-
1 запайка
seal -
2 запайка
-
3 запайка ввода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запайка ввода
-
4 запайка для транспортирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запайка для транспортирования
-
5 запайка ввода
-
6 запайка для транспортирования
Англо-русский словарь технических терминов > запайка для транспортирования
-
7 штенгельная запайка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штенгельная запайка
-
8 cable seal
герметичная заделка кабеля
герметичная муфта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
заделка (кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
запайка кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable seal
-
9 lead seal
запайка ввода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead seal
-
10 lead seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead seal
-
11 shipping seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shipping seal
-
12 lead seal
-
13 shipping seal
запайка для транспортирования, капа -
14 lead seal
-
15 lead seal
-
16 casting of needles
Англо-русский словарь текстильной промышленности > casting of needles
-
17 lead seal
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lead seal
-
18 casting of needles
-
19 casting of needles
-
20 sealing off
См. также в других словарях:
запайка — заделка, герметизация, заливка; паяние, запаивание Словарь русских синонимов. запайка сущ., кол во синонимов: 2 • запаивание (5) • … Словарь синонимов
ЗАПАЙКА — ЗАПАЙКА, запайки, жен. (разг. спец.). 1. только ед. Действие по гл. запаять запаивать1. 2. Место, где запаяно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запайка — см. запаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запайка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sealsealing off … Справочник технического переводчика
запайка — užlydymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sealing; soldering vok. Verguß, m; Verlötung, f; Verschmelzung, f rus. запайка, f pranc. scellement, m; soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
запайка ввода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lead seal … Справочник технического переводчика
запайка кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable seal … Справочник технического переводчика
Запайка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. запаять 2. Результат такого действия; запаянное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запайка — запайка, запайки, запайки, запаек, запайке, запайкам, запайку, запайки, запайкой, запайкою, запайками, запайке, запайках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запайка — зап айка, и … Русский орфографический словарь
запайка — Syn: заделка, герметизация, заливка … Тезаурус русской деловой лексики