-
1 сварное зубчатое колесо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное зубчатое колесо
-
2 сварное натяжное колесо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное натяжное колесо
-
3 сварное сечение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное сечение
-
4 сварное соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное соединение
-
5 сварное соединение внапуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное соединение внапуск
-
6 сварное соединение встык
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварное соединение встык
-
7 сварное уплотнение
weld(ing) sealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сварное уплотнение
-
8 сварное зубчатое колесо
Англо-русский словарь технических терминов > сварное зубчатое колесо
-
9 сварное натяжное колесо
Англо-русский словарь технических терминов > сварное натяжное колесо
-
10 сварное сечение
Англо-русский словарь технических терминов > сварное сечение
-
11 сварное соединение
Англо-русский словарь технических терминов > сварное соединение
-
12 сварное соединение внапуск
Англо-русский словарь технических терминов > сварное соединение внапуск
-
13 сварное уплотнение
Англо-русский словарь технических терминов > сварное уплотнение
-
14 Т-образное сварное соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Т-образное сварное соединение
-
15 стыковое сварное соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стыковое сварное соединение
-
16 электронно-лучевое сварное соединение
electron-beam weldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > электронно-лучевое сварное соединение
-
17 стыковое сварное соединение
Англо-русский словарь технических терминов > стыковое сварное соединение
-
18 Т-образное сварное соединение
T weld, T-butt weld, tee( - butt) weldАнгло-русский словарь технических терминов > Т-образное сварное соединение
-
19 weld
сварное соединение; свариватьshop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
-
20 weld joint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > weld joint
См. также в других словарях:
Сварное соединение — Сварное соединение неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… … Википедия
сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… … Справочник технического переводчика
сварное изделие — сварной узел — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сварной узел EN weld assemblywelded assembly … Справочник технического переводчика
сварное раструбное соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base of the salt … Справочник технического переводчика
сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварное соединение — участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов. Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… … Большая советская энциклопедия
Сварное двустороннее соединение — Double welded joint Сварное двустороннее соединение. В дуговой или кислородно газовой сварке любое соединение, сваренное с обеих сторон. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à … Radioelektronikos terminų žodynas
СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… … Большой энциклопедический политехнический словарь