-
101 відновлення чинності
( скасованого заповіту) republicationУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлення чинності
-
102 зазначений бенефіціарій
( в заповіті) designated beneficiaryУкраїнсько-англійський юридичний словник > зазначений бенефіціарій
-
103 затверджений
affirmed, approved, ( про заповіт) probated, true, validated -
104 затверджувати
adopt, affirm, approve, certify, ( в тому числі на посаді) confirm, ( в правах) instate, ( заповіт) prove, ( закон президентом тощо) sign into law, ( рішення) uphold, vote by acclamation, vouch -
105 легатарій
taker, legataryee, legatary, (частина нерухомості, яку можна заповісти) legatory -
106 опротестовувати
( вексель) note, appeal against, challenge, enter a protest, ( заповіт тощо) upset -
107 позбавляти спадщини
deprive of inheritance, disherisiont, disinherisiont, ( за заповітом або законного спадкоємця) will awayУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавляти спадщини
-
108 представлений
(на затвердження; про заповіт) propounded -
109 розпоряджатися власністю
(шляхом продажу, дарування, заповідання) dispose of propertyУкраїнсько-англійський юридичний словник > розпоряджатися власністю
-
110 Асканія-Нова
ж геогр.Askaniya Nova (заповідник, Україна) -
111 виконавець
-
112 відміна
ж1) ( несхожість) difference, distinctionна відміну від — in contrast to, unlike
2) ( скасування) abolition; cancellation, countermand; юр. disaffirmationвідміна вибору комп. — deselection
відміна дарування, заповіту — ademption
відміна команди комп. — command cancellation
відміна рабства амер. — abolition
3) грам. declension, declination -
113 відсутність
ж1) absence2) ( брак чогось) lack (of); shortage, deficiencyвідсутність взаєморозуміння — communication gap, lack of understanding
відсутність юридичної сили — inoperativeness, invalidity
-
114 дар
ч1) ( подарунок) gift; ( пожертвування) donation2) (здібності, хист) gift (of); powerдар красномовства (слова) — gift of eloquence; elocution, faculty of speech; gift of the gab
3)дари данайців — Greek gift sg.
-
115 духовний
1) ( нематеріальний) spiritual; ( внутрішній) inward, innerдуховний заповіт — last will, testament
2) ( церковний) clerical, ecclesiasticalдуховний сан — holy orders pl
-
116 завірена копія
certified copy, exemplification, vidimus -
117 завіт
ч(заповіт, настанова) precept, legacy; поет. behest -
118 заснований
based on, establishedзаснований на угоді — contractual, conventional
-
119 затверджений
-
120 затвердження
См. также в других словарях:
заповіт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
запов. — запов. заповедник Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
заповіт — у, ч. 1) Офіційний документ, який містить розпорядження певної особи щодо її майна на випадок смерті. || Передсмертна воля. 2) перен. Настанова, наказ, дані послідовникам або нащадкам. || Те, що увійшло в традицію, встановилося з давніх часів. 3) … Український тлумачний словник
заповідь — «дати на заповіді»: проголошення в церкві прізвищ тих, що заявили бажання одружитися [VII] … Толковый украинский словарь
заповід — віди, ж. Ол. 1. Оголошення, оповіщення, об ява; провіщення, передвіщення, оповідь. В тоту неділю буде перша заповід. 2. Біблійне повчання морально побутового характеру … Словник лемківскої говірки
заповіт — віту, ч. Пт. Настанова, наказ дані нащадкам або послідовникам. Народ виконав Шевченків заповіт і поховав поета там, де він хотів … Словник лемківскої говірки
заповітрений — Заповітрений: заражений (недугою) заражений хворобою [VI,VII] заражений [23;II,IV,V,IX] неспокійний [XIX] [i]Наказ за наказом відходив із львівського намісництва до «заповітрених» повітів [XIX] … Толковый украинский словарь
заповідатися — Заповідатися: передбачатися, обіцяти бути [53] … Толковый украинский словарь
заповідати — заповісти (залишати що н. комусь у спадок), відказувати, відказати; відписувати, відписати, записувати, записати, переписувати, переписати (даючи письмове розпорядження) Пор. залишати I, 2) … Словник синонімів української мови
заповідальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
заповіданий — дієприкметник … Орфографічний словник української мови