-
1 заоблачный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заоблачный
-
2 empyreal
-
3 Cloud People
"заоблачный народ"Духи умерших у индейцев пуэбло [ Pueblo]English-Russian dictionary of regional studies > Cloud People
-
4 Cloudyhead
Заоблачный КК Облачная Голова ГА Облачный Верх Н Седоглавый ГГ Тусклый КМ, ВАМ Тучеглав Э, ВАТ См. FanuidholDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Cloudyhead
-
5 empyreal
-
6 empyreal
ˌempaɪˈri:əl небесный, заоблачный пламенный;
пылающий( чистым) небесным огнем в грам. знач. сущ.: (греческое) (мифология) эмпирей;
рай;
небеса empyreal поэт. небесный, заоблачный;
неземной empyrean: ~ =empyreal;
empyrean love чистая, неземная любовьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > empyreal
-
7 empyrean
1. noun1) greek myth. эмпиреи, небеса2) poet. небесная твердь, небо2. adjective= empyreal; empyrean love чистая, неземная любовь* * *1 (a) заоблачный; небесный; пламенный; райский2 (n) мировое пространство; небеса; небесная твердь; небо; рай; седьмое небо; эмпиреи; эмпирей3 (r) относящийся к эмпирею; пылающий небесным огнем* * *небеса, эмпиреи* * *n. эмпиреи, небеса, небесная твердь, небо adj. небесный, заоблачный, неземной* * ** * *1. сущ. 1) греч.; миф. небеса, эмпиреи 2) а) поэт. небесный свод б) космическое пространство, космос, мировое пространство 2. прил. 1) греч.; миф. относящийся к эмпирею 2) райский (у ранних христиан) 3) небесный -
8 empyrean
ˌempaɪˈri:ən (греческое) (мифология) эмпирей;
рай;
небеса небесная твердь, небо;
мировое пространство( ироничное) седьмое небо, эмпиреи( греческое) (мифология) относящийся к эмпирею райский( у ранних христиан) небесный, заоблачный пламенный;
пылающий( чистым) небесным огнем empyrean поэт. небесная твердь, небо ~ =empyreal;
empyrean love чистая, неземная любовь ~ греч. миф. эмпиреи, небеса ~ =empyreal;
empyrean love чистая, неземная любовьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > empyrean
-
9 empyrian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > empyrian
-
10 empyreal
[͵emp(a)ıʹri:əl] a поэт.1. небесный, заоблачный2. пламенный; пылающий (чистым) небесным огнём3. в грам. знач. сущ. = empyrean I -
11 empyreal
[ˌemp(a)ɪ'riːəl]1) Общая лексика: неземной, пламенный, пылающий небесным огнем (чистым)2) Поэтический язык: заоблачный, небесный -
12 empyrean
[ˌemp(a)ɪ'riːən]1) Общая лексика: мировое пространство, небеса, небесная твердь, небесный, неземной, рай, райский (у ранних христиан), небосвод2) Ироническое выражение: седьмое небо3) Поэтический язык: заоблачный, небо4) Религия: (Firmament, heavens) небесная твердь, (Of or relating to the empyrean, celestial) небесный, (The highest heaven or heavenly sphere in ancient and medieval cosmology consisting of fire or light) эмпирей, (The true and ultimate heavenly paradise) рай5) Греческая мифология: эмпиреи6) Греческий язык: относящийся к эмпирею, эмпирей -
13 exorbitant
[ɪg'zɔːbɪt(ə)nt]Общая лексика: непомерный, отклонившийся от орбиты, отклонившийся от пути, чрезмерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т.п.), заоблачный (о цене) -
14 empyreal
[ˏempaɪ`rɪ(:)əl]небесный, заоблачный; неземнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > empyreal
-
15 empyrean
[ˏempaɪ`rɪ(:)ən]небеса, эмпиреинебесный свод, небокосмическое пространство, космос, мировое пространствоотносящийся к эмпиреюрайскийнебесный, заоблачный; неземнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > empyrean
-
16 airy-fairy
adj inf заоблачный (нереальный)Many democratic principles are rejected by governments in developing countries as too airy-fairy for the harsh circumstances there.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > airy-fairy
-
17 Over-heaven
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Over-heaven
-
18 empyreal
-
19 empyrean
[ˌempaɪ(ə)'riːən] 1. сущ.1) греч.; миф. небеса, эмпиреи (эмпирей, по представлениям древних греков и ранних христиан, самая высокая часть неба, наполненная огнём и светом, где пребывают небожители, святые)2)а) поэт. небесный свод, небоSyn:б) космическое пространство, космос, мировое пространствоSyn:2. прил.1) греч.; миф. относящийся к эмпиреям2) райский ( у ранних христиан)Syn:3) небесный, заоблачный; неземнойSyn: -
20 empyrean
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заоблачный — См. идеальный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заоблачный возвышенный, идеальный; небесный, горний, далекий, надзвездный, неземной … Словарь синонимов
ЗАОБЛАЧНЫЙ — ЗАОБЛАЧНЫЙ, заоблачная, заоблачное (книжн.). 1. Находящийся за облаками, небесный (поэт.). Заоблачная высь. 2. Оторванный от практической жизни, витающий в облаках, нереальный (ирон.). Заоблачный порыв. Заоблачные мечтания. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАОБЛАЧНЫЙ — ЗАОБЛАЧНЫЙ, ая, ое. Очень далёкий, находящийся за облаками. Заоблачная высь. Заоблачные мечты (перен.: далёкие от жизни, нереальные). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заоблачный — прил. 1. Находящийся за облаками, выше облаков. 2. перен. Оторванный от действительности, далёкий от жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заоблачный — заоблачный, заоблачная, заоблачное, заоблачные, заоблачного, заоблачной, заоблачного, заоблачных, заоблачному, заоблачной, заоблачному, заоблачным, заоблачный, заоблачную, заоблачное, заоблачные, заоблачного, заоблачную, заоблачное, заоблачных,… … Формы слов
заоблачный — за облачный … Русский орфографический словарь
заоблачный — … Орфографический словарь русского языка
заоблачный — ая, ое. 1. Находящийся за облаками, выше облаков. З ая высь. З ые вершины. 2. Оторванный от реальности. З ые мечты … Энциклопедический словарь
заоблачный — ая, ое. 1) Находящийся за облаками, выше облаков. З ая высь. З ые вершины. 2) Оторванный от реальности. З ые мечты … Словарь многих выражений
возвышенный — Высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. Ср. . .. См. высокий, духовный … Словарь синонимов
идеальный — Возвышенный, высокий, заоблачный, надзвездный, недостижимый, образцовый, совершенный. Ср. . .. См. возвышенный, лучший … Словарь синонимов