-
1 заполняться
заполнятьсяנִמלָא [לְהִימָלֵא, נִמלָא, יִימָלֵא] -
2 заполняться
пур карда шудан -
3 заполняться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заполняться
-
4 заполняться
I несовер. - заполняться; совер. - заполниться
fill up, be filled up
II страд. от заполнять* * *заполняться; заполниться fill up, be filled up -
5 заполняться
-
6 заполняться
v1) gener. sich bevölkern, sich bevölkern (кем-л.; о помещении и т. п.), sich füllen3) oil. vollaufen (напр. жидкостью) -
7 заполняться
заповня́тися и запо́внюватися; ( наполняться - ещё) виповня́тися и випо́внюватися -
8 заполняться
заповня́тися и запо́внюватися; ( наполняться - ещё) виповня́тися и випо́внюватися -
9 заполняться
-
10 заполняться
dolmak* * *несов.; сов. - запо́лнитьсяпло́щадь запо́лнилась маши́нами — arabalar meydana doldu
-
11 заполняться
wypełniać się, zapełniać się -
12 заполняться
-
13 заполняться
vgener. aizpildīties, pienākt pilnam, piepildīties, pildīties -
14 заполняться
fyllas -
15 заполняться
vgener. täidetud olema, täituma -
16 заполняться
-
17 заполняться
vgener. riempirsi -
18 заполняться
( жидкостью или сыпучим материалом) vollaufen -
19 заполняться
теа́тр запо́лнился зри́телями — el teatro se llenó
-
20 заполняться
См. также в других словарях:
заполняться — см. наполняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заполняться гл. несов. • наполняться … Словарь синонимов
ЗАПОЛНЯТЬСЯ — ЗАПОЛНЯТЬСЯ, заполняюсь, заполняешься, несовер. 1. несовер. к заполниться. 2. страд. к заполнять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заполняться — ЗАПОЛНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 и 2 л. не употр.), нится; сов. Наполниться, стать занятым целиком. Зал заполнился зрителями. Площадь заполнилась народом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заполняться — I несов. неперех. Становиться занятым целиком; наполняться. II несов. неперех. страд. к гл. заполнять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заполняться — заполняться, заполняюсь, заполняемся, заполняешься, заполняетесь, заполняется, заполняются, заполняясь, заполнялся, заполнялась, заполнялось, заполнялись, заполняйся, заполняйтесь, заполняющийся, заполняющаяся, заполняющееся, заполняющиеся,… … Формы слов
заполняться — заполн яться, яется … Русский орфографический словарь
заполняться — (I), заполня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заполняться — Syn: наполняться Ant: освобождаться … Тезаурус русской деловой лексики
заполняться — см. Заполнить и Заполниться … Энциклопедический словарь
заполняться — см. заполниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
наполняться — заполняться, наводняться, запруживаться, заполоняться, переполняться; исполняться, преисполняться Словарь русских синонимов. наполняться заполняться; полниться (высок.) / сверх меры: переполняться / обычно запахом: пропитываться, насыщаться … Словарь синонимов