-
1 замазывание
замазывание с. Ausstreichen n; Spachteln n; Verkitten n; Verkittung f; Verkleben n; Verleimen n; Verschmieren n; Verschmierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замазывание
-
2 замазывание
ранг молидан, рӯпӯш кардан, хамира молидан -
3 замазывание
-
4 замазывание
с см. замазать -
5 замазывание
-
6 замазывание
-
7 замазывание
n1) gener. Ausstreichung2) liter. Verwischung3) eng. Ausstreichen, Spachteln, Verschmierung4) construct. Kitten, Verkitten5) oil. Verkittung, Verschmieren6) wood. Auskitten, Einkitten -
8 замазывание
-
9 замазывание
техн.зама́зування, зама́щування; ( окон замазкой) китува́ння, закито́вування; (потолков, стен) шпарува́ння -
10 замазывание
техн.зама́зування, зама́щування; ( окон замазкой) китува́ння, закито́вування; (потолков, стен) шпарува́ння -
11 замазывание
с рзг( маскировка) dissimulação f, disfarce m -
12 замазывание
с.cementazione f con mastice; sigillatura f; stuccatura f -
13 замазывание
Verkitten, VerschmierungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > замазывание
-
14 замазывание
neng. enmasillado -
15 замазывание
с.1) ( замазкой) masticage m2) перен. разг. (недостатков и т.п.) escamotage m* * *n1) gener. camouflage, masticage, obturation2) obs. lutage, lutation3) liter. maquillage (фактов и т.п.), replâtrage4) eng. masticage (напр. щелей) -
16 замазывание
ngener. stuccatura -
17 замазывание
Ausstreichen, Verschmierung -
18 замазывание
с; см. замазать -
19 замазывание
замазування, замащування; (окон.) китування, закитовування (вікон); (щелей глиной) шпарування, зашпаровування (щілин).* * *зама́зування; зама́щування; заму́рзування; шпарува́ння, зашпаро́вування; китува́ння, закито́вування -
20 замазывание
См. также в других словарях:
замазывание — скрывание, прятание, замалчивание, промазывание, замазка, заделывание, прикрашивание, пачканье, залепливание, замарывание, закрашивание, шпаклевание, шпаклевка, шпатлевка, прикрывание, замаскировывание, заляпывание, шпатлевание Словарь русских… … Словарь синонимов
замазывание — ЗАМАЗАТЬ, ажу, ажешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замазывание отверстия — (напр. самопроизвольная закупорка топливом отверстий в грохотах, дробилках, течках) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hole stoppage … Справочник технического переводчика
Замазывание — ср. 1. процесс действия по гл. замазывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замазывание — зам азывание, я … Русский орфографический словарь
замазывание — (2 с), Пр. о зама/зывании … Орфографический словарь русского языка
замазывание — ЗАМАЗЫВАНИЕ, ЗАМАЗЫВАТЬ см. Замазать … Энциклопедический словарь
замазывание — см. замазать; я; ср. Зама/зывание отверстий. Зама/зывание противоречий … Словарь многих выражений
замазывание — за/маз/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
зама́зывание — я, ср. Действие по знач. глаг. замазывать. Замазывание отверстий. Замазывание противоречий … Малый академический словарь
заделывание — замуровывание, замурование, залепливание, заклеивание, заделка, запаивание, замазывание, латание Словарь русских синонимов. заделывание сущ., кол во синонимов: 8 • заделка (1) • … Словарь синонимов