-
1 записати
= записатися; док. див. записувати, записуватися -
2 записувати
= записати1) to write down, to take down, to put down; ( занотовувати) to note, to make a note (of); ( з допомогою апарата) to recordзаписувати в борг — to charge, to score
записувати в бухгалтерську книгу — to make an entry (in), to enter
записувати елемент даних (напр., у файл) — to post
записувати лекцію — to make ( to take) notes at a lecture
записувати на рахунок — to pay into an account, to run up an account
записувати на відео — to video, to record on video
записувати на плівку — to tape, to record on tape
2) ( заносити до списку) to enter, to register, to enrol -
3 записатися
-
4 протокол
чreport, record of proceedings, minutes; ( засідання) proceedings; ( дипломатичний) protocol; ( засідання суду) record; ( засідання парламенту) the journals; ( наукового товариства) transactions; ( дізнання) record of evidence, charge sheet; ( акт) official actпротокол допиту юр. — examination record, transcript of interrogation
протоколи законодавчого органу — legislative proceeding, legislative proceedings
протокол засідання парл. — the journals
протокол засідань юр. — journal
протокол ревізії ек. — audit report
протокол результатів тех. — result log
протокол судочинства — minutes of proceedings, roll, roster
См. также в других словарях:
записати — див. записувати … Український тлумачний словник
записати — див. записувати … Словник синонімів української мови
записати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
записувати — записати (робити запис про що н.), занотовувати, занотувати, нотувати, протоколювати, фіксувати, зафіксовувати, зафіксувати; у[в]писувати, у[в]писати, у[в]носити, у[в]нести, заносити, занести (робити запис, включаючи його до подібних) … Словник синонімів української мови
за — прийм. За; прийм., що вживається з родовим, знахідним, орудним відмінками іменників, прикметників, займенників, числівників: око за око, зуб за зуб, за когоси. Слово за може виконувати роль префікса в іменниках: зарін, закуп. Сполучаючись із… … Словник лемківскої говірки
Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т … Википедия
Наташа Дементьева и группа «Танцы на крышах» — Наташа Дементьева Имя при рождении Наталья Андреевна Дементьева Полное имя Наталья Андреевна Дементьева Дата рождения 25 февраля 1986(1986 02 25) (25 … Википедия
Велавский, Давыд — Велавский Давыд Давыд Велавский Имя при рождении: Давыд Род деятельности: Панцирные бояре Дата рождения: конец … Википедия
Дементьева, Наталья Андреевна — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
алгебраїчний — а, е. Прикм. до алгебра. || Виражений або записаний за допомогою знаків, характерних для алгебри. •• Алгебраї/чна фу/нкція функція, яка задовольняє алгебраїчне рівняння. Алгебраї/чне рівня/ння рівняння, яке можна записати у вигляді прирівняного… … Український тлумачний словник
відеоплівка — и, ж. Магнітна плівка для відеозапису, з відеозаписом; відеозапис на такій плівці. Записати на відеоплівку … Український тлумачний словник