, cargar de trabajo( pesado)
См. также в других словарях:
запрячь — впрячь, заложить Словарь русских синонимов. запрячь впрячь, заложить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАПРЯЧЬ — ЗАПРЯЧЬ, ся, см. запрягать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАПРЯЧЬ — [ре], запрягу, запряжёшь, запрягут, прош. вр. запряг [ёг], запрягла. совер. к запрягать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПРЯЧЬ — ЗАПРЯЧЬ, ягу, яжёшь, ягут; яг, ягла; яги; ягший; яжённый ( ён, ена); ягши; совер. 1. кого (что). Упряжью соединить (животное) с повозкой. З. лошадь в телегу. 2. что. Присоединить (повозку) к упряжке (в 1 знач.). З. сани. | несовер. запрягать, аю … Толковый словарь Ожегова
запрячь — (произношение [запречь] устаревает), запрягу, запряжёт (неправильно запрягёт), запрягут; прич. запрягший (произношение [запрёгший] устаревает); дееприч. запрягши (произношение [запрёгши] устаревает) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
запрячь — ЗАПРЯГАТЬ/ЗАПРЯЧЬ ЗАПРЯГАТЬ/ЗАПРЯЧЬ, впрягать/впрячь, закладывать/заложить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
запрячь — Общеслав. Преф. производное от pręgti (ę > ’a, gt > kt > ч, конечное безударное и отпало) «тянуть». Запрячь буквально «затянуть» (сбрую). Ср. того же корня упряжь, супруг, пружина, спрягать … Этимологический словарь русского языка
запрячь, заложить и т.п. в корень — Запрячь коренником, в оглобли (при наличии пристяжных) … Словарь многих выражений
Запрячь — I сов. перех. см. запрягать I II сов. перех. разг. см. запрягать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запрячь — запрячь, запрягу, запряжём, запряжёшь, запряжёте, запряжёт, запрягут, запряг, запрягла, запрягло, запрягли, запряги, запрягите, запрягший, запрягшая, запрягшее, запрягшие, запрягшего, запрягшей, запрягшего, запрягших, запрягшему, запрягшей,… … Формы слов
запрячь — запр ячь, яг у, яжёт, яг ут; прош. вр. яг, ягл а … Русский орфографический словарь