-
61 sealing off
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sealing off
-
62 hermetical laser sealing
= hermetically laser sealing лазерная герметическая заварка или запайкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hermetical laser sealing
-
63 seal
1) изолирующий слой, изоляция2) уплотнение || уплотнять3) заделка; запайка; герметизация, заливка || заделывать; запаивать; герметизировать, заливать•- seal off- glass seal
- glass-to-metal seal
- O-ring sealEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > seal
-
64 soldering
-
65 seal
-
66 seal
1) тюленья кожа2) небольшой стереотип (с которого печатают редакционную статью или передовицу)3) обтюратор4) изолирующий слой5) печать, клеймо || запечатывать, ставить печать6) уплотнение; заделка; запайка; заварка || уплотнять; заделывать; запаивать; заваривать (напр. в футляр из плёнки)7) скрепка, зажим8) наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом)9) удалять фон или часть изображенияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > seal
-
67 seal
1. n1) уплотнение; заделка; запайка, заварка2) сальник3) печать; пломба4) спай2. v1) уплотнять; заделывать; запаивать; заваривать2) запечатывать•Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > seal
-
68 soldering
1) паяние, пайкаметод монтажа электронных компонентов на схемной плате - образование постоянных соединений (контактов) с использованием небольших капель расплавленного металла, называемого припоем2) впаивание3) запаивание, запайка; напайка; припайка4) паяльныйАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > soldering
-
69 seal
сальник; уплотнение; затвор; печать; спай; пломба; клеймо; изолирующий слой; изоляция; перемычка; заделка; запайка; заварка; II закупорить; запереть; положить пломбу; уплотнять; заделывать; запаивать; заваривать -
70 sealing
уплотнение; закупорка; изоляция; герметизация; заделка; запайка; заварка; запечатывание; пломбирование- sealing compound - sealing cord for air - water and natural gas theaded connections - sealing failure -
71 rotating bearing seal
вращающаяся запайка; вращающееся уплотнениеEnglish-Russian scientific dictionary > rotating bearing seal
-
72 seal
1) уплотнение; уплотнитель || уплотнять2) герметик || герметизировать3) непроницаемая [изолирующая] перемычка || преграждать доступ; изолировать5) заделка; запайка; заварка || заделывать; запаивать, пропаивать; заваривать6) задраивание || задраивать7) закупорка; запечатывание || закупоривать; запечатывать8) заплавка || заплавлять9) затвор10) герметизация11) обтюратор12) спай || спаивать13) авт. самоблокировка (реле)14) печать || скреплять печатью15) пломба || пломбировать16) скрепка, зажим•to seal in — впаивать; запаивать
- gas seal- top seal -
73 soldering
-
74 sealing
1. n охота на тюленей или котиков2. n тех. запайка; заварка3. n тех. уплотнение; герметизация -
75 seal
1. тюленья кожаpin seal — тюленья, котиковая кожа
harp seal — лысун, гренландский тюлень
2. небольшой стереотип3. обтюратор4. изолирующий слой5. печать, клеймо; запечатывать, ставить печать6. уплотнение; заделка; запайка; заварка; уплотнять; заделывать; запаивать; заваривать7. скрепка, зажим8. наполнение9. удалять фон или часть изображения -
76 metal lie seal
металлический герметик; металлическая запайкаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > metal lie seal
-
77 seal
уплотнение; герметизация; герметик; уплотнитель; изолирующий слой; запайка; уплотнять; герметизировать; изолировать; запаивать— lox seal -
78 seal
уплотнение; изоляция (выработки); перемычка, изоляционная прокладка; пробка; изолировать, закрывать, ставить перемычку; сделать непроницаемым; заделка; запайка, заварка; затвор; уплотнять•
- felt seal
- fire seal
- heavy seal
- hydraulic seal
- labyrinth seal -
79 sealing
герметизация; заливка; запаивание; запайка; изоляция; спаивание; уплотнение
См. также в других словарях:
запайка — заделка, герметизация, заливка; паяние, запаивание Словарь русских синонимов. запайка сущ., кол во синонимов: 2 • запаивание (5) • … Словарь синонимов
ЗАПАЙКА — ЗАПАЙКА, запайки, жен. (разг. спец.). 1. только ед. Действие по гл. запаять запаивать1. 2. Место, где запаяно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запайка — см. запаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запайка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sealsealing off … Справочник технического переводчика
запайка — užlydymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sealing; soldering vok. Verguß, m; Verlötung, f; Verschmelzung, f rus. запайка, f pranc. scellement, m; soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
запайка ввода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lead seal … Справочник технического переводчика
запайка кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable seal … Справочник технического переводчика
Запайка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. запаять 2. Результат такого действия; запаянное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запайка — запайка, запайки, запайки, запаек, запайке, запайкам, запайку, запайки, запайкой, запайкою, запайками, запайке, запайках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запайка — зап айка, и … Русский орфографический словарь
запайка — Syn: заделка, герметизация, заливка … Тезаурус русской деловой лексики